Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "affannone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFFANNONE DALAM ITALI

af · fan · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AFFANNONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFFANNONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «affannone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi affannone dalam kamus Itali

Takrif kemalangan dalam kamus adalah seseorang yang amat bimbang.

La definizione di affannone nel dizionario è chi si affanna molto.


Klik untuk melihat definisi asal «affannone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFANNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sciamannone
scia·man·no·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFANNONE

affamigliare
affannamento
affannare
affannarsi
affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannosità
affannoso
affantocciare
affaraccio
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFANNONE

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

Sinonim dan antonim affannone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «affannone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFFANNONE

Cari terjemahan affannone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan affannone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «affannone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

affannone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

affannone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

affannone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

affannone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

affannone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

affannone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

affannone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

affannone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

affannone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

affannone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

affannone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

affannone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

affannone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

affannone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

affannone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

affannone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

affannone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

affannone
70 juta pentutur

Itali

affannone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

affannone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

affannone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

affannone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

affannone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

affannone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

affannone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

affannone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan affannone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFANNONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «affannone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum affannone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «affannone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFANNONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «affannone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «affannone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai affannone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFANNONE»

Ketahui penggunaan affannone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan affannone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femin. di Affannone. - Not. Maini. 2G8 : Il vero significato [di salamistra] è di donna piuttosto saputa e dottoressa , che affannona e faccendiera. E 399 : Mona Cosoffiola : nomo usato per intender una donna faccendiera , affannona , o sudatora ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
S. f. e Ago. di Affannone. Not. Maim. 268. (C) 11 vero significalo [di salamùtra) è di donna piuttosto saputa e dottoressa, che affannona e facceudiera. E ivi, 339. Mona Cosnllìola ; nome usato per intendere una donna faccendiera, affannona o  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. irçajfiaitvriii • Fir. As. 13. Perciocchè Lupo , che è uno de' prim i faccendieri di questi pacsi , Г aveva il dl innanzi mercatalo (*) FACCENDONE. Faccendiere, Affannone . Lat. ardelio . Gr. ъеХитт^ауры» . Il Vocabol. nella voce Faccenda 5. VI.
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Malm. V . Affannone , Affannonerla. AFFANNÓNE . Quegli , che et ogn i cosa piglia soverchia briga. Marziale disse in Lat. ardelio. * Pros. Fior. 6. 226. Il broglio , per lo quale erano quivi venuti , non conteneva altro che il' procacciarsi da questo ...
‎1819
5
Vocabolario della lingua italiana
AFFANNQNBRJA . tf.. air. di Affannone. AFFANNOSO , add. , Che sente, dà affanno , molestia; — ; are. , Affannosamente. AFFANTOCCIARE . Ir. agr. , Legare a guisa di fantoccio i tralci d'una vite, o i ramuscelli d'un piccolo albero. AFFAR III  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Stuore
Dell'. affannone. Ai. Samuele . Cap. &&.*'. 8. 7. {alute ,"ò anco dannata ; né fi può dire , che Samuele volontariamente , e non sformo dall' incantefìmo , fi prefentaflé alla Pitoncfla , perche quefto farebbe (lato un cooperare a cofa illecita, ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AFFANNONA, s.f. Faccendiera. ' AFFANNONE , s. m. Quegli che d' ogni cosa si piglia soverchia briga. AFFANNONERÌA , suf. Astr. di Affannone. Si dice di Chi si briga e s' affatica di sovercliio in cose che non gli attiene. AFFANNOSAMÉ'I'I'E ...
8
Dizionarietto morale di Niccolò Tommaseo
FACCBNMNE. Affannone, chi s' affanna, o piuttosto affetta d' 3ffiill° narsi, in fatiche o cure da poco , alle quali intende. dar _ peso per accrescere importanza a sè stesso. L' affannone è più del faccendone: questo può essere più imbroglione, ...
Niccolò Tommaseo, Clotilde Capparelli, 1867
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFFANNONA. s. f. Faoccndiera Donnached'ognicosapigliasoverchia riga. AFFANNONE. s. m. Quein che d'ogni cosa piglia sovercliia briga. AFFANNONERIA. s. f. Astratto di Affannone. AFFANNOSAMENTE. mm. Con affanno , Penosamente.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
Per Faccendicre, Faccendone, Affannone. Voce dell' uso lucchese. (Bianchini, Vocab. lucchese.) FACCENDIERA. femm. di Faccendière. FACCENDIERE. ». m. Propriamente Colui che volenticri s' intriga in ogni cosa. || Agente, Amministratore  ...
Pietro Fanfani, 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFFANNONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah affannone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, Mei 07»
2
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, Mei 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Affannone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/affannone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z