Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "addottrinare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ADDOTTRINARE DALAM ITALI

ad · dot · tri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADDOTTRINARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADDOTTRINARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «addottrinare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi addottrinare dalam kamus Itali

Takrif addictrinare dalam kamus adalah untuk mengarahkan, untuk mengarahkan: a. seseorang dalam seni, dalam sains. Untuk indoktrinasi adalah untuk mendidik diri sendiri, untuk mengajar diri sendiri.

La definizione di addottrinare nel dizionario è istruire, ammaestrare: a. qualcuno in un'arte, in una scienza. Addottrinare è anche istruirsi, ammaestrarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «addottrinare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADDOTTRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADDOTTRINARE

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADDOTTRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonim dan antonim addottrinare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ADDOTTRINARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «addottrinare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim addottrinare

Terjemahan «addottrinare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADDOTTRINARE

Cari terjemahan addottrinare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan addottrinare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «addottrinare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

灌输
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

adoctrinar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

indoctrinate
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

राज़ी करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لقن
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

внушать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

doutrinar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শিক্ষা দেত্তয়া
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

endoctriner
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mengindoktrinasi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

indoktrinieren
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

indoctrinate
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

주입하다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

indoctrinate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dạy đạo lý
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

போதிப்பதற்காக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मनावर बिंबवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

aşılamak
70 juta pentutur

Itali

addottrinare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

indoktrynować
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вселяти
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

îndoctrina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατηχώ πολιτική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

indoktrineer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

indoktrinera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

indoktrinere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan addottrinare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADDOTTRINARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «addottrinare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum addottrinare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «addottrinare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADDOTTRINARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «addottrinare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «addottrinare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai addottrinare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADDOTTRINARE»

Ketahui penggunaan addottrinare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan addottrinare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvin. Disc. 1, 391 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Opere
Erudire , voce mutuata dalla latina Erudire, può equivalere ad Addottrinare, quando trattasi di porgere ad altri degl'insegnamenti di erudizione e di dottrina ; per es. : u Furono tutti uomini di grande u erudizione nelle sacre carte. » (Fr. Giord.
Giovani Romani, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDO'I'TRÌÎNAN'I'E. Partic. pres. di Addottrinare. Che addottrina , Insegnante , Maestro. 5 I. In forma. d'Add. 5 II. E in forza di Sost. - Ottim. Comm. Dant. 3, 36: Considerate dunque se io ho cotalc ingegno, se io ho cotale addottrinante, se io ho ...
‎1863
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
‎1819
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister. Gr. jraiSsu'uv. Com. Par. t. Se io ho cotale addottrinante, se io ho colai conducente. ADDOTTRINARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
V addottrinare . Lat. in- .1 li tut io , instriictio . Gr. rraiitucif . Libr. Simili!. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi fìlosafì. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister . Gr. tratiivoiv . Cam. Par. 2. Se io ho cotale addottrinante ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere , Erudire. Insegnare, Ammaestrare, Istruire, e dicesi Degli uomini ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare : * Quinci « nasce che mai a dottrina non « vengono , credendo da sè suffi- « cientemente essere dottrinati, n ( Dant. , Conv. 178.) □• Perchè la ti donna era ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Fr. Giord. P. ) Così fu detto : « Letterato di non ordinaria eru- u dizione (dottrina) ; Erudito geo- u grafo, secolo erudito (addottrina- u to ) , ec. » Alle quali espressioni possono corrispondere le seguenti , prese da Addottrinare t « Quinci « nasce ...
Giovanni Romani, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADDOTTRINARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah addottrinare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il sultano Romeo ei suoi vassalli così Napoli si è inchinata agli affari
Romeo chiama Italo Bocchino e il vice-presidente dei deputati del Partito delle libertà (oggi) si lascia addottrinare, come uno scolaretto, sulle ... «La Repubblica, Dis 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Addottrinare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/addottrinare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z