Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aggraffatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AGGRAFFATURA DALAM ITALI

ag · graf · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AGGRAFFATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AGGRAFFATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «aggraffatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

seaming

Aggraffatura

Crimping adalah proses ubah bentuk plastik sejuk yang berfungsi untuk menyambung tepi tepi rendah. Dua flaps untuk bersatu terlebih dahulu bertindih dua sendi ke lipatan, dan kemudian lipat bersama-sama bersama dua kali pada diri mereka, mendapatkan kesatuan yang stabil dan hermetik. Ia boleh dikatakan sebagai satu lipat di sisi kedua pihak untuk bergabung. Crimping ini dilakukan dengan menggunakan mesin pengedap yang sesuai, dan digunakan secara meluas untuk menghasilkan pipa logam lembaran diameter yang besar, seperti yang digunakan untuk senjata api, saluran air hujan dan canister untuk industri pengetinan. Crimping boleh linier, seperti itu untuk tiub, atau pada bentuk yang berbeza, seperti pada bekas tertentu, di mana ia dilakukan dengan mesin roller khusus roller. L'aggraffatura è una lavorazione di deformazione plastica a freddo che serve per unire i bordi di lamiere di basso spessore. Per eseguire l'aggraffatura si sovrappongono dapprima i due lembi da unire e si ripiegano quindi assieme due volte su sé stessi, ottenendo un'unione stabile ed ermetica. È in pratica una bordatura ripiegata su sé stessa dei due lati da unire. L'aggraffatura viene eseguita tramite opportune macchine dette aggraffatrici, ed è molto utilizzata per produrre tubi di grosso diametro di lamierino, quali quelli per le canne fumarie, per i pluviali delle grondaie e per i barattoli per l’industria conserviera. L’aggraffatura può essere lineare, come quella per i tubi, o su forme diverse, come su certi recipienti, dove viene eseguita con apposite macchine aggraffatrici a rulli.

Definisi aggraffatura dalam kamus Itali

Takrif crimping dalam kamus adalah tindakan dan hasil crimping. Crimping juga merupakan kesatuan dari dua ujung tebal lembaran, yang dilakukan dengan melipat tepi ke satu sama lain.

La definizione di aggraffatura nel dizionario è azione e risultato dell'aggraffare. Aggraffatura è anche unione dei due lembi estremi di una lamiera, eseguita ripiegandone gli orli l'uno nell'altro.

Klik untuk melihat definisi asal «aggraffatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AGGRAFFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AGGRAFFATURA

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AGGRAFFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim aggraffatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AGGRAFFATURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aggraffatura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim aggraffatura

Terjemahan «aggraffatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AGGRAFFATURA

Cari terjemahan aggraffatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aggraffatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aggraffatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

接缝
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

costura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

seaming
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सीवन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الاغلاق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

шовные
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

costura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

seaming
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

seaming
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

seaming
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Säumen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

シーミング
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

솔기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

seaming
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ghép mí lon
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Seaming
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

seaming
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ek yeri
70 juta pentutur

Itali

aggraffatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zszywające
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

шовні
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

de fălțuire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συρραφής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

naad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

falsning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

seaming
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aggraffatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGGRAFFATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aggraffatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aggraffatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aggraffatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGGRAFFATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aggraffatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aggraffatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aggraffatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AGGRAFFATURA»

