Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "agiografico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AGIOGRAFICO DALAM ITALI

a · gio · gra · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AGIOGRAFICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AGIOGRAFICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «agiografico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
agiografico

hagiography

Agiografia

Dalam pemikiran persejarahan, untuk hagiography ia bermakna seluruh kompleks daripada testimoni yang membentuk memori kehidupan seorang wali dan ibadah penghormatan kepadanya dibayar: ditulis teks, tetapi juga perwakilan iconographic, inskripsi, monumen dan juga objek pelbagai jenis bertujuan anyway pengekalan ingatan watak yang bersangkutan dan mempromosikan penghormatan kepadanya. Paling biasa, istilah pergi untuk menunjukkan terutamanya pengeluaran sastera, di mana ia adalah mungkin untuk membezakan teks naratif, dari orang-watak liturgi dan oleh pengeluaran puisi dan innologica itu. The hagiography jangka juga menunjukkan walaupun Katolik dari padang usia dalam set moden kajian kritikal diubah alam yang dibangunkan pada mulanya dalam usaha untuk bertindak balas kepada kritikan terhadap kultus orang-orang kudus yang timbul dari kalangan Reformed bukan sahaja kepada pelan refleksi teologi, tetapi juga analisis sejarah yang berpengalaman. Nell'attuale riflessione storiografica, per agiografia si intende tutto il complesso delle testimonianze che costituiscono la memoria della vita di un santo e del culto a lui tributato: testi scritti, ma anche rappresentazioni iconografiche, epigrafi, monumenti e addirittura oggetti di vario genere comunque finalizzati alla perpetuazione del ricordo del personaggio in questione e alla promozione della venerazione nei suoi confronti. Più comunemente, il termine va ad indicare soprattutto la produzione letteraria, all'interno della quale è possibile distinguere i testi narrativi, da quelli di carattere liturgico e dalla produzione poetica ed innologica. Il termine agiografia, inoltre, va ad indicare anche l'insieme degli studi critici di varia natura sviluppatisi in ambito cattolico a partire dall'età moderna, inizialmente nel tentativo di rispondere alle critiche nei confronti del culto dei santi scaturite dagli ambienti riformati non solo sul piano della riflessione teologica, ma anche su quello dell'analisi storico-erudita.

Definisi agiografico dalam kamus Itali

Takrif hagiografi dalam kamus adalah bahawa ia menyangkut hagiografi: kajian hagiografi. Agiografi juga memuji, meninggikan.

La definizione di agiografico nel dizionario è che concerne l'agiografia: studi agiografici. Agiografico è anche elogiativo, esaltatorio.

Klik untuk melihat definisi asal «agiografico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AGIOGRAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AGIOGRAFICO

agiatamente
agiatezza
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografia
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AGIOGRAFICO

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Sinonim dan antonim agiografico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «agiografico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AGIOGRAFICO

Cari terjemahan agiografico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan agiografico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «agiografico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

理想化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hagiográfico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hagiographic
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hagiographic
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المبجلة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

относящийся к жизнеописанию святых
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hagiográfica
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hagiographic
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hagiographique
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hagiographic
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

hagiographic
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

聖人
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

hagiographic
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hagiographic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hagiographic
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

hagiographic
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hagiographic
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dinsel bir mesaj
70 juta pentutur

Itali

agiografico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hagiograficzna
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

що відноситься до життєпису святих
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hagiografic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αγιογραφικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hagiografisch
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hagiografisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hagiographic
5 juta pentutur

Aliran kegunaan agiografico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGIOGRAFICO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «agiografico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum agiografico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «agiografico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGIOGRAFICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «agiografico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «agiografico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai agiografico

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AGIOGRAFICO»

