Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ancoi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANCOI DALAM ITALI

an · co · i play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANCOI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANCOI


coi
coi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANCOI

anco
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANCOI

Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
a noi
da allora in poi
da quel momento in poi
dappoi
dipoi
doi
duoi
e poi
hoi
noi
oi
poi
suoi
voi

Sinonim dan antonim ancoi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ancoi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANCOI

Cari terjemahan ancoi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ancoi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ancoi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ancoi
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ancoi
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ancoi
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ancoi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ancoi
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ancoi
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ancoi
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ancoi
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ancoi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ancoi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ancoi
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ancoi
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ancoi
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ancoi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ancoi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ancoi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ancoi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ancoi
70 juta pentutur

Itali

ancoi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ancoi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ancoi
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ancoi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ancoi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ancoi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ancoi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ancoi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ancoi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANCOI»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ancoi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ancoi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ancoi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANCOI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ancoi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ancoi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ancoi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANCOI»

Ketahui penggunaan ancoi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ancoi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
2 , 210 : Già era il mio desir presso che stanco , Quando mi fece una leggiadra vista Più vago di veder ch' io ne foss'anco. ANCOL Avverb. di tempo. Oggi, Oggidì. Dal lat. hac hodie. Antico franc. aneni e ancoi. \<-/ veneziano vive tuttora ancuo.
Accademia della Crusca, 1867
2
La Divina Commedia
Carlo venne in Italia e, per ammenda, vittima fé di Curradino; e poi ripinse al ciel Tommaso, per ammenda. Tempo vegg' io, non molto dopo ancoi, che tragge un altro Carlo fuor di Francia, per far conoscer meglio e sé e ' suoi. Sanz' arme ...
Dante Alighieri, 2011
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ANCOL Il Vocabolario. ANCoI. Voce lombarda, e vale Oggi. Il Mal'fei la vuole Veronese; ed in una Raccolta di Sonetti e Canzoni (I). la quale contiene in fine le osservazioni del Rosa Morando sopra il Comento della divina Commedia , ho letto ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
La divina commedia, con note di P. Costa
E se tu ricordar non te ne puoi , Sorridendo rispose , or ti rammenta , Siccome di Leteo beesti ancoi : E se dal fummo fuoco s' argomenta , . Cotesta oblivion chiaro conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta i .Veramente oramai saranno ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1826
5
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
se tn ricordar non te ne pnoi , Sorridendo rispose, or ti rammenta Siccome 7 di Leteo beesti ancoi: E se dal fnmo 8 foco s'argomenta, Co testa oblivion chiaro conchinde Colpa nella tna voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nnde ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ANCOI. .Voce Lombarda : e vale Oggi. Lat. hodie. Gr. 0ti,“îfmn Dant. Purg. 13. Non credo, che per ter:ra vada ancoi Uomo 'sl duro. E 20. Tempo veggh' io non dopo_molto ancoi, Che tragga un altro Carlo fuor di Fiancia. E 55. Or ti rammenta  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCOI. foce Lombarda : e vale Oggi . Lat. hodie. Gr. oilfsi(ev . Dani. Purg. i3. Non credo, che per terra vada ancoi Uomo si duro . E 20. Tempo veggh' io non dopo molto ancoi , Che tragge un altro Carlo fuor di Francia. E 33. Or ti rammenta ...
‎1819
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
52 Non credo che per terra vada ancoi Uomo si duro , che non fosse punto Per compassion di quel ch'io vidi poi: 5 5 Che , quando fui si presso di lor giunto Che gli atti loro a me venivan certi ' Per glijocchi , fui di grave dolor munto. 58 Di vil ...
‎1791
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non credo che per terra vada ancoi 5') Uomo si duro, che non fosse punto Per compassion di quel eh' io vidi poi; Ché, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel 0.
‎1822
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
P' Non credo che per terra vada ancoi a2 Uomo si duro, che non fosse punto Per compassîon di quel ch' io vidi poi; Chè, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel v.
Dante Alighieri, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANCOI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ancoi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, Mac 15»
2
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, Mac 15»
3
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»
4
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ancoi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ancoi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z