Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "allumacatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALLUMACATURA DALAM ITALI

al · lu · ma · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALLUMACATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALLUMACATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «allumacatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi allumacatura dalam kamus Itali

Pengertian alumacatura dalam kamus adalah kesan lendir yang siput, merangkak, meninggalkan. Alumacatura juga boria, bengkak yang tidak baik, kemalasan: a. daripada beberapa ayat yang lambat.

La definizione di allumacatura nel dizionario è traccia di bava che la lumaca, strisciando, lascia dietro di sé. Allumacatura è anche boria, gonfiezza vana, leziosaggine: l'a. di certi versi lambiccati.


Klik untuk melihat definisi asal «allumacatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALLUMACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALLUMACATURA

allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumare
allumatura
allume
allumiera
allumina
alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALLUMACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim allumacatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «allumacatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALLUMACATURA

Cari terjemahan allumacatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan allumacatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «allumacatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

allumacatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

allumacatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

allumacatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

allumacatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

allumacatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

allumacatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

allumacatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

allumacatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

allumacatura
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

allumacatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

allumacatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

allumacatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

allumacatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

allumacatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

allumacatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

allumacatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

allumacatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

allumacatura
70 juta pentutur

Itali

allumacatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

allumacatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

allumacatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

allumacatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

allumacatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

allumacatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

allumacatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

allumacatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan allumacatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLUMACATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «allumacatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum allumacatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «allumacatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLUMACATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «allumacatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «allumacatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai allumacatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLUMACATURA»

Ketahui penggunaan allumacatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan allumacatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
ALLUMACATO. Cosi chiamasi comunemente un panno a cui sia stato malamente tolto il lustro. ALLUMACATURA. Quella striscia di umore argentato che lasciano dietro a sé le lumache. S Boria splendida in apparenza, ma che in sostanza è ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
E meglio portare scritto nella mente la memoria di quei luo- , ghi, che scordarli appena 'veduti e solamente lasciarvi l' allumacatura ' del proprio nome. Ma per tutto è così. Oramai non ' È reminiscenze dantesca. Purg. G. XIV. Infin ld've si rende ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
È meglio portare scritto nella mente la memoria di quei luoghi, che scordarli appena veduti e solamente lasciarvi l' allumacatura ' del proprio nome. Ma per tutto è così. Oramai non ' È reminiscenze dantesca. Purg. C. XIV. In/ìn lai/ve u' rende ...
Giuseppe Giusti, 1864
4
Io sono il diavolo - Ipocrita 1943
Una goccia d'acqua ha lasciato un segno lungo,una speciedi allumacatura dalla spiaggia sinoallaluna. Potrebbe essereil molo? Da qualsiasi parte mimetto non riesco a farlo essere il molo. Bisogna che sia un'altra cosa. Mi accorgo che la ...
Cesare Zavattini, 2013
5
Bianco e nero
«Sì, sì» (s'avvicina, asseverando l'«occhio» della scrittura) «si. Una goccia d' acqua» (ecco, ancora acqua) «ha lasciato un segno lungo» (il segno, la traccia, l' indizio) «una specie di allumacatura dalla spiaggia sino alla luna. Potrebbe essere ...
6
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
E meglio portare scritto nella mente la memoria di quei luoghi, che scordarli appena veduti e solamente lasciarvi 1' allumacatura del proprio nome. Ma per tutto è così. Oramai non c' e muro né sasso. niente niente celebre, salvo da queste ...
‎1859
7
Epistolario
... hai la sorte di leggere il nome d'un conoscente e d'u'nxamico, ti pare di non esser più solo. E meglio portare scritto nella mente la memoria di quei luoghi, che scordarli appena veduti e solamente lasciarvi l'allumacatura del proprio nome.
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
8
Racconti lombardi dell'ultimo '800
Ma la marchesîna diede in uno scoppio di pianto, e nettò in un lavacro di lacrime quell'allumacatura di amore. 'ÙÙ Dopo la visita della marchesina, Veronica si sentì tutti i giorni martellare dal picchio di un dolore muto, periodico, monotono, ...
Giansiro Ferrata, 2003
9
La Leda senza cigno (e-Meridiani Mondadori)
I pomelli delle gote erano rossie venaticome le foglie dellavite vergine su per un muro inautunno, non senza qualche rimasuglio di verdiccio e qualche traccia d' allumacatura. 80 Avevo per la sua ruina, ahimè, le stesse pupille implacabili che  ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
10
La città dell'anima
... col cannello ossidrico; e ne vien fuori una strana scena di miniera. E' già sera; ma non si sono ancora accese le lampade. Il tristo riverbero della nuvolaglia livida scola sulle mura umide di pioggia come un'allumacatura d'un argento malato.
Giorgio Vigolo, Bruno Nacci, 1994

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Allumacatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/allumacatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z