Ketahui penggunaan agiografico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan agiografico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
AA.14 della Biblioteca Nazionale di Napoli: codice agiografico pergamenaceo, in scrittura minuscola libraria su due colonne, che conserva la copia intera ai ff. 58va-64va35. Il codice è uno dei tre superstiti volumi del corposo leggendario di  ...
Antonio Vuolo, 2010
2
San Longino nella tradizione greca e latina di età ...
Gli scritti riguardanti Longino rientrano nel genere letterario agiografico. Sembra utile, dopo una breve introduzione, paragonare e confrontare il modo di procedere dello Pseudo Esichio con quello di altri autori. La Chiesa ha sempre cercato ...
Gianluca Orsola, 2008
3
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
santa sia, su tutt'altro piano, alla comprensione di un processo di 'produttività' del racconto agiografico meno scontato di quelli consueti. Siamo di fronte, infatti, ad un testo che trae origine da un altro racconto, non in maniera palese, attraverso ...
‎2004
4
Aspetti Dell'agiografia Nell'Alto Medioevo
Ma questa tendenza rappresenta un costume agiografico che il Krusch è in grado di dimostrare solo con fonti posteriori alla morte di Carlo Magno, come la Vita Galli e la Vita Carile/fi, e le diverse redazioni che ne sono state fatte nel corso del ...
5
Il corpo e la roccia: storie e simboli nel culto di Santa Rita
da parte della chiesa cattolica; cioè in definitiva di come s'intreccino narrazione orale, discorso agiografico, linguaggio mediale. Per capire la funzione svolta dal fotoromanzo agiografico dobbiamo partire dalle analisi svolte su questo genere ...
Fiorella Giacalone, 1996
6
Corona di Cristo corona di re: la monarchia francese e la ...
Denunciando gli intenti propagandistici di tali opere e uscendo dal luogo comune della "fantasia popolare", Viscardi riportava inoltre in primo piano il problema delle committenze, per il quale si riproponeva l'analogia col genere agiografico: ...
Chiara Mercuri, 2004
7
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
dio miracoloso al testo agiografico precedentemente redatto. Sono queste, tuttavia, differenze di poco conto rispetto al fatto che entrambe le parti tradiscono interessi peculiari all'antica agiografia latina15 di Sicilia. È l'emergere di tali interessi ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
8
Idee di letteratura
Forse in misura maggiore rispetto ad altri generi letterari il testo agiografico travalica il tempo della scrittura per orientarsi decisamente verso quello della fruizione, forzando i limiti temporali per riattualizzarsi dialetticamente nel presente, ...
Duilio Caocci, Marina Guglielmi, 2010
9
Studi sulla Chiesa antica e sull'umanesimo
Il lavoro agiografico però si sarebbe inaridito, se gli sviluppi grandiosi, raggiunti dall'archeologia cristiana nella seconda metà del secolo decimonono, non avessero aperto un altro vasto campo di ricerca e suggerito un metodo più aderente al ...
Aa.vv., 1954
10
I primi santi d'Irlanda. Vite e spiritualità
Ó Rior- dàin: (1) nella presentazione del materiale agiografico raccolto, p. Ó Rìordàin sembra preferire la narrazione alla spiegazione; (2) l'accumulazione di dati non impedisce, tuttavia, l'occasionale sistematizzazione delle informazioni cui p.
John J. Ó Ríordáin, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AGIOGRAFICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah agiografico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cacciatori d'Imperi, i francescani e l'evangelizzazione dell'Asia nel …
... speciale latore un genere squisitamente agiografico. Vi spiccano i tratti tipicamente universalistici del monarca, destinato fin dalla sua infanzia a «soggiogare ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
2
FAUSTO GULLO E IL CUORE DEL DIRITTO: UN LIBRO RECENTE …
Era osservatore partecipe (non agiografico, non monotono) della società che cambiava, e che nel cambiamento voleva tornare a coltivare le ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
3
Falce e pennello. Quando l'Urss era un mito
Fiero e conflittuale il primo, agiografico e propagandista la seconda. Delle due, lo si dica per sgombrare l'equivoco delle equivalenze, la più ... «Quotidiano.net, Jun 15»
4
Tiriamo le somme del Biografilm Festival 2015
Immediatamente stroncato da Giulio Sangiorgio come “innocuo biopic agiografico” sull'ultimo FilmTV, cosa che può essere anche accettabile, ... «Bologna Cult, Jun 15»
5
Discovering Positano. San Vito. VIDEO
Nella Passio Sancti Viti, un testo agiografico del VI - VII secolo, sono presenti dei racconti riguardanti la vita del santo. Vito nacque in Sicilia o in ... «Positanonews, Jun 15»
6
Expo2015, ottimista a cottimo su Twitter. A 250mila euro per due …
E scrivendo un libello agiografico che intitola appunto: Expottimisti. Tutto quello che dovreste sapere sull'Expo 2015 e non sapete a chi ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
7
Domani nel Duomo messa in ricordo di don Laureato Maio
... prestigioso istituto culturale che conserva manoscritti di età medievale (42 in scrittura beneventana) in maggioranza a carattere agiografico e ... «Ottopagine, Jun 15»
8
Diavolo & acqua santa. L'erotismo in Roberto Ferri
Lo sapevano bene gli stessi grandi pittori dei secoli passati, persino quando realizzavano tele di argomento agiografico per committenze ... «Artribune, Jun 15»
9
The Founder, ecco la vera storia del Big Mac
Affidato alle mani esperte di Robert Siegel (The Wrestler, 2008), il film però non si spingerà oltre il confine americano: agiografico, racconterà ... «Vanity Fair.it, Mei 15»
10
Occitania mon amour
"No, al contrario: nel nostro caso non è un ritratto agiografico o museale. E non poteva esserlo, del resto, conoscendo noi e chi l'ha scritta, ... «La Repubblica, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Agiografico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/agiografico> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z