Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fanone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FANONE DALAM ITALI

fa · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FANONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FANONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fanone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fanone

baleen

Fanone

Plat balin terdapat di dalam mulut beberapa jenis ikan paus di tempat gigi, ia digunakan sebagai penapis untuk mengusir air dari mulut induk haiwan kecil di mana mereka makan. Setiap baleen terdiri daripada bahan yang diperbuat daripada keratin yang memberikan ia keanjalan tertentu. The baleen diperolehi daripada suatu pengubahsuaian epidermis, juga mengandungi peratusan kecil tulang mineral: hydroxyapatite, dengan kesan mangan, tembaga, boron, besi dan kalsium. Plat balin disusun dalam dua baris selari tebal seperti sikat rambut gigi; ditetapkan kepada rahang ikan paus. Bergantung kepada spesies ikan paus, setiap baleen boleh 0,5-3,5 meter. Peminat lebih luas berhampiran gusi. The baleen telah digunakan pada masa lalu oleh manusia, antara lain, untuk pembinaan cambuk untuk kereta-kereta, lelong untuk payung dan untuk mengeraskan beberapa bahagian pakaian wanita seperti korset. Pada masa ini penggunaan bahan ini telah digantikan oleh plastik. I fanoni sono delle lamine presenti nella bocca di alcuni tipi di balena al posto dei denti, sono usati come filtro per espellere l'acqua dalla bocca trattenendo i piccoli animali di cui si nutrono. Ogni fanone è composto da una sostanza fatta di cheratina che gli conferisce una certa elasticità. I fanoni sono derivati da una modifica dell'epidermide, contengono anche piccole percentuali di un minerale osseo: l'idrossiapatite, con tracce di manganese, rame, boro, ferro e calcio. I fanoni sono organizzati su due file parallele simili a spessi denti dei pettini per capelli; sono fissati alla mascella della balena. A seconda della specie di balena, ogni fanone può essere lungo da 0,5 a 3,5 metri. I fanoni sono maggiormente larghi vicino alle gengive. I fanoni sono stati usati in passato dall'uomo tra l'altro per la costruzione di fruste per i carretti, aste per i parasoli e per irrigidire alcune parti dei vestiti femminili come i corsetti. Attualmente l'uso di questo materiale è stato sostituito dalla plastica.

Definisi fanone dalam kamus Itali

Takrif fanon dalam kamus adalah setiap mozzette putih berjalur emas yang dipakai oleh Paus dalam fungsi-fungsi serius.

La definizione di fanone nel dizionario è ciascuna delle mozzette di seta bianca a strisce dorate che il papa indossa nelle funzioni solenni.

Klik untuk melihat definisi asal «fanone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FANONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FANONE

fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria
fano
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico
fantascientifico
fantascienza
fantasia
fantasie

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FANONE

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

Sinonim dan antonim fanone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fanone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FANONE

Cari terjemahan fanone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fanone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fanone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

鲸须
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ballena
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

baleen
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

हक्रले का मूंछ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

البلين عظم فك الحوت
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

китовый ус
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

barbatana
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

baleine
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

baleen
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Barten
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ヒゲ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

고래 수염
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

balin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

răng cá ong
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

baleen
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

balenli
70 juta pentutur

Itali

fanone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fiszbin
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

китовий вус
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

os de balenă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπαλαίνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

balein
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bard
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

barder
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fanone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fanone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fanone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fanone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fanone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fanone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fanone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FANONE»

