Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "affienare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFFIENARE DALAM ITALI

af · fie · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AFFIENARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AFFIENARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «affienare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi affienare dalam kamus Itali

Takrifan pertama melekat dalam kamus adalah untuk jerami, untuk hay: a. lembu. Takrif pengambilan lain adalah untuk mengembangkan hay. Juga untuk mengurangkan rumput kepada jerami.

La prima definizione di affienare nel dizionario è mettere a fieno, pascere di fieno: a. il bestiame. Altra definizione di affienare è coltivare a fieno. Affienare è anche ridurre l'erba a fieno.


Klik untuk melihat definisi asal «affienare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFIENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFIENARE

affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienata
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affigliare
affiguramento
affigurare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFIENARE

affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinonim dan antonim affienare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «affienare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFFIENARE

Cari terjemahan affienare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan affienare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «affienare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

affienare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

affienare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

affienare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

affienare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

affienare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

affienare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

affienare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

affienare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

affienare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

affienare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

affienare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

affienare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

affienare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

affienare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

affienare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

affienare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

affienare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

affienare
70 juta pentutur

Itali

affienare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

affienare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

affienare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

affienare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

affienare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

affienare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

affienare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

affienare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan affienare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFIENARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «affienare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum affienare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «affienare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFIENARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «affienare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «affienare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai affienare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFIENARE»

Ketahui penggunaan affienare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan affienare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario bolognese-italiano
Da Freno ne vengono Affienare. Frenare, Infrenare, per Mettere il freno, Tenere in briglia il cavallo. — Affienare, vale ancora Ricevere il freno. — - Sfrenare, Cavar di freno. E fig. Uomo sfrenato. MORSA. Morsa. — Le parti della morsa sono le ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Dizionario della lingua italiana
AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii stentate e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
FRENARE, affienare . ufficoarei te ner a segno. L. franare. S. governa-' re. reggere, moderare, ottenere, temperare, tener a briglia, tenere stretto, fare star a segno , e al segno . porre freno, v. affienare. [ FRENESIA, mal che orrende Li mente, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
FRENARE, affienare . raffieaarej tc- ner a segno. L. franare. S. governare, règgere, moderare, rattenere. temperare, tener a briglia, tenere stretto. fare star a segno , e al segno . porre freno, r. affienare. FRENESIA, mal che offende la mente, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
AFFRENAMENTO. L'affienare. (Lat. re- frxnatio. ) L'action de retenir , de modircr, Oc. §. Per r Ubbidienza del freno. Le frein. Perderà 1' affrenamento. AFFRENARE . Raffrenare. ( Lat. refranare , cohibere , coercere. ) Brider , refréner, retenir. §.
Annibale Antonini, 1770
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v. destare . RISULTARE, v. ridondare. §. i. RISUSCITARE, ntut. ripigliar la vita; sorger da morte a vita. L. rttur- gere. S. risorgere , * riiurgere. ritor nar a viti, in vita, e tornare,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Vocabolario etimologico italiano
1' atto e il tempo di raccogliere il fieno ; affienare trns. passere di fieno ; affiendta sf. Tatto d'affienare ; affienatiira sf. l'affienare ; affienire intr. dicesi di biade che crescono sottili come il fieno e stentate; fenile sm. radicale organico composto ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
U (W) appartamento era ammobigiiato coine quello di un vecchio avaro. l'ér Mancanza di {edili non riceVeiîa l'e' perfonc , che venivano a- vederio. che una alla voha , c gridava a quel-4 le , che battevano alla pprta :' Affienare, non mi fan' o ...
‎1796
9
Vocabolario milanese-italiano
Affienare. Tra i reden in sul coli. fig. Lasciar le briglie in sul collo ad uno. fytAeR% àU.Paslrano.Dn\l'in«.Reding-coul. r.rdengòtt. . . . Sp. d'abito donnesco con s. irrocchino( pcllegrinna) a più baveri. Redengolt a sciali L'abito-di coi sopra in forma ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
D ognuna delle precedenti undici edizioni avendone io veduta una copia no potuto affienare i lettori , quali fieno del . Kofeo e quali del Fan- 50 il quale vi ha fatto bensì delle alterazioni e delle giunte, ma ha confervato il volgarizzamento del ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AFFIENARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah affienare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Apr 15»
2
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Affienare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/affienare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z