Muat turun aplikasi
educalingo
aspettazione

Maksud "aspettazione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ASPETTAZIONE DALAM ITALI

a · spet · ta · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA ASPETTAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASPETTAZIONE dalam ITALI?

Nilai yang dijangkakan

Dalam teori kebarangkalian, nilai yang diharapkan daripada pemboleh ubah rawak adalah bilangan yang ditunjukkan dengan menormalkan ide heuristik bagi nilai purata suatu fenomena rawak. Secara umum, nilai yang diharapkan daripada pemboleh ubah rawak diskret diberikan oleh jumlah nilai kemungkinan pemboleh ubah tersebut, masing-masing didarabkan dengan kebarangkalian diandaikan, iaitu purata wajaran hasil yang mungkin. Untuk pemboleh ubah rawak, persoalannya lebih rumit, dan teori pengukuran dan integriti Lebesgue-Stieltjes mesti digunakan. Sebagai contoh, dalam kepala yang terkenal atau permainan silang, jika kita memilih "kepala" dan menganggap nilai 100 untuk kemenangan dan sifar untuk kekalahan, nilai yang dijangkakan dari permainan adalah 50, iaitu purata kemenangan dan kerugian yang ditimbang menurut kebarangkalian : nilai "kepala" untuk kebarangkaliannya dan nilai "salib" untuk kebarangkaliannya.

Definisi aspettazione dalam kamus Itali

Takrifan jangkaan dalam kamus adalah tindakan menunggu; menunggu. Jangkaan juga harapan diletakkan pada seseorang atau sesuatu: anda telah kecewa a. semua.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASPETTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASPETTAZIONE

asperges · asperità · asperita · aspermatismo · aspermia · aspero · asperrimo · aspersione · asperso · aspersorio · aspettabile · aspettanza · aspettare · aspettarsi · aspettarsi di tutto da · aspettativa · aspettative · aspettato · aspetto · aspetto esteriore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASPETTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim aspettazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ASPETTAZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aspettazione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aspettazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASPETTAZIONE

Cari terjemahan aspettazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aspettazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aspettazione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

期望
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

expectativa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

expectation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

उम्मीद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

توقع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ожидание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

expectativa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

প্রত্যাশা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

attente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

jangkaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Erwartung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

期待
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pengarepan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hy vọng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

எதிர்பார்ப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अपेक्षा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

beklenti
70 juta pentutur
it

Itali

aspettazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

oczekiwanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

очікування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

așteptare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προσδοκία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verwagting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förväntan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forventning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aspettazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASPETTAZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aspettazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aspettazione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aspettazione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ASPETTAZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aspettazione.
1
Amos Bronson Alcott
È un buon libro quello che si apre con aspettazione, e si chiude con profitto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASPETTAZIONE»

