Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "agiografia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AGIOGRAFIA DALAM ITALI

a · gio · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AGIOGRAFIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AGIOGRAFIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «agiografia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
agiografia

hagiography

Agiografia

Dalam pemikiran persejarahan, untuk hagiography ia bermakna seluruh kompleks daripada testimoni yang membentuk memori kehidupan seorang wali dan ibadah penghormatan kepadanya dibayar: ditulis teks, tetapi juga perwakilan iconographic, inskripsi, monumen dan juga objek pelbagai jenis bertujuan anyway pengekalan ingatan watak yang bersangkutan dan mempromosikan penghormatan kepadanya. Paling biasa, istilah pergi untuk menunjukkan terutamanya pengeluaran sastera, di mana ia adalah mungkin untuk membezakan teks naratif, dari orang-watak liturgi dan oleh pengeluaran puisi dan innologica itu. The hagiography jangka juga menunjukkan walaupun Katolik dari padang usia dalam set moden kajian kritikal diubah alam yang dibangunkan pada mulanya dalam usaha untuk bertindak balas kepada kritikan terhadap kultus orang-orang kudus yang timbul dari kalangan Reformed bukan sahaja kepada pelan refleksi teologi, tetapi juga analisis sejarah yang berpengalaman. Nell'attuale riflessione storiografica, per agiografia si intende tutto il complesso delle testimonianze che costituiscono la memoria della vita di un santo e del culto a lui tributato: testi scritti, ma anche rappresentazioni iconografiche, epigrafi, monumenti e addirittura oggetti di vario genere comunque finalizzati alla perpetuazione del ricordo del personaggio in questione e alla promozione della venerazione nei suoi confronti. Più comunemente, il termine va ad indicare soprattutto la produzione letteraria, all'interno della quale è possibile distinguere i testi narrativi, da quelli di carattere liturgico e dalla produzione poetica ed innologica. Il termine agiografia, inoltre, va ad indicare anche l'insieme degli studi critici di varia natura sviluppatisi in ambito cattolico a partire dall'età moderna, inizialmente nel tentativo di rispondere alle critiche nei confronti del culto dei santi scaturite dagli ambienti riformati non solo sul piano della riflessione teologica, ma anche su quello dell'analisi storico-erudita.

Definisi agiografia dalam kamus Itali

Takrif hagiografi dalam kamus adalah riwayat kehidupan orang-orang kudus dan diberkati. Agiografi juga mempunyai kecenderungan untuk menyampaikan watak atau peristiwa sejarah dengan meliputnya dengan unsur-unsur menarik dan legenda: a. Napoleonic, Risorgimento.

La definizione di agiografia nel dizionario è narrazione della vita dei santi e dei beati. Agiografia è anche tendenza a presentare un personaggio o un avvenimento storico rivestendolo di elementi esaltanti e leggendari: a. napoleonica, risorgimentale.

Klik untuk melihat definisi asal «agiografia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AGIOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AGIOGRAFIA

agiata
agiatamente
agiatezza
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AGIOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinonim dan antonim agiografia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «agiografia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AGIOGRAFIA

Cari terjemahan agiografia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan agiografia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «agiografia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

圣徒传
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hagiografía
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hagiography
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hagiography
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سير القديسين
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

агиография
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hagiografia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hagiography
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hagiographie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hagiography
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hagiographie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

聖人伝
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

성자 언행록
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hagiography
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thánh tích học
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

hagiography
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

संतचरित्रलेखन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

azizlerin hayat öyküsü
70 juta pentutur

Itali

agiografia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

żywoty świętych
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

агіографія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hagiografie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αγιογραφία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hagiografie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hagiography
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hagiografi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan agiografia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGIOGRAFIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «agiografia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum agiografia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «agiografia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGIOGRAFIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «agiografia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «agiografia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai agiografia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AGIOGRAFIA»

Ketahui penggunaan agiografia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan agiografia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Aspetti Dell'agiografia Nell'Alto Medioevo
La tipologia dei miracoli nell'agiografia altomedievale. Qualche riflessione. Il culto dei santi è diventato da molti anni uno dei terreni privilegiati della medievistica, in particolare degli studi sull'alto Medioevo; e dal Medioevo l' interesse per le ...
2
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
le "Vitae" di Giovanni da Spoleto, Leone IX e Giovanni Crisostomo (secc. XI-XII) Antonio Vuolo. per favorire al massimo la localizzazione della vicina tomba del santo. Infatti i racconti agiografici medievali, spesso nutriti di notizie fantasiose, ...
Antonio Vuolo, 2010
3
Studi sulla Chiesa antica e sull'umanesimo
ILDEFONSO TASSI O. S. B. AGIOGRAFIA E PROBLEMI AGIOGRAFICI Credo utile riferire alcune considerazioni sull'estensione e limiti dell'interesse agiografico, allo scopo di determinare il concetto preciso della scienza agiografica.
Aa.vv., 1954
4
Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le ...
ANTONIO VUOLO Agiografia beneventana Premessa L'interesse scientifico verso l'agiografia mediolatina dell'Italia meridionale è piuttosto recente, né si è tradotto ancora in ricerche sufficientemente approfondite. Esso infatti si è rivolto ...
Giancarlo Andenna, Giorgio Picasso, 1996
5
Storia medievale
L'agiografia carolingia ereditò il prototipo della virago, adattandolo alla virtù della castità, espressa «virilmente» sia attraverso la verginità, sia la casta vedovanza. Per esempio Rictrude, le cui azioni pie furono narrate da Ucbaldo di St. Amand ...
‎1998
6
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Stefano. Caruso. La. x^pa. lodivoov. nell'agiografia. storica. italo-greca*. «E tu d' altronde, famosa mandria divina e santa del Grande..., e tu massa dei Calabresi, che qui invero hai messo insieme una festa preziosa gradita a Dio, festeggia la ...
‎2004
7
Letteratura cristiana delle origini greca e latina
Dalla biografia all'agiografia: evoluzione di un genere letterario Il genere letterario della biografia, tipico dell'età ellenistica, aveva riscosso grande successo anche a Roma, specialmente durante la tarda repubblica e l'età imperiale. Fu questo ...
Claudio Moreschini, 2007
8
La pastorale della Chiesa in Occidente dall'età ottoniana al ...
PAOLO TOMEA Agiografia come pastorale e pastorale nell'agiografia Il cosiddetto Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non recipien- dis - che, forse stilato in realtà nel VI secolo, fu egualmente accolto fra le auctoritates canoniche ...
‎2004
9
Storia letteraria d'Italia
Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, Antonio Belloni, Vittorio Rossi, Guido Mazzoni. 349 406 Cap. IX - Diflusione della cultura letteraria in Italia nel Medio Evo: indicazioni della diplomatica e dell'epistolografia, dell'agiografia, dell'epigrafia 'ù - VV ...
Antonio Viscardi, Giulio Bertoni, Antonio Belloni, 1950
10
Lezioni della scienza de' Santi, ovvero Questioni sopra i ...
Quarto , qual non è , e pur efler dovrebbe il noflro piacevoliflìmo Mondo , per bene apprendere tutto il noflro dovere : e qui oh quanto vi farà da dire , e quante nuove divifioni converrà fare ; perchè qui è dove più che in altra parte 1* Agiografia ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AGIOGRAFIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah agiografia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vergnano, maestro di educazione civica
Si è preferita la via della agiografia antifascista, delle truppe cammellate di studenti mandati al Martinetto o a manifestazioni per il 25 aprile ad ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
Concerto a Palermo, sul palco il quintetto jazz "Il suono di Bill" - Video
... spogliati da qualsiasi sospetto di consolatoria agiografia regionale e condotti invece a intersecare alcune linee maestre della pittura europea ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
«Siamo qui per ristabilire la verità» Ma ci sarà anche un corteo contro
... parrocchia del Tanaro a impreziosire un curriculum che pare, e non è retorica, un'agiografia. Ma ci sono fessure in cui si infila l'umana follia. «il Giornale, Jul 15»
4
Lo show di Tsipras: basta soldi alle banche invece che al popolo
... all'Europa dominata dal rigore tedesco. Questo, per l'agiografia ellenica, ma oggi parleranno i conti. Ed entro domenica i giochi saranno fatti. «il Giornale, Jul 15»
5
Filippo Corridoni, un “mito” del sindacalismo da riscoprire
... italiana, al di là della facile agiografia e delle interpretazioni di parte, per andare all'essenza del suo complesso cammino politico-sindacale. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
6
Notaio in note
... stando almeno all'agiografia "ufficiale"), mi piace in primo luogo ricordare la lunga e stupenda "Amelia", dedicata all'aviatrice Amelia Earhart, ... «Bergamonews, Jul 15»
7
"A Sicilian Walk", il progetto in mostra oggi al museo Riso
... spogliati da qualsiasi sospetto di consolatoria agiografia regionale e condotti invece a intersecare alcune linee maestre della pittura europea ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
Graziano Delrio alle prese con la balena delle infrastrutture
Il cattolicissimo Delrio sa che il santo calabrese è noto nell'agiografia come colui che ha attraversato lo Stretto di Messina camminando sul suo ... «L'Espresso, Jul 15»
9
The Libertines: ritorno in Italia - Anthems For Doomed Youth
... inaffidabile, maledetto come nella migliore agiografia del rock, poeta decadente, romantico autore o solo vittima di se stesso e degli eventi. «RTL 102.5 hit radio, Jul 15»
10
UN CIPPO ALLA MEMORIA DEI PARTIGIANI SULLA CIMA DEL …
Se mai, a settanta anni di distanza, si può guardare quel periodo con occhi e animo scevri della retorica e dalla agiografia che se hanno avuto ... «Prima Pagina Chiusi, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Agiografia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/agiografia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z