Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "attrezzo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATTREZZO DALAM ITALI

at · trez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATTREZZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATTREZZO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «attrezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

alat

Attrezzo

Dengan alat istilah, biasanya alat mekanikal mudah digunakan untuk melakukan pemesinan manual tertentu. Alat ini berbeza daripada peralatan, yang sebaliknya satu set alat untuk mekanik yang lebih rumit. Sistem klasifikasi alat kerja boleh merujuk kepada fungsi utama alat itu sendiri atau sektor penggunaan. Banyak alat yang boleh digunakan secara individu, sementara yang lain perlu disandingkan dengan alat lain atau peralatan lain untuk melaksanakan fungsi mereka. Alat ini biasanya disimpan dan diangkut dalam beg atau kotak oleh pembaik atau pemasang untuk menjalankan kerja yang tidak memerlukan penggunaan mesin atau peralatan. Con il termine attrezzo, generalmente si intende uno strumento meccanico semplice adoperato per eseguire una determinata lavorazione manuale. L'attrezzo si distingue dall'attrezzatura che è invece costituita da un insieme di strumenti atti ad una meccanica più complessa. I sistemi di classificazione degli utensili da lavoro possono fare riferimento alla funzione principale dello strumento stesso o al settore di impiego. Molti attrezzi possono essere adoperati singolarmente, mentre altri hanno bisogno di essere accoppiati ad un altro attrezzo o ad un'altra apparecchiatura per poter svolgere la propria funzione. Gli attrezzi vengono conservati e trasportati di solito in borse o cassette da riparatori o installatori per eseguire lavori che non richiedono l'ausilio di macchine o attrezzature.

Definisi attrezzo dalam kamus Itali

Takrif alat dalam kamus adalah alat untuk menjalankan tugas tertentu; arnese: a. tukang besi; a. luar bandar, pembedahan; a. dari dapur. Alat juga merupakan instrumen, pelbagai bentuk, yang digunakan untuk melakukan gimnastik dan latihan sukan tertentu.

La definizione di attrezzo nel dizionario è strumento atto all'esecuzione di un determinato lavoro; arnese: a. del fabbro; a. rurale, chirurgico; a. da cucina. Attrezzo è anche ciascuno degli strumenti, di varia forma, usati per eseguire determinati esercizi ginnici e atletici.

Klik untuk melihat definisi asal «attrezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTREZZO


da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sottoprezzo
sot·to·prez·zo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTREZZO

attrezzaggio
attrezzamento
attrezzare
attrezzato
attrezzatore
attrezzatura
attrezzeria
attrezzi
attrezzista
attrezzistica
attrezzistico
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Sinonim dan antonim attrezzo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ATTREZZO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «attrezzo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim attrezzo

Terjemahan «attrezzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATTREZZO

Cari terjemahan attrezzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan attrezzo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attrezzo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

工具
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

herramienta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tool
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

साधन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أداة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

инструмент
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ferramenta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

টুল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

outil
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

alat
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Werkzeug
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ツール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수단
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

alat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dụng cụ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கருவி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

साधन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

araç
70 juta pentutur

Itali

attrezzo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

narzędzie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

інструмент
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

instrument
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εργαλείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hulpmiddel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

verktyg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

verktøy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attrezzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTREZZO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «attrezzo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attrezzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attrezzo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTREZZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «attrezzo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «attrezzo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attrezzo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ATTREZZO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan attrezzo.
1
Erica Jong
Posso vivere senza tutto questo: l’amore con la sua pompa del sangue, il sesso con i suoi squallidi appetiti, uomini che si pavoneggiano col loro attrezzo, il loro sciocco bagaglio sessuale, le loro lingue umide nelle mie orecchie.
2
Richard Buckminster Fuller
O l'uomo è obsoleto o lo è la guerra. La guerra è l'ultimo attrezzo della politica.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTREZZO»

