Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "avvertitamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AVVERTITAMENTE DALAM ITALI

av · ver · ti · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AVVERTITAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AVVERTITAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «avvertitamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi avvertitamente dalam kamus Itali

Takrif peringatan dalam kamus adalah berhati-hati, bijak. Ia sengaja sengaja untuk tujuan.

La definizione di avvertitamente nel dizionario è avvedutamente, accortamente. Avvertitamente è anche di proposito, deliberatamente.


Klik untuk melihat definisi asal «avvertitamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVVERTITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVVERTITAMENTE

avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversatore
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire
avvertire di
avvertito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVVERTITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim avvertitamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «avvertitamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AVVERTITAMENTE

Cari terjemahan avvertitamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan avvertitamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avvertitamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

不期而遇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

accidentaly
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

accidentaly
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

गलती से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

accidentaly
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

accidentaly
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

accidentaly
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

accidentaly
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

accidentaly
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

accidentaly
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

accidentaly
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

accidentaly
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

accidentaly
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

accidentaly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vô tình
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

accidentaly
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

accidentaly
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yanlışlıkla
70 juta pentutur

Itali

avvertitamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przypadkowo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

accidentaly
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

accidental
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

accidentaly
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

accidentaly
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

accidentaly
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uhell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avvertitamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVVERTITAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «avvertitamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avvertitamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avvertitamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVVERTITAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «avvertitamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «avvertitamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avvertitamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVVERTITAMENTE»

Ketahui penggunaan avvertitamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avvertitamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Ma in questi momenti di diflra~ zione avviene pure spesse volte , che imbroccato un punto princi< pale, sia di fatto , sia di razio'cinlo , noi seguiliamo ordinatamen' te su quello , senza che l'attenzione sia mai diretta avvertitamente dall' anima ...
2
Antologia romana
Ma in quefti momenti di diffrazione avviene pure fpeffe volte , che imbroccato un punto principale , fi a di fatto , fia di raziocinio, noi feguitiamo ordinatamente fij quello , fenza che l'attenzione fia mai diretta avvertitamente dall'anima alle idee ...
Antologia romana, 1782
3
opuscoli scelti
Ma in quedi momenti di diflrazione avviene pure fpeffe volte, che imbroccato un punto principale , fi a di fatto, o di raziocinio, noi feguitiamo ordinatamente fu quello, fenza che l'attenzione fi a mai diretta avvertitamente dall' anima alle idee, che ...
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Ma in questi momenti di distrazione avviene pure spesse volte , che imbroccato un punto principale , sia di fatto, o di raziocinio, noi seguitiamo ordinatamente su quello, senza 'che l'attenzione sia mai diretta avvertitamente dall' anima alle ...
‎1780
5
Antologia Romana
attenzione sia mai diretta avvertitamente dall' anima alle idee che si "vengono soccedendo • Ciò può spiegare quell'ordine , che noi troviamo sovente ancor nei sogni ; e per comprenderne la ragione convien distinguere attenzione attuale, ...
Stefano Richard ((Roma)), 1782
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Ma in questi momenti di distrazione avviene pure spesse volte , che imbroccato un punto principale , sia di fatto , o di raziocinio, noi seguitiamo ordinatamente su quello, senza che l'attenzione sia mai diretta avvertitamente dall' anima alle ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1780
7
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Clie se la loro preterizione fosse avvertitamente accaduta, tornerebbe affatto contradditorio, ed opposto sì alla lettera come allo spirito della legge, il voler ad essi assegnare più che la semplice legittima pel solo motivo che il figlio, da cui ...
Joseph Winiwarter, 1839
8
Antologia romana
so, che suol fare avvertitamente l' attenzione deliberata , sceglie fra le idee che vengonsi eccitando quelle sole , che han rapporto all'idea principale , lasciando svanir le altre, accompagna alle idee interne le operazioni esterne corrispondenti  ...
9
Istituzioni di logica metafisica ed etica di Francesco Soave ...
Non si ravvisa in que' giorni, ch' essi mai vadan cogli occhi secondando avvertitamente verun oggetto, né che avvertitamente li portino dall'uno all' altro. Gli occhi son fissi, o si movono meccanicamente e a caso, e per essi l' anima loro altro ...
Francesco Soave, 1814
10
Istituzioni di logica, metafisica, ed etica. Volume 1- 5: ...
Non si ravvisa'in quei giorni , ch'essi mai vadano cogli occhi secondando avvertitamente verun oggetto , nè che» avvertitamente li ortino dall' uno all" altro . Gli occhi sono ssi , o si muovono meccanicamente ed a caso , e per essi l' anima loro ...
Francesco Soave, 1818

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AVVERTITAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah avvertitamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Notizie di poesia'. Dicembre, il post del mese (con i vostri commenti)
Quello che dispiace, Duccio, sono i toni provocatori e un po' risentiti che, forse non del tutto avvertitamente, risuonano nelle tue parole. «Quotidiano.net, Dis 14»
2
'Notizie di poesia'. Dicembre, il post del mese (con i vostri commenti)
Quello che dispiace, Duccio, sono i toni provocatori e un po' risentiti che, forse non del tutto avvertitamente, risuonano nelle tue parole. «Quotidiano.net, Dis 14»
3
E' ancora "divieto di emancipazione" per la libertà sessuale della …
... anche di donne minorenni, certo se avvertitamente consenzienti, perché dovrebbe essere inaccettabile venderlo o sfruttarlo il proprio corpo, ... «Futuro Quotidiano, Dis 14»
4
E' ancora "divieto di emancipazione" per la libertà sessuale della …
... anche di donne minorenni, certo se avvertitamente consenzienti, perché dovrebbe essere inaccettabile venderlo o sfruttarlo il proprio corpo, ... «Futuro Quotidiano, Dis 14»
5
L'amore al tempo delle Botteghe Oscure
Non so se avvertitamente o meno ma la sua testa urtò con violenza la mia. Non ci portarono a Jalta ma a visitare un kolkoz modello. I contadini ... «Il Foglio, Jan 13»
6
L'amore al tempo delle Botteghe Oscure
Non so se avvertitamente o meno ma la sua testa urtò con violenza la mia. Non ci portarono a Jalta ma a visitare un kolkoz modello. I contadini ... «Il Foglio, Jan 13»
7
Le testimonianze "Ostie rubate per il mercato nero"
Il vescovo ha ricordato sul furto delle ostie che "chiunque compia deliberatamente e avvertitamente tali atti incorre “ipso facto” nella più grave ... «La Nazione, Apr 11»
8
Le testimonianze "Ostie rubate per il mercato nero"
Il vescovo ha ricordato sul furto delle ostie che "chiunque compia deliberatamente e avvertitamente tali atti incorre “ipso facto” nella più grave ... «La Nazione, Apr 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avvertitamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avvertitamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z