Ketahui penggunaan fanone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fanone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fanmo Cepione. Romano che fece parte d' una cospirazione contro Augusto che venne scoperta e sventata, per cui egli fuggi e potè a lungo sottrarsi alle ricerche, ma fu alfine scoperto e messo a morte. M. B. FANONE o FAVORE {Erudizione ...
‎1845
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
i76 FAN poveri, exuit se pIaneta, et assumit mantu.m in scapulis, imposito super caput fanone sine mitra ; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, fanone non utitur ; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuelis ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
poveri, exuit se plancia, et assumit mantum in scapulisyimposito super caput fanone sine mitra; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, favone non utitur; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuetis paramentis ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, eli' è un velo doppio di seta sottile, tessuto di quattro colori, con galloncino d'oro, il quale de- ve restare in mezzo al petto. Il Papa lo suole adoperare quando celebra pontificalmente, ponendolo ...
Gaetano Moroni, 1841
5
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
In un Mettale anttchiflìmo conlèrvato nella Chie- fa di S. Damiano in Afifi fi dice , che dovendo il Papa nel Giovedì Santo lavare i piedi alli poveri exuit fe pianeta , C aJTumit mantum in fcapulis impofto fuper caput fanone jìne mitra , e in oltre ...
Filippo Buonanni, 1720
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Parlando Innocenzo IlI del fanone, nel lib. I, De misi. Miss. cap. 53, cosi si eîîrime: Ronzanus pontjfracjiosl [lllldfll et cmgulum assumi! orale quodi m est ac fanon: quorl circa capa; involvit et replicat super humeros, legalis ponlrjîcis orflinem ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
7
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
In un Messale antichissimo coníêrvato nella Chie- íà di S. Damiano in Aíìsi si dice , che dovendo il Papa nel Giovedi Santo Iavare i piedí alli poveri exuit seplaneta, $ ajïumit mantum in Jcapulis impojho super caput fanone sine mi ira , e in oltre ...
Filippo BONANNI, 1720
8
Che cosa succede quando muore il papa
Sulle spalle vengono posti il fanone e il pallio. Ai piedi vengono infilate le calighe e sulle mani splendono le chiroteche (i guanti vescovili usati nelle funzioni), del pari rosse e oro7. Un anello vescovile riluce ben visibile sul dito corrispondente ...
José-Apeles Santolaria de Puey y Cruells, 2001
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
E da notarsi, che negli antichi cerimoniali il fanone viene alcune volte nominato con la prolay/'acon ; quindi leggesi, e! mitrom babens in capite supra faoonem ; dalle quali parole il Macri prese argomento di dire, che anticamente non si ...
‎1845
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Questa fasciatura e formata dai pezzi seguenti: dei pezzi di nastro di lino in numero variabile, un telo fanone largo circa un metro ed un poco più lungo del membro fratturato, delle ferule, dei cuscini, delle strisciuole larghe 5 centimetri e  ...
‎1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FANONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fanone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il Fanone: piccola copertura delle spalle. È una doppia mozzetta di seta bianca con strisce dorate. È riservata al papa nelle Messe pontificali e ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
San Giovanni Rotondo Nina Zilli oggi in piazza
L'amministrazione comunale (assessore allo spettacolo Maria Mangiacotti) in collaborazione con l'associazione culturale «Le Fanone», ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
3
Trovata la moto di "Serpico", non gli effetti personali. Gli amici di …
Con queste parole gli amici di Davide Fanone chiedono più rispetto per il 40enne operaio edile di Settefrati trovato senza vita sabato scorso ... «Sora24.it, Jul 14»
4
Davide Fanone: una morte avvolta nel mistero. La moto di "Serpico …
Si fa sempre più fitto il mistero sulla morte di Davide Fanone, rinvenuto cadavere nel tardo pomeriggio di Sabato scorso nel bosco Vallone ... «Sora24.it, Jul 14»
5
Elezioni, ecco le sfide nei piccoli comuni della Ciociaria. Dalla …
... Del Signore, Claudio De Rubeis, Davide Fanone, Giancarlo Gentile, Stefano Gentile, Pasquale Iacoboni, Marianna Lupo, Luciano Malizia. «Il Messaggero, Apr 14»
6
Il bianco assoluto di Papa Francesco
Il fanone è invece composto da due mozzette sovrapposte a strisce bianche, oro e amaranto che indicano l'unità e l'indissolubilità della Chiesa ... «ANSA.it, Nov 13»
7
Nella Pasqua di magro di Bergoglio anche “i riti durano meno”
Niente fanone, da poco riportato in auge. Solo una casula bianca, semplice. La stessa usata per la messa di inizio pontificato, riproposta anche ... «Il Foglio, Apr 13»
8
Nostalgie benedettine
... pesanti strati di stoffe in cui spesso inciampava malamente, che lo affaticavano, quelle mantelline e i rocchetti e il fanone, il pallio (le persone ... «Il Foglio, Mac 13»
9
Ce n'est qu'un début
Il Papa non vedeva l'ora di raggiungere il sagrato. Niente dalmatica pontificale, niente fanone, che pure Ratzinger aveva ripristinato lo scorso ... «Il Foglio, Mac 13»
10
La vita degli oggetti papali: dall'anello alle scarpe, cosa succede …
... sono ricomparse delle babbucce rosse imbottite di lana ad uso "domestico", il fanone (un paramento liturgico) e mitrie di ogni colore e ricamo ... «Yahoo! Notizie, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fanone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fanone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z