Ketahui penggunaan aspettazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aspettazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio di pratiche osservazioni intorno alla aspettazione ...
Pertanto seguendo questo metodo pratico nel mio scritto, non mi propongo ripetere quelle norme, ma accennatele mostrare colla condotta da me tenuta nei varii casi in qual modo le abbia intese riguardo all'aspettazione. Per l'ordine ...
Giovanni Calderini, 1866
2
Della vana aspettazione degli Ebrei del loro re Messia: dal ...
Il mio scopo in questo colloquio è di mostrare vana l'aspettazione, in cui sta tuttavia l' ebreo , del sito re Mesrt'a dal compimento di tutte l' epoche. Glielo espressi perciò sul fiontejpizio medesimo colle parole di due chiartssimi rabbini del ...
Giovanni Bernardo De Rossi, 1773
3
Esame delle Riflessioni Teologico-critiche contra il Libro ...
RISPOSTA DELL' AUTORE DEL TRATTATO DELLA VANA ASPETTAZIONE DEGLI EBREI ALLA LETTERA DI AZARIA NATANI . §. i. n N p «a* ffijs , .... 1 Ella giufta prevenzione , in cui io fono , amico , de' voftri lumi e della voftra dottrina , a  ...
Giovanni Bernardo De Rossi, 1775
4
A sua altezza imperiale e reale il granduca Leopoldo 2. ...
_--€Égî. ' ÙÙMWÉ% m / , g ' I SUI ALTEZZA IMPERIALE E REALE I I Il. GRAND'U' CA. { il 1 I &QQQGÈQQ 3% man.' ASPETTAZIONE DEL FAUSTO E DESIDERATO SUO RITORNO IN TOSCANA ODE DI AGÙSTINO GIULIANI //J % iywa /à'4'/a/ ...
Agostino Giuliani, 1849
5
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
casuali nel prossimo capitolo ma, dato che queste somme ricorrono molto spesso, conviene anticipare una conclusione che ci sarà particolarmente utile fin da ora: come nel caso della media, il valore di aspettazione della somma di due ( o ...
Roberto Piazza, 2009
6
Esame delle riflessioni teologico-critiche contro il libro ...
Giovanni Bernardo De Rossi. 4 . I I \ J N I I o . .1.-_-- --_._ .rWW _ I _ , ( 1 _ ' _ w I _I_»“ — \ f . 4..... . . I.». I_» ' I . ' . - . Ì _ a » ' Ù _ \ I . \ . _ . I I IO . ' . , I _ _ I l . I - . ' x I .I . . ,. - I ' ' ' I . I .' , ì , . f . _ . ' l I ' I . .' . . . - ' , a I ' I " I I . . I I, . ' ,I ' I ' I v.. Q I . \ I a I, ' .I ,.
Giovanni Bernardo De Rossi, 1775
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 212: Stette tutto il convito in una grandissima aspettazione di questo fatto. Cavalcant. B. Betor. 559 : Per ciò è da proporre loro commodi , speranze e aspettazioni di bene. Boti. Stor. Amer. 3, 2: Stava tutta la nazione britannica in grandissima ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Aspettazione, Attesa, Aspetto, Aepettanza, L'aspettare. La sala dove i viaggiatori aspettano per montare le carrozze della strada ferrata, dicesi in certi luoghi sala d'aspetto. Non è bello, ma conforme allo stare in etto; e nessuno direbbe: sala ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Panegirici ed altri sacri ragionamenti
PER L'ASPETTAZIONE DEL PARTO D 1 NOSTRA SIGNORA» DETTO IN PISTOIA L' Anno 1730. Nel settimo giorno della Novena del Santo Natale , nella Chiese della» Città , detta la Madonna dell' Umiltà . Cum ascendijset , & contemplatus ...
Serafino Petrobelli, 1752
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aspettazione. Aspettamento con isperanza di buona riuscita: Expeelalío, опйз. й. Сйс. Destare, mettere aspettazione: expectatimtem тогсге, соттопеге, concitare, favere. flare, а/Гсггс; йн expectationem allrlucere, Сйс. adje'cere expectationem ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASPETTAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aspettazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
RASSEGNA STAMPA. Rapallo ai residenti: differenziare = risparmio
I Diari di Firpo (29 maggio 1946): “Stiamo vivendo giorni di grande aspettazione per l'imminenza delle elezioni e del referendum che deve dare ... «Levante News, Jul 15»
2
Un, due, tre, quattro...Simmetria e ordine nel tango
Tutti fenomeni dipendenti dal tempo: aspettiamo e fremiamo nell'aspettazione. E poi? E poi ci gratifichiamo: avendo un rapporto sessuale con ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
3
I successi della banda musicale di Manduria a Napoli nelle …
... preceduta dalla fama di una delle più valorose musiche delle province meridionali, Manduria ha saputo vincere l'aspettazione di tutti. «ManduriaOggi, Jun 15»
4
Rosolini, al Caffè letterario conversazione sul libro di Maria Lucia …
... cogliendone, sino al limite, il rotto dolore e la travagliata speranza che commuovono e ci invitano all'aspettazione di un diverso destino». «Nuovo Sud, Jun 15»
5
Mussolini, dopo la caduta, liberato dai tedeschi, parla all'Italia dalla …
C'era nell'aria limpida attorno all'imponente cima del monte, una specie di aspettazione. Erano le 14 quando vidi atterrare il primo aliante, poi ... «ticinolive, Mei 15»
6
Analisi critica del DdL Scuola
Nella generale aspettazione del disegno di legge, forse, chi scrive, solleticato da opinioni e riflessioni anche a volte ritenute contrastanti, ritiene ... «La Tecnica della Scuola, Apr 15»
7
meglio di quella degli storici
Il primo a intuire che la ricerca si stava impigliando «fra commemorazione del passato e aspettazione messianica del futuro», è stato uno dei ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
Nella piazza di Ballarò era alzato un palco, e la vecchia tra la comune e lieta aspettazione vi saliva rassegnata a subire l'estremo supplizio. «La Gazzetta Palermitana, Mac 15»
9
Calo petrolio: troppo alti i prezzi dei derivati
"Abbiamo calcolato, in base ai dati Istat, -rilevano Trefiletti e Lannutti- valori di aspettazione di risparmio sui prezzi pari a 87 Euro annui sul ... «Giornale.it, Jan 15»
10
Amacord Mugello. Cento Anni orsono, 1915
Le Ispettrici, Signorina Daplles e Signora Trentanove, vollero premiare in quel giorno di grande aspettazione dei bambini, le alunne più ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aspettazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aspettazione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS