Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "altorilievo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALTORILIEVO DALAM ITALI

al · to · ri · lie · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALTORILIEVO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALTORILIEVO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «altorilievo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
altorilievo

pelepasan tinggi

Altorilievo

Pelepasan yang tinggi adalah teknik arca di mana angka-angka yang dibentuk memisahkan diri dengan pelepasan jelas dari pelan bawah. Pada skala perwakilan plastik, teknik mezbah terletak di antara teknik arca sepanjang pusingan dan pelepasan bas; ia dicirikan oleh angka-angka yang sangat berprofil, dengan bahagian yang menonjol diwakili sepenuhnya tanpa pengubahan yang proporsional atau menghancurkan, yang kelihatan muncul dari garis bawah. Dari sudut pandangan teknikal, Relief Tinggi bermaksud kecenderungan patung yang semakin meningkat ke arah plastikisme, dari sudut pandang sejarah, memainkan peranan perantaraan antara penggabungan, skema dan simbolisme peradaban kuno, pengenalan imej manusia yang menimbulkan nilai seninya sendiri. Penggunaan mezbah sepadan dengan penemuan tiga dimensi dan pengukuhan anatomi yang berkaitan dengan penghormatan terhadap hukum alam. Tidak ada kebetulan bahawa jika momen-momen yang paling subur dari mezbah sesuai dengan rasionalisme Yunani, Einsteinisme, Renaisans dan Baroque. L'altorilievo è una tecnica scultorea in cui le figure modellate si staccano con rilievo evidente rispetto al piano di fondo. Nella scala delle rappresentazioni plastiche, la tecnica dell'altorilievo è situata tra la tecnica della scultura a tutto tondo e quella del bassorilievo; è caratterizzata da figure molto aggettanti, con parti che sporgono completamente rappresentate senza alterazioni proporzionali o schiacciamento, che paiono emergere dalla linea del piano di fondo. Se da un punto di vista tecnico, l'altorilievo ha significato una tendenza sempre crescente della scultura indirizzata verso il plasticismo, da un punto di vista storico, ha svolto un ruolo intermedio fra la stilizzazione, gli schematismi e i simbolismi delle civiltà antiche e l'introduzione dell'immagine umana che assurge ad un valore artistico proprio. L'utilizzo dell'altorilievo corrisponde alla scoperta delle tre dimensioni e all'approfondimento dell'anatomia correlato al rispetto delle leggi naturali. Non è un caso, se i momenti più fertili dell'altorilievo, corrispondano al razionalismo greco, all'Ellenismo, al Rinascimento ed al Barocco.

Definisi altorilievo dalam kamus Itali

Definisi pelepasan tinggi dalam kamus adalah patung dengan angka-angka yang dikaitkan dengan latar belakang dari mana mereka terpisah jauh: patung dalam a.

La definizione di altorilievo nel dizionario è scultura con figure legate a un fondo da cui si staccano notevolmente: scultura in a.

Klik untuk melihat definisi asal «altorilievo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALTORILIEVO


allievo
al·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
non aver rilievo
non aver rilievo
prelievo
pre·lie·vo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALTORILIEVO

alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale
altrettanti
altrettanto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALTORILIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Sinonim dan antonim altorilievo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ALTORILIEVO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «altorilievo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim altorilievo

ANTONIM «ALTORILIEVO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «altorilievo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim altorilievo

Terjemahan «altorilievo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALTORILIEVO

Cari terjemahan altorilievo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan altorilievo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «altorilievo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

高浮雕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

altorrelieve
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

high relief
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उच्च राहत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

واضح التجسيم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

горельеф
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alto relevo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উচ্চ ত্রাণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

haut-relief
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pelepasan tinggi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hochrelief
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

高浮き彫り
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

높은 구제
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

relief dhuwur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hình đắp nổi cao
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உயர் நிவாரண
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उच्च आराम
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yüksek kabartma
70 juta pentutur

Itali

altorilievo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wypukłorzeźba
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

горельєф
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

relief înalt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υψηλή ανακούφιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hoë verligting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hög relief
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

høyt relieff
5 juta pentutur

Aliran kegunaan altorilievo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTORILIEVO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «altorilievo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum altorilievo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «altorilievo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTORILIEVO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «altorilievo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «altorilievo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai altorilievo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALTORILIEVO»

Ketahui penggunaan altorilievo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan altorilievo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sopra la deposizione di Cristo dalla croce, altorilievo ...
Giambattista Giuliani. S 0 P R A LA DEPOSIZIONE DI CRISTO DALLA CROCE '; ALTORILIEVO ornano m mnuo' DAL PROFESSORE “ CAV. PIETRO TENEBANI PER COMMISSIONE del Muniflcenlissimo Principe a.
Giambattista Giuliani, 1845
2
Dizionario della civiltà etrusca
Parallelo al tempio B è il tempio A (460-50 a.C.) a pianta tuscanica con tre file di quattro colonne sulla fronte, cella ed a/ae. cui sono attribuite numerose terrecotte e, particolarmente degno di nota, l'altorilievo con raffigurazioni del mito tebano ...
Mauro Cristofani, 1985
3
Statue iconiche femminili cirenaiche: contributi al problema ...
Una singolare identica tipologia, un'analoga commisurata sintassi accomuna il gruppo delle tre suddette statue cirenaiche con la Demetra e con la Core di un altorilievo votivo, trovato nell'Agorà della stessa Cirene nel 19 17 (tavv. XXX- XXXI).
Gustavo Traversari, 1960
4
Studi Miscellanei
Qualche cosa di analogo avevamo notato per la figura femminile del nostro altorilievo: significativo è il particolare della bocca in cui il pittore egiziano, così come lo scalpellino romano, denotano una certa incongruenza nel rapporto con la ...
C.S. Nobile
5
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
Lo stato attuale delle figure non permette l'identificazione dei singoli personaggi, ma appare evidente, come tutti gli elementi caratterizzanti dell'altorilievo, ritornano puntualmente nell'iconografia del mito. Questa proposta di identificazione, ...
Francesco Buranelli, 1991
6
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Straordinariamente interessante l'altorilievo della facciata posteriore del tempio A di cui è stata ricostruita la parte centrale raffigurante uno dei momenti culminanti del mito dei Sette contro Tebe. L'altorilievo ed una parte delle terrecotte ...
Touring club italiano, 1981
7
Tarquinia etrusca: una nuova storia : Tarquinia, Museo ...
In occasione della Mostra la Soprintendenza ha ritenuto opportuno esporre il celebre altorilievo frontonale dei "cavalli alati" (finora visibile nella sala 9 del primo piano del Museo) nel grande Salone delle Armi del secondo piano -dove il  ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, 2001
8
Sicilia
Di fronte, Adorazione dei pastori, tavola di Deodato Guinaccia (1580); Trinità, altorilievo marmoreo dorato attribuito a Giovanni Angelo Montorsoli; da d.: Noli me tangere, altorilievo in marmo attribuito a Giovanni Angelo Montorsoli; Gesù sotto ...
‎1989
9
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
(3735) Altorilievo col così detto banchetto funebre greco. L'eroe sta sdraiato sul letto, davanti al quale è un tavolo con sovrapposti vasi. E' assistito dal giovane coppiere nudo, un altro ragazzo porta un montone. Accanto all'eroe si eleva il ...
Angela Gallottini, 1998
10
Riflessi di Roma: impero romano e barbari del Baltico : ...
Altorilievo con barbaro Pozzuoli, Laipidario dell'Anfiteatro Puteolano, inv. 264910 Dal foro di Puteoli Marmo bianco a cristalli lucenti; alt. max. cons. m 1,86. largh. cm 69 Seconda metà i-inizi n secolo d. C. Sulla lastra è reso in altorilievo un ...
Malmö museer, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALTORILIEVO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah altorilievo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mercoledì l'esposizione delle sculture di epoca romana scoperte …
... insieme ad essi, alcuni interessanti frammenti ad altorilievo, pertinenti a sarcofagi rinvenuti nello stesso sito. L'eccezionale ritrovamento ha ... «H24notizie.com, Jul 15»
2
Taormina, suggerimenti per un programma triennale: progetto …
... mura medioevali, da dove ammirare oltre la lucertola dell'Isola Bella in altorilievo in una delle campane, le vedute del Teatro Greco-Romano, ... «Blogtaormina, Jul 15»
3
Trevi, a spasso nei vicoli tra i più belli d'Italia
... timpano quattrocentesco del portale della facciata c'è un altorilievo con “Sant'Emiliano tra i Leoni”. Anche a Trevi San Francesco ha lasciato ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
4
A Caprarola asta di beneficenza per restaurare la Pala di Carracci
e un prezioso e singolare soffitto ligneo decorato con statue ad altorilievo dipinto che necessita di urgenti interventi di preservazione ... «ArtsLife, Jul 15»
5
Dopo 70 anni di incuria riconsegnato alla città di Avellino il …
Lo scoprimento dell'altorilievo è stato quindi particolarmente emozionante, non soltanto per i numerosi rappresentanti delle associazioni ... «Irpinia Focus, Jul 15»
6
Inaugurata la sala dei Cavalli alati
Inauguriamo la sala dei Cavalli alati: l'altorilievo, emblema della città, ritorna in mostra laddove fu accolto dopo il ritrovamento, in uno spazio ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
7
Arco di Traiano a Benevento
Nella trabeazione, inoltre, è presente un fregio in altorilievo che raffigura la processione del trionfo di Traiano sulla Dacia. Un bassorilievo ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Franceschini inaugurata la nuova sala dei Cavalli alati
Simbolo della città di Tarquinia, l'altorilievo dei Cavalli alati fu recuperato in circa 100 frammenti, affidati al restauro di Augusto Falessi che lo ... «Viterbo News 24, Jul 15»
9
Virtual Tour per celebrare il nuovo allestimento dei cavalli alati
Il Faro on line - Un Virtual Tour interattivo del nuovo allestimento dei cavalli alati, il celebre altorilievo etrusco del IV secolo a.C. gioiello del ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
10
Tarquinia: Inaugurazione della Sala dei Cavalli Alati. Sabato 4 luglio …
Simbolo della città di Tarquinia, l'altorilievo dei Cavalli Alati fu recuperato in circa 100 frammenti, affidati al restauro di Augusto Falessi che lo ricompose ... «Occhioviterbese, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Altorilievo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/altorilievo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z