Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "arcavolo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARCAVOLO DALAM ITALI

ar · ca · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARCAVOLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARCAVOLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «arcavolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi arcavolo dalam kamus Itali

Takrif arcavolo dalam kamus adalah ibu bapa bisavolo atau bisavola; datuk besar-besar.

La definizione di arcavolo nel dizionario è genitore del bisavolo o della bisavola; trisavolo.


Klik untuk melihat definisi asal «arcavolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARCAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARCAVOLO

arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatore
arcatura
arce

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARCAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinonim dan antonim arcavolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arcavolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARCAVOLO

Cari terjemahan arcavolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan arcavolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arcavolo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

arcavolo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

arcavolo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

arcavolo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

arcavolo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

arcavolo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

arcavolo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

arcavolo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

arcavolo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

arcavolo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

arcavolo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

arcavolo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

arcavolo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

arcavolo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

arcavolo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

arcavolo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

arcavolo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

arcavolo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

arcavolo
70 juta pentutur

Itali

arcavolo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

arcavolo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

arcavolo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

arcavolo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

arcavolo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

arcavolo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

arcavolo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

arcavolo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arcavolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCAVOLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «arcavolo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arcavolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arcavolo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARCAVOLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «arcavolo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «arcavolo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arcavolo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARCAVOLO»

Ketahui penggunaan arcavolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arcavolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le Pandette di Giustiniano
XXVIII. Nel scito Grado sì comprendono quattrocento e quarantotto persone. Ciò □odo: In LISEA ÉETTA SUPERIORE Il Quietatolo. II qtiinlavolo è bisarcavolo del padre o della madre ; arcavolo dell'aro o dell' ava ; bisavolo del bisavolo o della ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Questi i: fratello dell'arcavolo, tiglio del bisarcavolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo bisavolo arcavolo bisareavolo, fratello dell'flt'ttttt70l0 (i). a.
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del liisnrcniolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo biaavolo lrcavolo biurcawlo, fratello dell'arcavolo (i). a. Padre avo ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ciò sono: 'Sexto Gradu continentur personas quadtiogentae quadraginta octog ha z Il quin-uiimm ll quinlavolo è bisarcavolo del adre o della madre ; arcavolo dell'avo o deli'ava; gisavolo del bisavolo o della bisavolas avo delllarcavulo o ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Il numero è lo stesso; e la espressione delle persone si fa come sopra, colla sola differenza che invece di fratello dell'arcavolo si pone fratello dell'areavola. La quarta zia paterna. Questa è sorella dell1 arcavolo, terza zia paterna del padre o  ...
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del bisarcavolo, e della bisarcavolaa terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone. Padre, avo, bisavolo, arcavolo, bisarcavolo, fratello dell'arcavolo. Padre, avo ...
7
Pazzi mezzi e serio fine racconto di Paulo Fambri
Il nonno di Ruggero pretendeva di poter dimostrare che nel 1147, quando Lucindo del Falco, 1' arcavolo di non so bene ... tagliava a pezzi la gente come Orlando e la divorava come Polifemo, 1' arcaVolo.di non so che arcavolo del nonno di ...
Paulo Fambri, 1872
8
Dizionario della lingua italiana
Il cui bisavolo Corvino l'oratore si ricordavano i vecchi ec. essere stato in tal tnae- strato collega d'Augusto, arcavolo di Nerone. Varch. Lez. Alcuna volta somigliano non i padri o le madri, ma gli avoli e l'avole, e cosi bisavoli ed arcavoli.
9
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
Non era certa-` mente ancor nato l'arcavolo (I) dell' arcavolo di Cartesio, quando i primi Filosofi della Grecia esigevano ne' loro discepoli la Matematica . Ben sapete, che in sulla porta della famosa Accademia di Atene erano scolpire queste ...
Corticelli (Salvatore), 1752
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Arcadore. Arcavolo. Padre del bisavolo: Abarus, i. m. Cic -Arcavola: Atlanta, œ. f. Cod. Fratello dell' arcavolo: obpatruus, maximus patruus. Cod. Sorella del mio arcavolo: abamita, maxi-ma ami(а. Cod. Fratello dell'arcavola: abaнапоите.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARCAVOLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arcavolo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, Jun 14»
2
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, Jun 14»
3
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, Jul 08»
4
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, Jul 08»
5
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, Jul 08»
6
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, Jul 08»
7
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, Jul 08»
8
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, Jul 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arcavolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arcavolo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z