Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ordigno" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORDIGNO DALAM ITALI

or · di · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORDIGNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORDIGNO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ordigno» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ordigno

bom

Bomba

Bom itu adalah senjata mekanikal dan kimia yang terdiri daripada beberapa bahagian yang biasanya dibuat dalam beberapa logam dan mengandungi bahan peledak yang mampu mengeluarkan deflasi dan pengeluaran serpihan logam yang berkelakuan seperti peluru. Ia digunakan dalam persekitaran ketenteraan untuk menimbulkan kerosakan dan kerugian kepada orang atau benda yang bertentangan. Apabila digunakan untuk kegunaan sivil dan tanpa pengeluaran serpihan, contohnya dalam lombong atau kuari, ia dipanggil lombong. Istilah ini berasal dari bom Latin¹ yang merujuk kepada bunyi bom onomastik untuk menunjukkan bunyi pecah. La bomba è un ordigno meccanico e chimico composto da più parti generalmente fabbricate in un qualche metallo e contenente un esplosivo in grado di produrre una deflagrazione e una conseguente produzione di schegge metalliche che si comportano come dei proiettili. Viene utilizzato in àmbito militare per infliggere danni e perdite a persone o cose dello schieramento opposto. Se utilizzata per usi civili e senza la produzione di schegge, per esempio nelle miniere o nella cave, prende il nome di mina. Il termine deriva dal latino bombŭs che riferisce al suono onomatopeico bom per indicare il rumore di uno scoppio.

Definisi ordigno dalam kamus Itali

Takrif pertama bom dalam kamus adalah peranti atau mekanisme yang kompleks. Takrif lain tentang bom adalah objek rumit, yang mana sukar untuk difahami bagaimana ia berfungsi: jenis o. Adakah ini? itu o. Adakah anda membawa? Ordigno juga merupakan alat: senjata tukang kayu, tukang besi.

La prima definizione di ordigno nel dizionario è congegno o meccanismo complesso. Altra definizione di ordigno è oggetto complicato, di cui appare difficile comprendere il funzionamento: che razza di o. è questo?; che o. ti porti dietro?. Ordigno è anche arnese: gli ordigni del falegname, del fabbro.

Klik untuk melihat definisi asal «ordigno» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORDIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
lividigno
li·vi·di·gno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
rossigno
ros·si·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
verdigno
ver·di·gno
vitigno
vi·ti·gno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORDIGNO

ordalico
ordimento
ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinarietà
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORDIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
sorcigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

Sinonim dan antonim ordigno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ORDIGNO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ordigno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ordigno

Terjemahan «ordigno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORDIGNO

Cari terjemahan ordigno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ordigno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ordigno» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

设备
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dispositivo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

device
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

युक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جهاز
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

устройство
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dispositivo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

যন্ত্র
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dispositif
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

peranti
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Gerät
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

デバイス
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

장치
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

piranti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thiết bị
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சாதனம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

डिव्हाइस
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cihaz
70 juta pentutur

Itali

ordigno
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

urządzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пристрій
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dispozitiv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συσκευή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

toestel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

anordning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

enhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ordigno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORDIGNO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ordigno» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ordigno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ordigno».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORDIGNO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ordigno» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ordigno» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ordigno

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ORDIGNO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ordigno.
1
Ciro di Pers
Mobile ordigno di dentate rote lacera il giorno e lo divide in ore, ed ha scritto di fuor con fosche note a chi legger le sa: Sempre si more.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORDIGNO»

