APAKAH MAKSUD ALLOGLOTTO dalam ITALI?
Definisi alloglotto dalam kamus Itali
Takrif alloglotto dalam kamus adalah bahasa selain bahasa rasmi negara: dialek a. Alloglotto juga orang yang bercakap bahasa selain bahasa rasmi atau majoriti: Alto Adige alloglotti.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLOGLOTTO»
Ketahui penggunaan
alloglotto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
alloglotto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Plurilinguismo e comunicazione: Studi teorici e prospettive ...
e alla valutazione dei sentimenti di appartenenza o esclusione sociolinguistica
nell'alloglotto; 3) l'asse funzionale, che considera i diversi tipi di attività
linguistiche realizzate dall'apprendente e dal bilingue: un approccio funzionale si
interessa ...
2
L'informazione dell'indagato nel procedimento penale
(Segue): La traduzione degli atti in favore dell'imputato alloglotto. Poiche ́ — in
ossequio all'esigenza di garantire un « fattore culturalmente e socialmente
unificante » (98) — « gli atti del procedimento penale sono compiuti in lingua (95
) Nel ...
3
Capitoli di linguistica generale:
394) egli parla di “resa di un fono alloglotto mediante il fono che, fra quelli del
nostro sistema linguistico, è il più vicino a quello alloglotto” (“Wiedergabe eines
fremden Lautes durch den Laut unseres eigenen Sprachsystems, der dem
fremden ...
4
Migrazioni interne: i dialetti galloitalici della Sicilia : ...
Se etimologicamente alloglotto è "chi parla una lingua diversa da quella della
maggioranza degli abitanti in un paese" (DELI), ed allogeno è chi "appartiene a
un'altra stirpe, nazionalità, ecc." (DELI), nella misura in cui la diversa razza, ...
La provincia di Bolzano è invece mistilingue, con preponderanza all'elemento
alloglotto. I dati ufficiali del 1054 portano le seguenti cifre (31 ottobre '53) sulla
consistenza dei gruppi linguistici: gruppo italiano 11456S, gruppo tedeseo
214257, ...
Touring club italiano,
1976
Anche per quanto riguarda allogeno si ripropone lo stesso meccanismo
formativo analizzato a proposito di alloglotto: malgrado l'esistenza di qualche
sporadico antecedente di àAAoyfvite, non è possibile riallacciarsi direttamente
alla ...
7
Dialetti diversi: proposte per lo studio delle parlate ...
Ebbene, i mutamenti avvenuti nelle colonie alloglotte costituiscono proprio la
prova più convincente della validità di quest'interpretazione generale dei
mutamenti strutturali del sistema. Là dove era in uso il bilinguismo / dialetto
alloglotto ...
8
Bollettino Dell'Atlante Linguistico Mediterraneo
Il passo avanti da lui fatto coincide con quello che rispetto all'arte rinascimentale
fece il manierismo, entro i cui confini va interpretata pure la sua commedia.4
Quanto all'elemento alloglotto, a cui dedicheremo alcune osservazioni in
margine a ...
9
Annali: Filologia germanica
Il criterio di discriminazione tra questi due tipi è dato dal trattamento riservato al
significante alloglotto. Se questo viene adottato, si parla di prestito; se non viene
adottato, si parla di calco. Più esattamente si dirà che il calco implica l'adozione ...
10
Annali: Filologia germanica
Il criterio di discriminazione tra questi due tipi è dato dal trattamento riservato al
significante alloglotto. Se questo viene adottato, si parla di prestito; se non viene
adottato, si parla di calco. Più esattamente si dirà che il calco implica l'adozione ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALLOGLOTTO»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
alloglotto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
''Language Maps, la mappa dei dialetti che non rende giustizia alle …
La mappa di Brankov assegna al territorio di San Paolo Albanese il dialetto sanpaolese trascurando invece l'esistenza dell' alloglotto ... «ilmetapontino.it, Dis 14»
''Language Maps, la mappa dei dialetti che non rende giustizia alle …
La mappa di Brankov assegna al territorio di San Paolo Albanese il dialetto sanpaolese trascurando invece l'esistenza dell' alloglotto ... «ilmetapontino.it, Dis 14»