Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antecedere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTECEDERE DALAM ITALI

an · te · ce · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTECEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTECEDERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «antecedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi antecedere dalam kamus Itali

Takrif pendahuluan dalam kamus adalah untuk maju ke hadapan. Antecedere juga menjadi unggul; diatasi.

La definizione di antecedere nel dizionario è andare innanzi, precedere. Antecedere è anche essere superiore; superare.


Klik untuk melihat definisi asal «antecedere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTECEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTECEDERE

ante
ante litteram
ante rem
antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antelunare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTECEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonim dan antonim antecedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ANTECEDERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antecedere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim antecedere

ANTONIM «ANTECEDERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «antecedere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim antecedere

Terjemahan «antecedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTECEDERE

Cari terjemahan antecedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antecedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antecedere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

antecedere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

antecedere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

antecedere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

antecedere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

antecedere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

antecedere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

antecedere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

antecedere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

antecedere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

antecedere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

antecedere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

antecedere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

antecedere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

antecedere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

antecedere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

antecedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

antecedere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

antecedere
70 juta pentutur

Itali

antecedere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

antecedere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

antecedere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

antecedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

antecedere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

antecedere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

antecedere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

antecedere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antecedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTECEDERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antecedere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antecedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antecedere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTECEDERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antecedere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antecedere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai antecedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTECEDERE»

Ketahui penggunaan antecedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antecedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Secondo l'origine, così il Padre eterno in divinitAicesi antecedere il Figliuolo , 8c il Padre e'l Figli* *ì nolo, lo Spirito Santo, perche se bene nella SS. ,Trinità non si da nè maggiore , nè minore , nè priore , ne posteriore; nulladimeno vale a dire ...
‎1703
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Antecedere, Int. Antecedere, composto (Iella Ialina preposizione locale Ante ( Avanli) e Cedere (Andare ) , propriamente significa Andar avanti ; ed in questo senso fu in effetto impiegato dai Latini , p. e. : Aulouius anlecessit ( Antonio andò  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Antecedere, lat. Antecedere, composto della Ialina preposizione locale Ante ( Avanti) e Cedere (Andare ) , propriamente siguilica Andar avanti ; ed iu questo senso fu in effètto impiegato dai Latini , p. e. : Anton ius antecessil ( Antonio andò  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...
2!! liberi fecundi , ut per fe manifeítum eli: deinde aëtus generalis liberi primi, debet antecedere caufalitate , aótum liberi (c1 cundi :' quia fine ejufmodi aérione ene. rali , liberum fecun'dum non po et Эк! agendum [efe determinare , Íicut опел — ...
‎1750
5
Fabula togata: Titinio e Atta
Lindsay VII .ubi ambitionem virtuti videas antecedere Non. p. 499 M. (801 L.) dativus pro accusativo. Titinius Barbato (Varcato cod 1unti Varro Bamb. Varrato rell: con. Mercier): «ubi... antecedere», pro «virtutem antecedere». ubi ubi L. Muller ...
Tommaso Guardì, 1985
6
Hermeneuticae legalis libri IV: accedunt declarationes ...
... cutn eo qui in aliena eie. IH. Absens, cujus negotia utiliter gesta sunt, pupillus, cujus Tutor fideliter se habuit, coheres vel socius, cujus 4-* Qui praeséns et intelligens tacet , licet non fateatur,. 3.*. Qui. vult. antecedere,. non. polest. nolle. quod.
Lorenzo Quartieri, 1833
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ANTECEDERE. Verb. alt. Precedere, A - dare innanzi. Lat. Antecedere. S. Per Avanum9, Superare (alcuno). - E le guance, e i begli occhi, e il viso , é'i panni , Formò per dare alle future etati Vita che il tempo nntecedesse e i feti. Molz. nelle  ...
‎1838
8
Francisci Florenti ... Opera juridica, studio J. Doujatii ...
Sed Z5( absente Episcopo , levando oneri pastoritio , veluti proprio muneri insudant , keriores antecedere : quod ul otestatis arque oneris Pontificii , ira 81 onoris quadantenus Confortes videa'ntur : &a quemadmodum iú illis Episcopus honore ...
‎1771
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRECEDERE, Antecedere," Avanzare. — Antecedere, latinismo poco usato come verbo, ma di cui abbiamo gli analoghi, antecedenza, antecedente, antecessore, che non dicono come precedere còsa o persona in atto di andare a - vantì a' ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ora egli non è che in forza d'invetemto abuso clte t'acciam servire questa particella medesima in luogo della latina Ante, cioè a significare cziandt'o lo essere avanti, lo antecedere. Così per tale abuso si dice, v. S. , Anlicorrere, Antirlire ...
Giovanni Gherardini, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTECEDERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antecedere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ufo-cult: la Malmstrom Air Base e quegli Ufo che non erano U2
Il tuo antecedere con la domanda “Siamo soli nell'Universo”, ma prima ancora con una tua personale certezza sulla risposta, la dice poi lunga ... «Corriere della Sera, Jul 14»
2
Ufo-cult: la Malmstrom Air Base e quegli Ufo che non erano U2
Il tuo antecedere con la domanda “Siamo soli nell'Universo”, ma prima ancora con una tua personale certezza sulla risposta, la dice poi lunga ... «Corriere della Sera, Jul 14»
3
Senna, per sempre “The Magic”: secondo appuntamento
Un uomo che sapeva amare, circondato da fidanzate bellissime e famosissime, ma cha al momento opportuno sapeva antecedere la Formula ... «Toscana News 24, Apr 14»
4
Senna, per sempre “The Magic”: secondo appuntamento
Un uomo che sapeva amare, circondato da fidanzate bellissime e famosissime, ma cha al momento opportuno sapeva antecedere la Formula ... «Toscana News 24, Apr 14»
5
Gara di grigliata alla brace
L'accensione dei fuochi potrà antecedere l'inizio della gara. 16. Al termine della cottura la coppia può chiamare la giuria a valutare l'operato. «TrevisoToday, Apr 12»
6
Gara di grigliata alla brace
L'accensione dei fuochi potrà antecedere l'inizio della gara. 16. Al termine della cottura la coppia può chiamare la giuria a valutare l'operato. «TrevisoToday, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antecedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/antecedere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z