Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "affigliare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFFIGLIARE DALAM ITALI

affigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD AFFIGLIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «affigliare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi affigliare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang terkutuk dalam kamus adalah untuk mengaitkan, mengagregat, melanggan persatuan, mazhab dan sim. Takrif lain membina adalah untuk menjalankan kuasa ibu bapa ke atas orang kecil melalui pejabat perundangan yang sah: a. seorang kanak-kanak kecil. Untuk menjadi ahli juga akan menyertai persatuan, mazhab dan sim.

La prima definizione di affigliare nel dizionario è associare, aggregare, iscrivere a un'associazione, a una setta e sim. Altra definizione di affigliare è esercitare la patria potestà su un minore mediante l'ufficio giuridico dell'affiliazione: a. un minore. Affigliare è anche aderire a un'associazione, a una setta e sim.


Klik untuk melihat definisi asal «affigliare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFIGLIARE

affidavit
affido
affienare
affienata
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affiguramento
affigurare
affilacoltelli
affilalame
affilamento
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonim dan antonim affigliare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «affigliare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFFIGLIARE

Cari terjemahan affigliare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan affigliare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «affigliare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

affigliare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

affigliare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

affigliare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

affigliare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

affigliare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

affigliare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

affigliare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

affigliare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

affigliare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

affigliare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

affigliare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

affigliare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

affigliare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

affigliare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

affigliare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

affigliare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

affigliare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

affigliare
70 juta pentutur

Itali

affigliare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

affigliare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

affigliare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

affigliare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

affigliare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

affigliare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

affigliare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

affigliare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan affigliare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFIGLIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «affigliare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum affigliare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «affigliare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFIGLIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «affigliare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «affigliare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai affigliare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFIGLIARE»

Ketahui penggunaan affigliare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan affigliare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Scritti editi e inedité
Ebbi, non molto dopo , l' iniziazione al secondo grado e facoltà d' affigliare. Conobbi due o tre Carbonari, fra gli altri un Passano, antico Console di Francia in Ancona, che dicevano alto dignitario dell'Ordine; vecchio, pieno di vita ma che si ...
Giuseppe Mazzini, 1861
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFIGLIAZIONE, AFFIGLIARE , dal francese alfiliation, affilier, per figliolanza, filiazione ,adottar per [1'glio: ovvero aggregare, ascrivere,ricenere, ammettere. Aggregazione,aggregamenlo , sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFIGLIAZIONE, AFFIGLIARE, dal francese atjiliation, affllier, per figliolanza, filiazione, adottar per figlio: ovvero aggregare, ascrivere, ricevere, ammettere. Aggregazione, aggregamento, sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AFPIGLIAZIONE, AFFIGLIARE, dal francese afiliatioa, affilier, per [igliolonla. filiazione, adottar per figlio: ovvero aggregare. ascrivere, ricevere, ammettere. Aggregazione, oggregamenlo, sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
F. Ugolini, 1861
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affiliare e Affigliare. Att. Dicesi dell'Ascrivere, Aggregare , Associare alcuno a una congregazione , a una corporazione , a una compagnia qualunque. Da figlio e dalla prep. a. Affiliato e Affigliato. Partic. pass, di Affiliare « Affigliare. Affiliazione ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
AFFIGLIARE, meglio che t AFFILIARE. [T.] V. alt. Associare a una congregazione, A una compagnia costituita, A una istituitone. t. |T.j Anco un istituto può essere affigliato ad un altro. 3. [t.J Neutr. pass. Persona si affiglia a un corpo morale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Giuseppe Mazzini: la vita, gli scritti
Ebbi, non molto dopo, l'iniziazione al secondo grado » e facoltà d'affigliare. Conobbi due o tre Carbonari, fra > gli altri un Passano, antico console di Francia in An- > cona, che dicevano alto dignitario dell' Ordine ; vecchio ; > pieno di vita, ma ...
Pietro De Nardi, 1872
8
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Mi disse dappiù il Tazzoli, che il Comitato si formasse mediante affigliazione successiva, che ogni membro dovesse affiliare qualche persona, colla quale corrispondeva; ma io non ebbi ad affigliare altro che l'Arciprete o Priore Casnighi di ...
Costantino Cipolla, 2006
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFEZIONAMELO, per affezione, affetto , benevolenza : da pochi , è vero , si usa ; non ostante gioverà l' avvisare esser voce da fuggirsi. AFFIGLIARE. V. Affigliazione. AFFIGLIAZIONE , AFFIGLIARE.dal francese affiliation, affilier , ADO AFK 5.
Filippo Ugolini, 1848
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AFFIGLIARE. Appiccare. E usasi nella significazione att. , ed anche nel sentimento neutr. pass. Dant. Inf. 25. E un serpente con sei pie si lancia Dinanzi all'uno, e tulio a lui s'appiglia. E 34* Appigliò sé alle vellute coste. E Purg. 7.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Affigliare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/affigliare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z