Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "annominazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANNOMINAZIONE DALAM ITALI

an · no · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANNOMINAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANNOMINAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «annominazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Annominazione

Annominazione

Anotasi adalah angka retorik yang terdiri daripada jenis etimologi tertentu, digabungkan dengan satu paronomi: ia adalah pengulangan akar etimologi yang sama dalam beberapa perkataan yang berbeza yang juga mempunyai bunyi yang sama. Istilah ini juga digunakan sebagai sinonim paronomasia. Ini adalah prosedur yang biasa digunakan (contohnya, "Hidup Kehidupan"), tetapi juga terdapat dalam bahasa sastera untuk menekankan makna bahawa akar etimologi mengandungi (Sebagai contoh: "Cinta yang mengasihi nih suka pengampunan"; "esta selva liar dan kasar dan kuat "(Dante, Inferno, I, v.5)). L'annominazione è una figura retorica che consiste in un particolare tipo di figura etimologica, combinata con una paronomasia: si tratta cioè della ripetizione di una stessa radice etimologica in più vocaboli diversi che possiedono anche suoni simili. Il termine è anche utilizzato come sinonimo stesso di paronomasia. È un procedimento utilizzato spesso in locuzioni comuni (ad esempio "Vivere la vita") ma è presente anche nel linguaggio letterario per sottolineare il significato che la radice etimologica contiene (Ad esempio: "Amor che a nullo amato amar perdona"; "esta selva selvaggia e aspra e forte" (Dante, Inferno, I, v.5)).

Definisi annominazione dalam kamus Itali

Takrifan anomali dalam kamus adalah paronomasia. Annomination juga merupakan denominasi.

La definizione di annominazione nel dizionario è paronomasia. Annominazione è anche denominazione.

Klik untuk melihat definisi asal «annominazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANNOMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANNOMINAZIONE

annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annotazioni

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANNOMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim annominazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «annominazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANNOMINAZIONE

Cari terjemahan annominazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan annominazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «annominazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

annominazione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

annominazione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

annominazione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

annominazione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

annominazione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

annominazione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

annominazione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

annominazione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

annominazione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

annominazione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

annominazione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

annominazione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

annominazione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

annominazione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

annominazione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

annominazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

annominazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

annominazione
70 juta pentutur

Itali

annominazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

annominazione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

annominazione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

annominazione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

annominazione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

annominazione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

annominazione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

annominazione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan annominazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANNOMINAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «annominazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum annominazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «annominazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANNOMINAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «annominazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «annominazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai annominazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANNOMINAZIONE»

Ketahui penggunaan annominazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan annominazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Grammatica e retorica dei santi
Raramente l'orchestrazione del binomio è guidata da suggestioni foniche; e quando lo è, le ricorrenze riguardano l'inizio di vocabolo e non la fine, né vi compare l'annominazione, cosa anche questa fuori dall'ordinario: «indicibile e ...
Giovanni Pozzi, 1997
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Annominazione. Sost. femm. Figura rettorica, per la <iuale si pone vicino ad una voce un'altra che le è molto □simile di suono e diversa di significato ; con che viene a formarsi come un giuoco di parole o bisticcio. Dal lat. annominatio. - Dat.
Accademia della Crusca, 1863
3
Rivista viennese: collezione mensile ...
Annominazione. Più delle due figure, qui discorse, usasi di frequente in italiano l' annominazione , il che forse addiviene per ciò che questa, oltre al comprendere quasi sempre l' allet- terazione e l'assonanza, iuchiude di necessità la ...
4
Analisi del linguaggio e dello stile de tre capitoli de - il ...
annominazione. ". . .che colpa ne ho io, ne abbiamo noi " = annominazione. " ruggì di risate[- ]rise[ Jruggirono risate} |risero. . ." = annominazioni ". . .scenderà da noi. Scenderà da noi. . ." = apodiplosi. pag. 366: "scapolava la collettività, ...
Loredana de Stauber Caprara, 1983
5
Miscellanea
2." — VARIE SPECIE DI ALLITTERAZIONE Sommario! i.° L'Annominazione nell' Adone. — 2.0 Nel Petrarca, Ariosto, Tasso e Achillini. — 3.° La Rivocazione nell' Adone. — 4.0 Nel Petrarca, Ariosto, Tasso e Achillini. — 5." L'Anafora nell'Adone.
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
La quar - ta figura è l' immagine dell' uccello Esaco addotta nel primo terzetó to . L' ultima al mio parereè l' annominazione nel terzo verso , E cous suz sIKnrANzL sr uticninxo) fatta per mezzo del polisigma , di cui si `e alcune volte ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
{lat/tr ora Men' , Nate , tua , ó' nata: audire , ó' reddere voce: -› essendo annominazione in quelle parole , :121mm datm- , ”ate flora: , tua mc'ri , exsprffam ciel': iter . l membri , e periodi sono dell' idea della grandezza, altra volta da me moflrati .
Giovanni Della Casa, 1733
8
Orlando furioso
3 Per la metafora, complicataqui da una annominazione antitetica, cfr. nota 2 a XII 73. 53. 1 Da donarle ciòper cui essa si travaglia: la libertà. 2 Lat., cordoglio. 3 In ogni modo. 4 Piccolo cavallo dirazza scozzese, impiegato soprattuttodalle ...
Ludovico Ariosto, 2012
9
Publicação -Departamento de Letras Modernas, Faculade de ...
annominazione e ripetizione. "stette come un grumo, una piega del terreno" = sinonimia. ". . .correvano[. . .]correndourlavano[. . .]urlante" = annominazionL ". . . inserirsi nella battaglia, [. . .] inserirsi nella generale realtà." = ripetizione. pag.
Universidade de São Paulo. Departamento de Letras Modernas, 1983
10
Atti e memorie dell'Accademia patavina di scienze lettere ed ...
24), ma non viceversa, non, cioè, in ogni allitterazione è da ricercare la annominazione: l'allitterazione consiste principalmente nel concenlo o suono delle lettere, la annominazione principalmente nel concetto 0 valore delle parole: in quella ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANNOMINAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah annominazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Racconti e poesie
... senza sfuggirci», in cui l'annominazione, pur rischiando il calembour, ci indica la vera direzione da percorrere, perché il vero cambiamento è ... «Cronache Maceratesi, Feb 14»
2
Racconti e poesie
... senza sfuggirci», in cui l'annominazione, pur rischiando il calembour, ci indica la vera direzione da percorrere, perché il vero cambiamento è ... «Cronache Maceratesi, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Annominazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/annominazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z