Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antanaclasi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTANACLASI DALAM ITALI

an · ta · na · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTANACLASI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTANACLASI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «antanaclasi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

antanaclasis

Antanaclasi

Anthanaclase adalah angka retorik yang terdiri daripada menggunakan perkataan yang sama dalam tempoh yang sama tetapi dengan makna yang berbeza, misalnya: ▪ Ia tidak selalu merah jambu mawar. Ia mewujudkan kesan tertentu apabila perkataan yang sama diucapkan, dalam dialog, penyebab oleh pengantara yang berbeza. Sering digunakan dalam slogan. L'antanaclasi è una figura retorica che consiste nell'usare nel medesimo periodo la stessa parola ma con significato diverso, per es.: ▪ Non sempre è la rosa rosa. Crea un effetto particolare quando la stessa parola viene pronunciata, in un dialogo, una causa da diversi interlocutori. Trova frequente utilizzo negli slogan.

Definisi antanaclasi dalam kamus Itali

Takrifan antacasase dalam kamus adalah angka retorik yang terdiri dalam pengulangan perkataan yang sama dengan makna yang berbeza: keseronokan yang menyenangkan orang lain.

La definizione di antanaclasi nel dizionario è figura retorica consistente nella ripetizione di una medesima parola con significato diverso: il piacere di piacere agli altri.

Klik untuk melihat definisi asal «antanaclasi» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTANACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTANACLASI

anta
antagonismo
antagonista
antagonistico
antalgico
antanella
antartico
antartide
ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTANACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Sinonim dan antonim antanaclasi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «antanaclasi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTANACLASI

Cari terjemahan antanaclasi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antanaclasi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antanaclasi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

antanaclasis
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

antanaclase
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

antanaclasis
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

यमक अलंकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

antanaclasis
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

антанаклазис
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

antanaclasis
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

antanaclasis
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

antanaclase
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

antanaclasis
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

antanaclasis
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

同語異義復言法
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

antanaclasis
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

antanaclasis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

antanaclasis
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

antanaclasis
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

antanaclasis
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

antanaclasis
70 juta pentutur

Itali

antanaclasi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

antanaclasis
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

антанаклаза
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

antanaclasis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

antanaclasis
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

antanaclasis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

antanaclasis
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

antanaclasis
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antanaclasi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTANACLASI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antanaclasi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antanaclasi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antanaclasi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTANACLASI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antanaclasi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antanaclasi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antanaclasi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTANACLASI»

Ketahui penggunaan antanaclasi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antanaclasi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Poesia, fantasia, filosofia. La didattica della creatività ...
Viste le difficoltà, ed esortati da Mimmo, i bambini passarono allora dal pun all' antanaclasi, passaggio agevole e quasi automatico, stante la comune base omofonica dei due tipi di bisticci. E questa volta i risultati furono più che soddisfacenti.
Francesco Valentino, 2002
2
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
... o dirittamente par. lando , rappresenta i seguaci, e i sudditi d' amore , che dall' amore sono condotti pe 'l torto, e manco sentiero : ovvero, figuratamente parlando , rappresenta per via d' Antanaclasi , o sia di Dialogia sotto la stelsa voce,ifiioi, ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
3
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Figure affini: a ploce (quando si ripete spe- cificamente un nome proprio), a antanaclasi (che però ricorre in contesto dialogico), a poliptoto (in cui però la parola ha funzioni sintattiche differenti). DIALEFEM: Figura metrica che consiste nel ...
Claudia Bussolino, 2006
4
La pubblicità. Guida alla lettura dei messaggi
Opposizione Connessione Antitesi Dubbio Reticenza Perifrasi Eufemismo Anacoluto Chiasmo • di forma • di contenuto 5. False omologie Antanaclasi Paradosso Tautologia Preterizione Calembour Antifrasi Antimetabole Antilogia • doppio ...
Vanni Codeluppi, 1997
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ANTANACLASI, ANTANACLASIS, ANTANACLASE, 9mtanaflafîfi, Rett., da ohm' ( tinti), contro, e da aìvaxlaz'w (anaclab), ripercuotcre. Figura in cui si ripete la parola stessa, ma in senso diverso, ed anche dubbioso. ANTANACLASI, Fis.
‎1828
6
Istituzioni oratorie: sugli esemplari de' primi maestri di ...
E nutre ai prati V erba , all' erba i fiori , Ai fior l' odor. DELL' ANTANACLASI. XII. Queste altre poi rendono il discorso grazioso insieme, ed enfatico. L' ANTANACLASI , Av:av«*Wis} Reflectio , detta Dilogia da Pediano { in Cic. Act. I. in Ver. g. ) ...
Ignazio Falconieri, 1834
7
Manuale di retorica
("Poiché Proculeio si lamentava che suo figlio aspettasse la sua morte, e avendo quello detto che luidavvero non l'aspettava, – Anzi, disse, ti prego di aspettarla–") Altra antanaclasi famosa: Hamlet, thou hast thy father much offended. // Mother ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
8
L'elogio di sé in Cristo: l'utilizzo della periautologia ...
Dal punto di vista deWelocutio, notiamo l'anastrofe booi ow Tctaioi, attraverso la quale si opera una captano benevolentiae nei confronti dei destinatari, insieme all'antanaclasi che si forma con il v. 12. Al v. 15 è da segnalare anche la duplice  ...
Francesco Bianchini, 2006
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ANTANACLASI , Antanaclant , Antanaclase. (Rett.) Figura che consiste in una ripetizione di una stessa parola , ina in senso diverso - e talvolta anche dubbioso ; da avr/, anti , contro, ed avax7.au, anaclao , ripercuotere, perché la stessa ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
10
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Tuttavia, anche nel campo delle figure di negazione dobbiamo cercare di distinguere un tipo che possiamo spiegare interpretando uno dei due contrari in modo da sciogliere la contrarietà: così avviene nella figura dell'antanaclasi, che usa la ...
Francesco Muzzioli, 2004

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antanaclasi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antanaclasi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z