Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "anticlericale" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTICLERICALE DALAM ITALI

an · ti · cle · ri · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTICLERICALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTICLERICALE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «anticlericale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
anticlericale

anticlericalism

Anticlericalismo

Anti-clericalism adalah arus pemikiran sekular yang dibangunkan di atas semua merujuk kepada Gereja Katolik, yang bertentangan dengan clericalism, atau campur tangan ulama dan doktrin mereka, dalam kehidupan dan dalam hal ehwal negeri dan politik secara amnya. Sebagai "trend", tidak disampaikan dalam poster atau dalam beberapa pergerakan utama, anticlericalism telah melalui satu siri perkembangan sejarah dan telah berkembang menjadi pelbagai aspek, supaya ia adalah sukar untuk memberi definisi yang dikongsi. Bagi sesetengah, ia adalah pembangkang kepada pencerobohan golongan paderi dalam mana-mana skop yang berbeza dari kerohanian yang tulen. bentuk pemikiran ini sesuai ideologi adalah sebahagian daripada liberalisme, kedua-dua kiri radikal tetapi juga dalam beberapa pihak sosialis demokratik, dan di Itali, sejarah, parti-parti yang berpunca daripada pemikiran Mazzini, Parti Sosialis Itali dan Parti Radikal. Dari sudut ideologi dan falsafah pandangan, kadang-kadang anticlericalism membangun selari dengan yang kufur. L'anticlericalismo è una corrente di pensiero laicista, sviluppatasi soprattutto in riferimento alla Chiesa cattolica, che si oppone al clericalismo, ossia all'ingerenza degli ecclesiastici e della loro dottrina, nella vita e negli affari dello Stato e della politica in generale. In quanto "tendenza", non convogliata in un manifesto o in qualche movimento principale, l'anticlericalismo ha subito una serie di evoluzioni storiche e si è sviluppato in molteplici sfaccettature, tanto che è difficile darne una definizione condivisa. Per alcuni esso è l'opposizione allo sconfinamento del clero in qualsiasi ambito diverso dalla pura spiritualità. Questa forma di pensiero si colloca ideologicamente sia nell'ambito del liberalismo, sia delle sinistre radicali ma anche in alcuni partiti socialisti democratici, ed in Italia, storicamente, nei partiti che traggono origine dal pensiero mazziniano, nel Partito Socialista Italiano e nel Partito Radicale. Dal punto di vista ideologico e filosofico, talvolta l'anticlericalismo si sviluppa parallelamente a quello della noncredenza.

Definisi anticlericale dalam kamus Itali

Takrif antiklerik dalam kamus ialah, yang menentang para paderi dan gangguannya dalam kehidupan politik dan sosial: parti a.; idea antiklerik.

La definizione di anticlericale nel dizionario è che, chi è contrario al clero e alla sua ingerenza nella vita politica e sociale: partito a.; idee anticlericali.

Klik untuk melihat definisi asal «anticlericale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTICLERICALE


amicale
a·mi·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTICLERICALE

anticiclone
anticiclonico
anticima
anticipare
anticipatamente
anticipatemente
anticipato
anticipatore
anticipazione
anticipo
anticlericalismo
anticlimax
anticlinale
antico
antico romano
anticoagulante
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTICLERICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinonim dan antonim anticlericale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «ANTICLERICALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «anticlericale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim anticlericale

Terjemahan «anticlericale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTICLERICALE

Cari terjemahan anticlericale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan anticlericale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «anticlericale» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

反圣职者的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

anticlerical
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

anticlerical
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

anticlerical
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مقاوم للاكليروس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

антиклерикальный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

anticlerical
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

anticlerical
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

anticlérical
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

anticlerical
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

antiklerikal
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

教権反対
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

교권 개입에 반대하는
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

anticlerical
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phản đối giáo hội
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

anticlerical
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

anticlerical
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

papaz sınıfına karşı olan
70 juta pentutur

Itali

anticlericale
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

antyklerykalny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

антиклерикальний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

anticlerical
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αντικληρικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

anti-klerikalistiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

anticlerical
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

anticlerical
5 juta pentutur

Aliran kegunaan anticlericale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTICLERICALE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «anticlericale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum anticlericale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «anticlericale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTICLERICALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «anticlericale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «anticlericale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai anticlericale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTICLERICALE»

