Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dappoi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DAPPOI DALAM ITALI

dap · poi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DAPPOI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DAPPOI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dappoi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dappoi dalam kamus Itali

Takrif yang berikut dalam kamus adalah, selepas itu. Dappoi juga selepas.

La definizione di dappoi nel dizionario è poi, dopo. Dappoi è anche dopo.


Klik untuk melihat definisi asal «dappoi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAPPOI


da allora in poi
da allora in poi
da quel momento in poi
da quel momento in poi
dipoi
di·poi
e poi
e poi
poi
poi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAPPOI

danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dapp
dapp
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a
dar coraggio a
dar corso
dar corso a
dar credito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAPPOI

Antozoi
Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
Scifozoi
Sporozoi
a noi
ancoi
coi
doi
duoi
hoi
noi
oglioglioi
oi
suoi
voi

Sinonim dan antonim dappoi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dappoi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DAPPOI

Cari terjemahan dappoi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dappoi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dappoi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dappoi
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dappoi
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dappoi
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dappoi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dappoi
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dappoi
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dappoi
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dappoi
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dappoi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dappoi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dappoi
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dappoi
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dappoi
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dappoi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dappoi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dappoi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dappoi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dappoi
70 juta pentutur

Itali

dappoi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dappoi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dappoi
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dappoi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dappoi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dappoi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dappoi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dappoi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dappoi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAPPOI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dappoi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dappoi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dappoi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAPPOI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dappoi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dappoi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dappoi

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DAPPOI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dappoi.
1
Giambattista Vico
Gli uomini prima sentono senz'avvertire, dappoi avvertiscono con animo perturbato e commosso, finalmente riflettono con mente pura.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAPPOI»

Ketahui penggunaan dappoi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dappoi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lettere scritte a Roma al Signor abate Giusto Fontanini, ...
preflo Mon/ig”. Fontaniva? mio congiunto ; ebbi la sorte* oli raccogliere molti libri , con oli-verse carte manofiripze , [late dappoi ridette in alcuni Ton-1554”' qùalz'z fraìle dltre cose, ritrova-se' un áugoanumere ;le lettere latine , Francesi ,' e ...
‎1762
2
Lettere scritte a Roma al signor abate Giusto Fontanini ...
presso Mon/ig”. Fontanini mio congiunto ; ebbi la sorte di raccogliere molti libri, con diverse carte manofltritte, flate dappoi ridotte in alcuni Torni, 'he' quali, fra le altre cose, ,ritrova/i un buon numero di lettere latine , Francesi , e Italiane , scritte  ...
‎1762
3
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
S' ar- rendeo Cappiano, salvo la rocca ; dappoi la rocca, salvo l' avere e le persone. = (Petr. p. 4, canz. i ). Ma talora umiltà spegne disdegno, Talor l' infiamma; e ciò sepp' io dappot. II. Comunemente alcune voci gli z i antepongono , le quali ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
S'arrendéo Cappiano, salvo la rocca ; e dappoi la rocrn, salvo 1' avere. Ptstr. cnnz. 4. 6. E ciò sepp io dappoi Lunga slaginn di tenebre vcMito. ; Sepn. AVf. Capp. 5. Ma Filippo da prima negando, da poi inoltrando la pratica esser mollo avanti, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Е ciò sepp'io dappoi Lunga stagion di tenebre vestito.: Segu. Vit. (.'app'. 5. Ma Filippo da prima negando, da poi inostrando la pratica esser molto avanti, fece che Niccolò più non volle ragionargliene. f S 1. Per Dappoiclzè. Gniii. Leii. 1. 2.
‎1861
6
Istoria di Trivigi, di Giovanni Bonifaccio. Nuova edizione ...
Portobufaleto ; ove piegando verfo Levante , entrata nella Motta , poco dappoi giunge nel mare, facendo il porto, che dal fuo nome di Livenza fi chiama, e quello è il termine da Oriente . Ma all' incontro da Oeci- Mufjiie. dente è il Mufone , che ...
Giovanni Bonifacio, 1744
7
Istoria di Trivigi
Il quale ufcito de' colli di Afolo, parta vicino a Caflelfranco , per quello con un fuo ramo entrando , e più innanzi trovato Mirano , poco dappoi entra nelle lagune di Vinegia ; avendo anche circondato querta Regione da Mezzogiorno •• ficcome ...
Giovanni Bonifacio, 1744
8
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
... scorre fin in Marocco. Dappoi del dello luogo, navigando verso ponente, vanno al promontorio Soloente, che potria esser il Capo-di-Cantin , il qual corre verso garbino e quarta di ponente gradi trentadue. Si voltano dappoi verso levante, ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
9
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
í/i.laqualesifàinquesto modo: Sipiglia, e fi distende lafommacutedelmanbro , cioè ilpreputio , efilega, estrigneindueluoghi, cm un légume : dappoi subito fitagliatutta , con la forbiceincircolo, frâl'uno, e Taltrolegame./Potremvao far anche lo stcsso ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
10
Legendario delle vite di tutti li Santi
di quello che me hai fcritto io véga a te,bifogna a me qui adépire tutte le cofe , per lequale io fon màdato,& dappoi edere riceuuto da quel,dalquale fon (lato màdato . Ma quando faro adunto,madarò vn de discepoli mei, accioche ti debba ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DAPPOI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dappoi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scaparro e quella movimentata bottega del caffè
A muoverlo, una convinzione mutuata da Vico, pensatore per il quale «Gli uomini, prima sentono senza avvertire; dappoi avvertiscono con ... «Nove da Firenze, Jun 15»
2
Speciale fiera di San Giuseppe, come raggiungerla senza diventare …
... immettendosi in via Campanella, dappoi nella via XXIV Maggio. Su viale Italia i bus di linea non effettueranno fermate nel tratto compreso tra ... «Citta della Spezia, Mac 15»
3
Fiera di San Giuseppe, viabilità e disagi
... la via Chiodo, la piazza chiodo e quindi lungo viale Amendola, viale Italia, immettendosi nella via Campanella, dappoi nella via XXIV Maggio ... «Il Secolo XIX, Mac 14»
4
In Puglia, per il Festival dei Sensi
“Gli uomini prima sentono senz'avvertire, dappoi avvertiscono con animo perturbato e commosso, finalmente riflettono con mente pura” ... «AmbienteAmbienti, Ogo 12»
5
I sensi si dischiudono in Valle d'Itria: da Vico a Sgarbi
Gli uomini prima sentono senz'avvertire, dappoi avvertiscono con animo perturbato e commosso, finalmente riflettono con mente pura. «SKY.it, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dappoi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dappoi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z