Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stare a sedere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STARE A SEDERE DALAM ITALI

stare a sedere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STARE A SEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STARE A SEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STARE A SEDERE

stare a
stare a cuore
stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime
stare a riposo
stare a sentire
stare a vista
stare accanto a
stare accorto
stare addosso
stare addosso a
stare ai patti
stare al gioco
stare al mondo
stare al passo
stare al timone di
stare all´erta
stare all´offensiva

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STARE A SEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far precedere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere

Sinonim dan antonim stare a sedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STARE A SEDERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stare a sedere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim stare a sedere

Terjemahan «stare a sedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STARE A SEDERE

Cari terjemahan stare a sedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stare a sedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stare a sedere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

坐起来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incorporarse
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Sit down
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बैठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

انتصب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сесть
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sentar-se
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আপ বসতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

asseoir
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

duduk
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sich aufrichten
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

えんこします
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

일어나 앉다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

njagong munggah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đứng dậy
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அவர் எழுந்து அமர்வது
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बसा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

uyumamak
70 juta pentutur

Itali

stare a sedere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

siedzieć prosto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сісти
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stai
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξαγρυπνώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

regop sit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sitta upp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sitte opp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stare a sedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STARE A SEDERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stare a sedere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stare a sedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stare a sedere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STARE A SEDERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stare a sedere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stare a sedere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stare a sedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STARE A SEDERE»

Ketahui penggunaan stare a sedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stare a sedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Stare a sedere [sedere] to fit. Stare a segno [star con rispetto e con timore] to be civil or respetìful, to be within the bounds of modesty, to stand to reason. Far iftare a segno, to bring one to reason. ' Stare a soldo d* alcuno [militar per lui] to carry ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Stare a sedere sedere] rosi!. Stare a sogno {sia con rispetto, e con timore] .'o br civil, or respirñful, to br Nubi” rbt bound: J ”adr/ì , to fland to nasca”. Far flare a segno, to bring a”: to reason. Stare a soldo d` alcuno [militar perlui] to carry amufor ...
Ferdinando Altieri, 1749
3
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Stare al salario (operare con pattuila mereede ) to be at mie': wages or service . Stare a schiera (esser schierato ) to be drawn in battalia . or battle arruj. Stare a schiera (trovarsi insieme con molti) lo be in a crowd . Stare a sedere g sedere) lo  ...
‎1816
4
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Siltcr- blocks, ЬоггеШ áeeoppiati- SISTUL'M. » a kinJ of musical instrument, torta di tttumenlo muucalc. то SIT, P. л. e a. to repose upon a seat. sedere, stare a sedere, stare assiso. Tu sii il table, main si a tavola . To sit in the sun , sure al sole .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Gss. 36o. Nello stare a sedere, un malessere doloroso al disopra del ginocchio come dopo una gran defatiga- zione delle gambe: dopo J ora. Gss. Un tirare dolente al di sopra del ginocchio stando a sedere , il quale camminando si converte ...
‎1827
6
Italiano ed inglese
Stare a sedere, to sit. — Stare a segno, to keej> within the bounds of mo- desty, to stand to reason. — Far stare a segno, to bring to reason. — Stare a soldo d' alcuno, to carry arms for one. — Stare a sopprattieni, to }irocrastinate. — Stare a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
L. in armine confiflere . §. Trovarfi infieme con molti . L. in armine effe . Stare a seconda. Secondare . Stare a sedere . Sedére . Latin, federe . Stare a segno. Star con rifpetto , con timore. §.Fare (lare uno: vale Soperchiar lo infatti , o in parole . §.
‎1729
8
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
loro vera origine, e cura omiopatica Samuel Hahnemann. elio stare a sedere ed in piedi , vertigine, la qaale passa nel camminare. Vertigine e debolezza nella testa o nel bassoven- tre , per cui è obbligata a coricarsi ( d. 3. g.) Nello stare in ...
Samuel Hahnemann, 1837
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Stare a sedere, sedere, lo sii. Sun e a segno. Mare eon rispello, e con timore , to be ctvil or respecljiil , to lislen to reason. Fare slare a segno, lo biing one io remoti . Slale a soldo d' alcuno, militar per lui, to be in one's pay, to curry armi jor one, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[becoming a sister, like a sister] sorellesco stroccbievole. Si'strum, s. [a kind of musical instrument]^^, s. m. strumento musicale da corde. To Sit [to repose upon a seat] sedere, stare a sedere, slare assiso, sedersi. To sit at table, sedersi a tavola ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STARE A SEDERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stare a sedere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neto alla Juve, il parere di Zoff, Pagliuca e Zenga: “Scelta sbagliata…”
Alla Juve, oltre un buon contratto, rischi seriamente di stare a sedere per un paio d'anni. E ammuffire in panchina o andare in prestito in una squadra meno ... «Viola News, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stare a sedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stare-a-sedere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z