Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "andare in cimbali" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANDARE IN CIMBALI DALAM ITALI

andare in cimbali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANDARE IN CIMBALI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANDARE IN CIMBALI


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANDARE IN CIMBALI

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANDARE IN CIMBALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Sinonim dan antonim andare in cimbali dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANDARE IN CIMBALI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «andare in cimbali» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim andare in cimbali

Terjemahan «andare in cimbali» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANDARE IN CIMBALI

Cari terjemahan andare in cimbali kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan andare in cimbali dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «andare in cimbali» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

去钹
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ir platillos
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Go cimbals
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

झांझ जाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الذهاب الصنج
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

перейти на тарелках
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ir címbalos
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

করতাল যেতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

aller cymbales
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pergi simbal
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gehen Becken
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

シンバルを行きます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

심벌즈를 이동
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pindhah kecer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đi chũm chọe
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சிம்பல்களிலிருந்து செல்ல
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

झांजा जा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

zilleri gitmek
70 juta pentutur

Itali

andare in cimbali
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

iść na cymbałach
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

перейти на тарілках
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

du-te chimvale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πάει κύμβαλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gaan simbale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gå cymbaler
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gå cymbaler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan andare in cimbali

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANDARE IN CIMBALI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «andare in cimbali» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum andare in cimbali
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «andare in cimbali».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai andare in cimbali

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANDARE IN CIMBALI»

Ketahui penggunaan andare in cimbali dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan andare in cimbali dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
che siete ben mangione. Per E pur cfr. v. 131; la catina o catino è recipiente anche per cibo, ma per più commensali. Mona Cimbalina è nomignolo che allude ad abbondanti libagioni, da confrontare con la locuz. andare in cimbali ...
Franco Sacchetti, 2013
2
Mosca-Petuskì e altre opere
Pum-pum-pum-pum. Ha inizio lo spettacolo. Vi partecipano tutti, perfino il komsorg Paska Erèmin, che è riuscito chissà come ad andare in cimbali, anche se gli era stato rifiutato perfino un grammetto. Pum-pum-pum-pum ! Pum-pum- pum-pum ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
3
Sicuterat: il latino di chi non lo sa : Bibbia e liturgia ...
locuzione è Salmi, cl, 5, «Laudate eum in cymbalis be- nesonantibus; / laudate eum in cymbalis jubilationis». Andare in cimbali è attestato almeno a partire dal primo Cinquecento20, e ha particolare diffusione in autori toscani (G. M. Cecchi,  ...
Gian Luigi Beccaria, 1999
4
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
Ed infatti in italiano è rimasta l'espressione in cimbali che significa "brillo, ubriaco ", andare in cimbali "ubriacarsi": oggi è poco usata, praticamente pare che la si conosca solo nell'italiano regionale lombardo, ma è attestata in autori ...
Renato Oniga, 2003
5
L'Espresso
L'altra, che mi pare più attendibile, è che Trebisonda costituiva un punto di riferimento visivo per le navi, perdendo il quale si perdeva l'orientamento, o la bussola, o la tramontana. Quanto ad andare in cimbali, che comunemente si usa per ...
‎2007
6
Tutto il teatro
III 24. andare in cimbalis / andare in cimbali, andare in estasi, esultare, Ip. III 17; FU. V 8. andare in dozzina, « essere mescolato con altri » (Petrocchi), oppure « andare al diavolo » (Cremonesi), Tal. I 10. andare in Menaus, andare in capo al ...
Pietro Aretino, Antonio Pinchera, 1974
7
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... farsi benedire, ma il nome no, il nome era bello; Gina; più vivace, più fresco non poteva essere. (D. Prato, Giù la piazza non c'è nessuno) 80 andare a gallina; andare in cimbali ♢ essere eccessivamente euforico, soprattutto per ubriachezza  ...
Giovanna Turrini, 1995
8
Teatro: Il filosofo. L'orazia
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, Alessio Decaria, Federico Della Corte, 2005
9
Edizione nazionale delle opere di Pietro Aretino
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, 1992
10
Il Latino Nell'età Dell'Umanesimo: Atti Del Convegno, ...
Ne ricordo solo qualcuna, indicando tra parentesi la fonte quattro- cinquecentesca allegata da Beccaria: al tandem 'al dunque' (Aretino),105 andare in cimbali 'esultare' (Aretino),106 andare a maravalle 'andare a morire' (G.M. Cecchi),107 ...
Giorgio Bernardi Perini, 2004

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Andare in cimbali [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/andare-in-cimbali> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z