Ketahui penggunaan anticlericale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan anticlericale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
L'arcivescovo Gastaldi, don Bosco e il Margotti erano i bersagli preferiti della satira anticlericale torinese130. I segni di questo anticlericalismo erano riconoscibili nelle manifestazioni antipapali131, negli assalti alle processioni religiose132, ...
Maurizio Tagliaferri, 1993
2
Proudhon e il Cristianesimo
Proudhon anticlericale Nel 1832, Pierre Joseph Proudhon ha ventitré anni. Lavora come tipografo ad Arbois. Una sera scrive sul suo diario: dignité humaine liberté civile Inf. cléricale, incompatible avec économie Delenda Carthago1 Molto  ...
Henri de Lubac, 1985
3
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
«In questi momenti di fregola popolarista anticlericale», è il giudizio tranciante de “La Protesta Umana”, che [...] ha commosso ancora una volta le viscere dei nostri compagni di Roma, sempre invasati dai loro insulsi ed inutili sbandieramenti, ...
Fabrizio Giulietti, 2012
4
La Civiltà cattolica
DI DN NUOVO PARTITO ANTICLERICALE Sommario : I. Poiché nell'appellativo anticlericale fu sempre inchiusa la nota di opposizione al cattolicismo gerarchico, esso non può essere adoperato in senso cattolico se non appaia ...
5
Scritti dell’esilio, vol. I
Socci, che reclamava la libertà per un congresso anticlericale da tenersi a Roma durante l'anno santo, rispose che «data la ricorrenza dell'anno santo, e l'impegno preso dal governo italiano di far rispettare le solennità religiose, l'autorità ha ...
Ferrari Francesco Luigi
6
Le cause della guerra civile spagnola
Ciò era troppo, anche per l'ultraprogressista repubblicano, ateo ed anticlericale, Manuel Azana y Dìaz. L'insipienza politica dei socialisti spagnoli di Francisco Largo Caballero, poteva determinare seri problemi di carattere internazionale al  ...
Pietro Barbieri, 2006
7
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
Egli acquisì una certa notorietà per una cospicua e volgare libellistica anticlericale e per il quotidiano L'Anticlericale che fondò alcuni anni dopo. Nel 1885 Taxil rinnegò il suo passato anticlericale e isuoi trascorsi massonici, ostentando una ...
Nunzio Dell'Erba, 2013
8
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
Nel 1907 alla manifestazione “democratico-anticlericale” di Camerino (17 marzo) , che si effettua a seguito di quelle tenutesi un mese prima in tutta talia, tra le tante associazioni c'è anche la Società Operaia di Mutuo Soccorso di Matelica, con ...
Igino Colonnelli, 2008
9
Anticlericalismo e democrazia: storia del Partito radicale ...
Alla svolta del secolo la crisi i- stituzionale e sociale aveva fornito combustibile sufficiente alle caldaie politiche e ideologiche, e non per caso quella anticlericale era sembrata a molti una questione ormai superata, e colpevole inoltre di ...
Giovanni Orsina, 2002
10
L'archivio Leone Caetani all'Accademia nazionale dei Lincei
Angelo Filippo Sinibaldi, e commenti ironici della stampa anticlericale (21-27 agosto 1910); l'adesione del C., anche a nome del Circolo popolare di via S. Paolino alla Regola di Roma, alla nascita a San Marino dell'Associazione di ...
Paola Ghione, Valentina Sagaria Rossi, Fondazione Camillo Caetani, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTICLERICALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah anticlericale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Panoramica ad ampio spettro con il Vescovo Corrado Pizziolo | Oggi …
... qui da noi non riescono a decollare per una forte pregiudiziale che non esito a chiamare “anticlericale”, che continua imperterrita anche oggi, ... «Oggi Treviso, Jul 15»
2
Basilica di Nostra Signora di Guadalupe a Città del Messico
Nel 1921, una bomba piazzata in un vaso di fiori all'ingresso della Basilica da un anticlericale provocò numerosi danni all'edificio, ma non fu ... «Fidelity News, Jul 15»
3
Europa: linee di confine dal sapore vagamente religioso - AgoraVox …
... Altiero Spinelli, Ernesto Rossi, Eugenio Colorni e Ursula Hirschmann, erano un ex comunista antistalinista, un azionista anticlericale (non a ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
POLONIA ELEZIONI: A sorpresa vince Duda. I conservatori portano …
... partito di idee prevalentemente agrarie, Janusz Palikot (1.5%) esponente del centrosinistra moderato, europeista ed anticlericale, lo scrittore ... «East Journal, Jul 15»
5
Storia 'occulta', quando il calabrese Fera ribellandosi provocò lo …
Una linea che aderiva alle posizioni radical – progressiste di derivazione anticlericale e, per così dire, rivoluzionarie e garibaldine che erano ... «Quotidiano online, Jul 15»
6
Al via la Festa di Liberazione a La Gulfa
... di protesta, dal canzoniere anarchico ai canti della Resistenza, dalla canzone storica e risorgimentale a quella libertaria e anticlericale. «Versiliatoday.it, Jul 15»
7
Le nostalgie di Giovanardi per la Chiesa della Controriforma
... dal 2013) che segnaliamo ai lettori di Nuovasocietà non per cavalcare una crociata anticlericale che ci vede del tutto estranei e disinteressati ... «Nuova Società, Jul 15»
8
Resistenza senza resa. Perché il Family Day sarebbe piaciuto ad …
... che si opposero alla persecuzione laicista scatenata dall'allora presidente, il massone e anticlericale Plutarco Elia Calles, alla vicenda della ... «Il Foglio, Jun 15»
9
La chiesa di San Gioacchino in Prati
... come San Gioacchino in Prati, assieme ad altre del rione e del contiguo quartiere Trionfale ci parla di una tendenza anticlericale piuttosto ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jun 15»
10
Credere ai miracoli? Roba da scienziati!
Il celebre matematico e filosofo ateo e anticlericale Bertrand Russell ricorda proprio che “la maggior parte degli uomini di scienza” delle origini ... «Aleteia IT, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Anticlericale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/anticlericale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z