Ketahui penggunaan ordigno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ordigno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Ho chiamato i tecnici specializzati. Qui ho dovuto fareuna dolorosa constatazione : l'ordigno ha ilpiùgrave dei difetti che uomo omacchina possano avere:la perfidia . Appena, infatti, arrivavanoitecnici, l'infernale meccanismo si metteva a postoe ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
E quelli che adoperavano lo lino saranno confusi, ordenti e tessenti le cose sottili (pectentes et texentes subtilia). ORDIGNO e t ORDEGNO. S. m. Cosa artificiosa. Nome generico di strumento artificiosamente composto per diverse operazioni.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Sull'applicazione di nuove vele alla navigazione A. Russo
n'iera, ugualmente facile, usando cioè delle vele attua. li cumulatiVamente all' ordigno proposto. L" esempio di ciò si ha nei'legni a vapore ,f che nelle circos stanze viaggiano per virtù del vapore , combinato conda forza delle vele; ' ' ' A tale ...
Andrea Russo, 1835
4
Criminologia del terrorismo anarco-insurrezionalista
37 Cfr. anche www.mir.it/g8/2002/20021210/3df5db4753986.html 38 13 dicembre, plico contenente ordigno ricavato in un libro (La vita quotidiana a Costantinopoli ai tempi di Solimano il Magnifico di R. Montran) ricevuto dalla sede romana ...
Marco Boschi, 2005
5
La scoperta di Milano: Le opere di Giovannino Guareschi #8
Ritornati i tecnici alle loro sedi, l'ordigno riprendeva le sue malvagità. Nonso quante volte io chiesi l'aiuto dei tecnici. Il fatto è che io fui costretto a impiantare il telefonoe, quindi,a traslocareinuna casapiù vicinaall'officina, in modo dapotere, ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Canterò l'ordigno è da serbarsi a ogni modo, invece di dicerà, perché significa « ragguagliare partitamente e descrivere uno per uno i compartimenti de'cerchi inferiori dell'Inferno, e l'intento e l' arte con che furono congegnati. « La lezione ...
‎1864
7
La coscienza di Zeno
un ordigno speciale che avrebbe impedito ogni dissidio fra me ed Augusta. Ma per il mio ordigno l'umanità non era abbastanza evoluta! Esso era destinatoal futurolontano e non poteva più giovarea me senon dimostrandomi per quale piccola ...
Italo Svevo, 2013
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sospesa fra le punte del tornio e poste in movimento la materia che deve essere ridotta cilindrica, e fissato sul castello l'ordigno, si conduce que.it' ultimo al sito dove deve cominciare I' operazione, girando la mauivella della vite del banco, ...
‎1853
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sospesa fra le.punte del tornio e poste in movimento la materia che deve essere ridotta cilindrica, e fissato sul castello l'ordigno, si conduce quest' ultimo al sito dove deve cominciare l' operazione, girando.la manivella della vite del banco, ...
‎1853
10
Futlab ed altri racconti
In tal modo avrebbero potuto trovare l'ordigno praticamente pronto per il lancio. Pochi minuti dopo la Futlab era arrivata all'interno dell'arsenale e dopo alcune leggere oscillazioni le antenne del nucleodetector individuarono infallibilmente un ...
Michelangelo Fazio, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORDIGNO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ordigno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rimozione presunto ordigno bellico
ordignobellico Monte Argentario: Alle ore 15.00 di oggi è stato rimosso l'oggetto rappresentante un presunto ordigno bellico che era stato ... «Maremmanews, Jul 15»
2
San Leone, presunto ordigno bellico segnalato in mare
Nel pomeriggio di ieri, mercoledì 22 luglio, questo comando ha ricevuto una segnalazione relativa alla presenza di un ordigno bellico, ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
3
Porto, brillato l'ordigno bellico recuperato da un peschereccio …
ANCONA - E' stato fatto brillare l'ordigno bellico rinvenuto venerdì scorso da un peschereccio della flotta Anconetana al rientro dall'attività di ... «AnconaToday, Jul 15»
4
Cassano Jonio: fatto brillare un ordigno bellico
Questa mattina il Team Artificieri della 2^ Compagnia Guastatori dell'11° Reggimento Genio di Castrovillari è stato impegnato nella ... «Sibarinet.it, Jul 15»
5
Fatto brillare in mare l'ordigno bellico recuperato dal peschereccio …
immagine E' stato fatto brillare l'ordigno bellico rinvenuto venerdì scorso da un peschereccio della flotta anconetana al rientro da una battuta di ... «Vivere Ancona, Jul 15»
6
Brillamento ordigno bellico in località Tonnarella a Mazara del Vallo
Durante le operazioni che prevedono l'individuazione dell'ordigno è vietato il transito, la sosta, l'ancoraggio, ogni tipo di attività subacquea, ... «Alqamah, Jul 15»
7
Bomba della II guerra Mondiale rinvenuta a Cosenza. Gli Artificieri di …
I militari dell'11° Reggimento Genio Guastatori di Foggia hanno provveduto alla rimozione dell'ordigno, una bomba d'aereo di circa 220 ... «FoggiaToday, Jul 15»
8
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Tortolì, ordigno esplode nella notte …
Un ordigno, confezionato con un tubo metallico colmo di polvere pirica e innescato da ... Il 31 maggio l'ordigno esplose alle nove del mattino. «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
Cosenza – Divieti di transito e sosta per operazioni disinnesco …
Durante la fase di messa in sicurezza dell'ordigno nessuna persona potrà ... di Rovito durante le operazioni di brillamento dell'ordigno bellico. «Strill.it, Jul 15»
10
Esplosione nella notte: ordigno scoppia in un ristorante al lido
IMG_0101 Un boato nel cuore della notte con vetri rotti e detriti schizzati a decine di metri di distanza. Erano circa le 4 quando un ordigno è ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ordigno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ordigno> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z