Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "affettatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFFETTATURA DALAM ITALI

af · fet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AFFETTATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFFETTATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «affettatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi affettatura dalam kamus Itali

Takrif mengiris dalam kamus adalah tindakan dan hasil mengiris, mengiris.

La definizione di affettatura nel dizionario è azione e risultato dell'affettare, del tagliare a fette.


Klik untuk melihat definisi asal «affettatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFETTATURA

afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato
affettatore
affettatrice
affettazione
affettivamente
affettività
affettivo
affetto
affettuosamente
affettuosità
affettuoso
affezionabile
affezionabilità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim affettatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «affettatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFFETTATURA

Cari terjemahan affettatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan affettatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «affettatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

切片
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rebanar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

slicing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

टुकड़ा करने की क्रिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تشريح
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

нарезка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

slicing
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

slicing
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tranchage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menghiris
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Aufschneiden
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スライス
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

슬라이스
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

slicing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cắt
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துண்டுகளாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

slicing
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dilimleme
70 juta pentutur

Itali

affettatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Odcinanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

нарізка
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

feliere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σε φέτες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sny
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skivning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

slicing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan affettatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFETTATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «affettatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum affettatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «affettatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFETTATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «affettatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «affettatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai affettatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFETTATURA»

Ketahui penggunaan affettatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan affettatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Affettatela , Affettatura. « Hai si usano a significare la soverchia squisitezza o artificio nel vestirsi, in luogo di affettazione. » Metto pegno che la prima voce è ripresa perchè la non è nel Vocab. del Manuzzi sotto la rubrica aff come 1' altre , dove ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana
(C) AFFETTATURA. V. A. V Arte d'af- fett.irt , a dar te pieghe a* panni. # AFFETTATUZZO. Dim. di Affei- tato. Salvin. pros. Tose. a. 92. Questo solenne critico ec. rappresenta la nostra cornelina vanerella, e afletUtuzxa, cascante di Texii , ec.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
X, 14 : Affettatore : Sono stato dubbio se ha a dire assettatore ; ma è scritto per fi. E 20 : Per affetto di nove panni , i quali noi facemmo affettare a Bencetto affettatore. Affettatura. Sost. femm. V atto e L' effetto del tagliare in fette. Affettatura .
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Nè alcuna cosa era che a donna appartenesse , siccome lavorar di lavorìi di setal ecc., che ella non facesse meglio che alcun' altra. Affettatura. Questo vocabolo in senso di Soverchio artifizio o squisitezza non fu mai ricevuto in nostra lingua.
Gaetano Valeriani, 1854
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Bergantini. E talvolta, dove che sia, può meglio abbellire a chi sa maneggiar la penna. La bella è che questi la riprende, quegli la dà come legittima sorella di a/ fettaaiane ; poiché scrive il sig. Valeriani: « Invece di affettatura userai ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Equitazione militare o sia Metodo di scozzonare i cavalli e ...
=s Nell' istruire gli uomini a star ben posti a cavallo ,*. bisogna usare la massima attenzione per ovviare l'affettatura, c'l mantenervisi per forza in qualunque maniera, ed in qualsivoglia occorrenza. L' affettatura fa perder la grazia ad ogni ...
Henry count Pembroke (count), 1818
7
Storia dei comuni italiani
... si moves- sono delle cortezze, macchie, e magagne de' panni, e della tintura e affettatura loro e per loro cagione. E possano stanziare e ordinare del prezzo e salaro della tintura e affettatura , quello che vorranno e parrà loro che bisogni.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
La responsabilità in azione. Prassi socialmente responsabili ...
Il passaggio nella storia dell'azienda è il 1994, anno in cui i locali del salumificio vengono completamente ristrutturati e in cui prende avvio una nuova linea, l' affettatura dei salumi. Oggi l'azienda, potenziata nel numero di agenti di vendita,  ...
Massimiliano Monaci, Monaci, 2007
9
Tutto quello che un Alimentarista deve Sapere
dopo un rapido raffreddamento dell'alimento, preferibilmente realizzato tramite abbattitori di temperatura, si procederà all'affettatura, al taglio ed alla rifinitura dei pezzi e, successivamente, al loro inserimento nelle salse preparate allo scopo; ...
Dott. Simona Sampirisi, 2013
10
Legislazione Alimentare
... da un congelamento o surgelazione: sfilettatura, affettatura, pelatura, sgusciatura, tritatura o trasformazione; 3.3. "Nave frigorifero": la nave a bordo della quale i prodotti della pesca sono congelati, se necessario dopo operazioni preliminari ...
Gennaro Calì, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFFETTATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah affettatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... come attività di preparazione/processi di: alterazione dell'integrità anatomica dei prodotti ittici, quali eviscerazione, decapitazione, affettatura, ... «Finanziamenti News, Jun 15»
2
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... come attività di preparazione/processi di: alterazione dell'integrità anatomica dei prodotti ittici, quali eviscerazione, decapitazione, affettatura, ... «Finanziamenti News, Jun 15»
3
Le telecamere di Rai 1 ad Aprilia per immortalare i prodotti tipici del …
... suoi prodotti locali; tra tutti il prosciutto e la sua affettatura e i prodotti caseari ottenuti attraverso la lavorazione del latte di capra e di pecora. «Corrieredilatina.it, Jun 15»
4
Le telecamere di Rai 1 ad Aprilia per immortalare i prodotti tipici del …
... suoi prodotti locali; tra tutti il prosciutto e la sua affettatura e i prodotti caseari ottenuti attraverso la lavorazione del latte di capra e di pecora. «Corrieredilatina.it, Jun 15»
5
Aziende cuneesi in Emilia Romagna per un viaggio-studio tra …
... e seguire tutta la fase di produzione, dall'arrivo delle cosce di maiale alla stagionatura e affettatura per le catene della grande distribuzione. «TargatoCn.it, Mac 15»
6
Aziende cuneesi in Emilia Romagna per un viaggio-studio tra …
... e seguire tutta la fase di produzione, dall'arrivo delle cosce di maiale alla stagionatura e affettatura per le catene della grande distribuzione. «TargatoCn.it, Mac 15»
7
Grandi Salumi d'Italia. Dok Dall'Ava: la verticale dei prosciutti cru
... che vogliamo sfatare con una linea di affettati di alto profilo, anche con affettatura a mano, conservati in vaschetta in atmosfera protettiva”. «Gambero Rosso, Feb 15»
8
Grandi Salumi d'Italia. Dok Dall'Ava: la verticale dei prosciutti cru
... che vogliamo sfatare con una linea di affettati di alto profilo, anche con affettatura a mano, conservati in vaschetta in atmosfera protettiva”. «Gambero Rosso, Feb 15»
9
Come riconoscere il pesce fresco? Una pratica guida
... fresco non trasformato ma sottoposto ad eviscerazione, decapitazione, affettatura, sfilettatura etc., che ne modificano l'integrità anatomica. «Ecoseven, Dis 14»
10
Come riconoscere il pesce fresco? Una pratica guida
... fresco non trasformato ma sottoposto ad eviscerazione, decapitazione, affettatura, sfilettatura etc., che ne modificano l'integrità anatomica. «Ecoseven, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Affettatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/affettatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z