Ketahui penggunaan attrezzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attrezzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La bellezza
Poiché l'intreccio di materia e forma nell'attrezzo è finalizzato alla sua funzione di servibilità e ne domina completamente la natura (l'attrezzo deve servire a uno scopo preciso, ed è in ragione di questo scopo che vengono scelte la materia e ...
Aa.vv., 2008
2
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
Descrizione Description Misure Size Pz. Units Prezzo € Unit Price € 7150041 7150061 9000559 9000552 9000554 Attrezzo per panno in alluminio con velcro e snodo universale cm 40 Aluminium cloth holder with velcro and universal ...
3
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
come pure tutti i pezzi in genere che possano essere tenuti nella pinza di un attrezzo per lucidare la testa delle viti. Ix> stesso attrezzo non può essere impiegato per la lucidatura a mano della testa delle viti; per quanto il principio sia sempre ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
4
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
2) Fotografie a) L'identificazione in tribunale esige due tipi di fotografie: i) Una foto raffigurante l'intero oggetto con l'impronta dell'attrezzo. ii) Una foto in primo piano che mostri in dettaglio il segno lasciato dall'attrezzo unicamente a scopo di  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
5
atletica per i giovani
8. ESERCIZI CON SOVRACCARICO (A corpo libero - con piccoli carichi) Bastoni di ferro - (Prima e seconda fascia) Bilancieri leggeri - (Terza fascia) 1. Attrezzo basso, impugnato con due mani; slanci dell'attrezzo in avanti, in alto, ...
6
Ginnastica e giochi per l'anziano
Tenere l'attrezzo con la punta delle dita di entrambe le mani, e premere alternativamente i due indici, poi i due medi ecc. contro l'attrezzo, anche non seguendo un ordine stabilito. Le altre dita rimangono a contatto con l'attrezzo. I h — l 243.
Renate Beyschlag, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Attrezzatura di supporto a terra (foglio 31 di 41). le AIM-9 P/N DENOl\ÎINAZIONE USO E APPLICAZIONE 45064-2 Matrice Fissare i ferrules sui cavi schermati con l'attrezzo PfN 5950.0. 45065-2 Matrice Fissare i ferrules sui cavi schermati con ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Attrezzatura di supporto a terra (foglio 31 di 41). le AIM-9 P/N DENOl\ÎINAZIONE USO E APPLICAZIONE 45064-2 Matrice Fissare i ferrules sui cavi schermati con l'attrezzo PfN 5950.0. 45065-2 Matrice Fissare i ferrules sui cavi schermati con ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Da Attrezzo Privarono il verbo trezzi )' , vocaboli di marina registrati Allrazzare ( Gucrnire una nave di dall'Alberti (Uizion. ling. ita), e liane.) tulli gli attrezzi necessari ) ed Al- ma non accolti dalla Crusca. {razzatore ( Provveditore de1 detti at- ...
Giovanni Romani, 1826
10
Nuovissimo ricettario chimico
Vari tipi sono stati realizzati per la saldatura di tubi di cloruro di polivinile ed in tali casi l'attrezzo è costituito da una piastra nichelata o cromata (il rame e l'acciaio riscaldati possono causare la decomposizione di alcuni materiali termoplastici) ...
Antonio Turco, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATTREZZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah attrezzo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vongolare nell'Area Protetta di Torre del Cerrano, Ministero stoppa …
Ora, per superare il divieto di legge, si vuole far passare per pesca artigianale un tipo di attrezzo, la draga vibrante, che nella Laguna di ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
2
La moda del momento in cucina è l'estrattore.
L'estrattore è un attrezzo da cucina che tramite una vite senza fine azionata da un potente motore, schiaccia il prodotto inserito estraendone il ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Spatzle, i "passerotti" della tavola tedesca - TURISMO.it
Possono essere tagliati manualmente o con un apposito attrezzo detto “Spatzlhobel”, una sorta di grattugia che si posiziona sopra la pentola ... «Turismo.it, Jul 15»
4
Una poltrona girevole e ragazze che sfidano le vertigini: ecco cosa …
Non si scherza con l'equilibrio. I ragazzi protagonisti di questo video si sono inventati un attrezzo con una poltrona girevole su cui lasciarsi ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Atalanta, che energia: esercizi da marine e un
L'attrezzo consente di lavorare sui muscoli, utilizzando come carico solo il peso corporeo. Si tratta di un lavoro in sospensione, specifico per la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Uccise la moglie e bruciò il cadavere, condannato a venti anni …
... che avrebbe ucciso la moglie colpendola con un attrezzo e una volta morta avrebbe bruciato il cadavere all'interno di un fusto in metallo. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
'Hot Storm' sull'Italia, bollino rosso e temperature oltre i 40° nel …
Sul posto sta arrivando anche un “cavo attrezzo”, ovvero una linea elettrica componibile che può collegare due cabine ed essere attivata in ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Visca allunga ancora: 58,68 a Roma - FIDAL
La 15enne giavellottista spedisce l'attrezzo da 500 grammi anche oltre la misura del primato Allieve di Ilaria Casarotto (57,68 nel 2014). «Fidal, Jul 15»
9
Campionati Italiani di Pesaro, successo per Società Ginnastica …
... con un'accattivante coreografia e belle linee, Alice Prinzivalli , classificatasi 4° in questo attrezzo nel 3° liv. prima fascia Pregevoli sono state ... «CN24TV, Jul 15»
10
Assisi, blackout elettrico nella parte alta della città | Tuttoggi
Sul posto sta arrivando anche un “cavo attrezzo”, ovvero una linea elettrica componibile che può collegare due cabine ed essere attivata in ... «tuttoggi.info, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attrezzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attrezzo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z