Ketahui penggunaan aggraffatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aggraffatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La tecnica di chiusura del fondello superiore (e anche di quello inferiore, nel caso della scatola a tre pezzi), detta aggraffatura, è la stessa per tutte e tre le principali tipologie di imballaggi metallici. I fondelli, preventivamente laccati, vengono ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
Manuale di lavorazione della lamiera
6.2.192 Preparazione dei bordi Per ottenere un'aggraffatura di buona qualità, i bordi degli elementi da unire devono essere preparati in modo da consentirne la corretta compenetrazione: in altre parole, i bordi, prima del processo, devono ...
R. Suzzani, 2004
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
aggraffatura "Pittsburg" aggraffatura a scatto aggraffatura piatta aggraffatura doppia ad angolo aggraffatura ritta aggraffatura a spigolo Fig. 34.9 Giunzioni longitudinali. r=150 r=150 lato 'w" fino a 300 mm lato '. 132(1 Condizionamento ...
Nicola Rossi, 2003
4
Serramenti e vetrazioni
L'altezza minima dell'aggraffatura dei vetri ai telai (cioè l'altezza della parte di bordo premuta o comunque contenuta dal telaio per il fissaggio) dipende dalla dimensione dei vetri, dal loro spessore e dalla quantità di strati che li compongono.
Gian Luca Brunetti, 2012
5
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
In questo edificio è stato applicato un rivestimento in laminati di rame Tecu con il sistema della aggraffatura orizzontale ad angolo, sulla copertura dello stesso è stato applicato il sistema con aggraffatura verticale ad angolo. (The Pian 3/2003)  ...
Antonino Alagna, 2007
6
Manuale degli organi delle macchine
9.7 Tecniche speciali di giunzione 9.7.1 Aggraffature Nell'aggraffatura si procede direttamente alla giunzione di componenti disposti in modo sovrapposto senza scaldarli attraverso una deformazione plastica del materiale a livello locale (ad ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
La scelta del sistema è condizionata, oggi come in passato, da questioni progettuali (statiche, estetiche ecc.) e da a- spetti produttivi (disponibilità di attrezzatura, personale idoneo in officina e in cantiere ecc.). 4.2.7 Aggraffatura L' aggraffatura ...
Arie Gottfried, 2006
8
Manuale dell'imballaggio
Nel presente capitolo vengono esaminati vari metodi di chiusura mediante tappi o capsule e aggraffatura delle confezioni. Dal momento che, per definizione, il compito primario delle confezioni è di contenere un prodotto senza lasciarlo ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
9
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Questa aggraffatura (v. figura 1) è agganciata, stretta con un colpo di maglio e poi saldata. La lega saldante normalmente penetra entro la prima e la seconda piega dell'aggraffatura e, se la scatola è sottoposta per lungo tempo a pressioni di ...
10
Industria delle conserve: teoria e tecnica della ...
Spesso a causa della qualità della latta poco malleabile, la macchina bordatrice rompe i bordi, in modo da creare dei tagli radiali; questi compromettono spesso l' ermeticità dell'aggraffatura. Qualche volta le rotture radiali, sempre causate ...
Franco Emanuele, 1944

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AGGRAFFATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aggraffatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
CROMATISMI INSOLITI PER LE LASTRE VMZINC - Archiportale
Per quest'ultimo la scelta è caduta sulle lastre in zinco titanio VMZINC, posate in aggraffatura nella finitura PIGMENTO Rosso Terra e Verde ... «Archiportale.com, Jul 15»
2
Rivit, tutto per la lattoneria: fissaggi, utensili, macchine e accessori
Infine, una sezione dedicata alla tecnica del tetto aggraffato, molto diffuso nel Nord Europa: l'aggraffatura è una tecnica che garantisce ottime ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jun 15»
3
Sostenibilità ambientale in edilizia: il Rifugio Carlo Mollino
Nel caso del Rifugio Carlo Mollino la tecnica a doppia aggraffatura è stata combinata con i moduli solari integrati UNI-SOLAR ®, forniti da ... «Edilia2000.it, Mei 15»
4
Nuova Audi Q7 3.0 TDI 272 CV tiptronic quattro, le nostre prime …
Uno di questi è l'aggraffatura del telaio della fiancata per produrre montanti centrali altamente resistenti. Permette di ottenere flange strette e ... «Automobilismo.it, Mei 15»
5
VMZINC: sottili contrasti in legno e zinco titanio
Le lastre in zinco titanio VMZINC sono posate con la tecnica dell'aggraffatura angolare, ideale per superfici di notevoli dimensioni, che offre la ... «EdilPortale, Mei 15»
6
VMZINC partecipa a Future Build Meeting 2015
... anche VMZINC con le doghe in facciata in zinco titanio e le lastre posate in doppia aggraffatura in copertura in abbinamento con l'isolante di ... «EdilPortale, Mac 15»
7
Le facciate metalliche e l'azione del vento
Si tratta di rivestimenti realizzati con lamiere non autoportanti unite con aggraffatura. Richiedono un supporto rigido sottostante come un ... «Ingegneri.info, Mac 15»
8
Le facciate metalliche e l'acqua
... tipologia classica di questo tipo di giunti è l'aggraffatura che forma un bordo di gocciolamento impedendo all'umidità di risalire la superficie. «Ingegneri.info, Mac 15»
9
Superfici metalliche: vantaggi e punti critici
... bordi, evitando discontinuità tra i pannelli e sigillando i giunti aperti, oppure utilizzando giunti di interruzione capillare come l'aggraffatura. «Ingegneri.info, Mac 15»
10
A Tolosa rivestimento in zinco titanio
La parte superiore dell'edificio è costituita da 10.000 mq di copertura strutturale VMZINC in doppia aggraffatura, una soluzione composta da ... «Infobuild, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aggraffatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aggraffatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z