Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alligare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALLIGARE DALAM ITALI

alligare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ALLIGARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «alligare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi alligare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang digunakan dalam kamus adalah untuk menyatukan, melampirkan, kertas, dokumen dan sim: a. wang kepada surat. Satu lagi definisi alligare adalah untuk menghasilkan sensasi yang tidak menyenangkan, yang seolah-olah mengikat gigi: plum tidak matang melekat gigi mereka. Aligning juga mencairkan logam ke dalam aloi: a. zink tembaga.

La prima definizione di alligare nel dizionario è unire insieme, accludere, di carte, documenti e sim.: a. del denaro a una lettera. Altra definizione di alligare è produrre una sensazione sgradevole, che sembra legare i denti: le susine acerbe allegano i denti. Alligare è anche fondere metalli in una lega: a. lo zinco al rame.


Klik untuk melihat definisi asal «alligare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALLIGARE


castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re
zigare
zi·ga·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALLIGARE

allibrare
allibratore
allicciare
allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALLIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
suffumigare
ubbligare

Sinonim dan antonim alligare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «alligare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALLIGARE

Cari terjemahan alligare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alligare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alligare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

alligare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

alligare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

alligare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

alligare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

alligare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

alligare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alligare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

alligare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

alligare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

alligare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

alligare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

alligare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

alligare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

alligare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

alligare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

alligare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

alligare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

alligare
70 juta pentutur

Itali

alligare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

alligare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

alligare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

alligare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

alligare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

alligare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

alligare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

alligare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alligare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLIGARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alligare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alligare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alligare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLIGARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alligare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alligare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai alligare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLIGARE»

Ketahui penggunaan alligare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alligare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Metodo che insegna alligare l'argento alla precisa bontà ...
ALLIGARE CON ARGENTO à А bontà di 8° lof" '12. Нас IIdler-libbre l' appresso Scadenze МАШ1ЩММ1шмСрАМхММ`ММ Argento ~ О che sia :lo 9 """\ 'n ч°ч ч' дч u» и” `\с`\о бКс \c>r хо ...
‎1797
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Allegare , come composto da A e Legare , corrisponder dovrebbe al latino Allibare , il quale significa Legare una cosa ad un'altra , per es. : « Alligare vilem palis, vel ad patos n (Facciol. Lexic. toc. Alligo ); ma versi siguificati dalla Crusca  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
E, per lo vivo Iddio, siccome allegato o alligato è participio di allegare o alligare, così ne parrebbe che potesse usarsi anche allegare o alligare per includere. L' argomento mi pare ad hominem. Facciamoci a schiarire il primo e proprio ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
-E, per 0 vivo lddio, siccome allegato 0 alligato è participio di allegare o alligare, così ne parrebbe che potesse usarsi anche allegare o alligare per includere. L' argomento mi pare {Id _ 'nem.Facciamocia sebi;rire il primo e proprio significato ...
Prospero Viani, 1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E siccome allegato 0 atti. gato è participio di allegare o alligare cosi parrebbe che potesse usarsi anche allegare o alligare per includere. L' argomento mi pare ad hominem. Facciamoci 'gîzl_î_:jwîi_ L ALLA STESA a schiarire il primo e proprio ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
6
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
' » » l ,M . ' PARTEQUAR'I'AÎ 101 e oncie 4., che alliemc fanno libre 10 d'Argento millo, il di cui prezzo farà il medio dato , cioè lire 28, come cercavafi. Quando più di due cofe, '0 prezzi faranno dari , ciafchedun° devefi due volte fra di fc alligare ...
‎1752
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E. siccome allegato 0 alligató è participio di allegare o alligare cosi parrebbe che potesse usarsi anche allegare o alligqre per includere. L' argomento mi pare ad hominem. Facciamoci ranno sempre materialmente e mora ALLA STESA a ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
stringere o Legare con legacela o legaccio. Lai. Alligare. §. 1. Figuralam. - Li uomini Principi... misono (mi*n>) a vedere alii popoli, sotto nome di religione, quelle cose che conoscevano bene essere vane, in questo modo allacciandoli come a ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ALLIGARE. Lat. In buona lingua italiana si trova Alligala, e nelle scienze Alligatore, Alligazione, voci tutte latine , e di singolare espressione.I\agion dunque vuole che si adotti Alligare. Il significato proprio di questo verbo è legare una cosa ad ...
‎1837
10
Supplemento à vocabularj italiani
Vcrb. alt. (Dal sust. Legaccio o Legacela. ) stringere 0 Legare coti legaccia o legaccio. Lat. Alligare. %. 1. Figuratam. - Li uomini Principi... misono (misero) a vedere alli popoli, sotto nome di religione, quelle cose che conoscevano bene essere ...
Giovanni Gherardini, 1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alligare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/alligare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z