Muat turun aplikasi
educalingo
baraccopoli

Maksud "baraccopoli" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BARACCOPOLI DALAM ITALI

ba · rac · co · po · li


KATEGORI TATABAHASA BARACCOPOLI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BARACCOPOLI dalam ITALI?

kawasan miskin

Sebuah kampung kumuh atau bidonville adalah koleksi pondok dan selongsong yang lebih besar, kebanyakannya dibina dengan bahan kitar semula, di pinggir bandar besar aglomerasi. Penyelesaian jenis ini terdapat di banyak kawasan di dunia dan denominasi tempatan sering digunakan untuk menunjukkan keganasan di kawasan geografi tertentu. Contohnya, Portugis favelas umumnya merujuk ke kawasan kumuh Brazil, bahasa Inggeris lazimnya digunakan untuk kawasan kumuh bekas tanah jajahan British; di Afrika Selatan istilah bandar digunakan, dan sebagainya. Walau bagaimanapun, ini tidak dianggap sebagai sinonim, kerana masing-masing mempunyai asal yang berbeza dan implikasi khusus yang berbeza. Beberapa denominasi ini mempunyai konotasi yang tidak seimbang secara intrinsik, dan akibatnya penggunaan secara eksklusif tidak rasmi. Tempat tinggal rumah biasanya tidak sah dan tidak dikenali sebagai penempatan yang dibenarkan; Akibatnya, mereka sering kekurangan prasarana utama, sering kali dibina atas alasan yang tidak stabil.

Definisi baraccopoli dalam kamus Itali

Takrifan kumuh dalam kamus adalah satu set gubuk yang digunakan sebagai kediaman, biasanya terletak di pinggir kota-kota besar atau ditubuhkan untuk menampung orang yang kehilangan tempat tinggal sebagai akibat bencana alam.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARACCOPOLI

acropoli · arabetta di Scopoli · arruffapopoli · chiappapopoli · cosmopoli · discepoli · megalopoli · metropoli · monopoli · napoli · necropoli · popoli · propoli · roulottopoli · rulottopoli · scrofularia di Scopoli · senza scrupoli · tangentopoli · tendopoli · tripoli

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARACCOPOLI

baracano · baracca · baraccamento · baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baracchino · baraccone · baracello · baraggia · baraggio · barambara · barancio · baraonda · barare · baratro · baratrometro · baratta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARACCOPOLI

accidempoli · agli sgoccioli · aïoli · calcoli · cavoli · cercapoli · figlioli · miracoli · moli · neroli · ostacoli · pentapoli · pericoli · piccioli · spiccioli · stimoli · testicoli · titoli · vincoli · voti favorevoli

Sinonim dan antonim baraccopoli dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BARACCOPOLI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «baraccopoli» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «baraccopoli» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BARACCOPOLI

Cari terjemahan baraccopoli kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan baraccopoli dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baraccopoli» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

棚户区
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

villa miseria
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

shantytown
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

झोपड़पट्टी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حي فقير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

бидонвиль
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

favela
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শান্তিটাউন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bidonville
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Shantytown
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Barackenstadt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

スラム街
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

판자촌
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

shantytown
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

khu nhà ổ chuột
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குடிசைநகரமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

gecekondu mahallesi
70 juta pentutur
it

Itali

baraccopoli
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

shantytown
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

бідонвіль
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cocioabe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παραγκούπολη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

plakkerskamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kåkstad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Shanty
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baraccopoli

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARACCOPOLI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baraccopoli
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baraccopoli».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai baraccopoli

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARACCOPOLI»

Ketahui penggunaan baraccopoli dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baraccopoli dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La perla nera: l'altra Africa sconosciuta
Osservando dall'esterno la gente in una baraccopoli, è difficile immaginare nei dettagli come si svolga la loro vita quotidiana. Può descrivere una giornata qualsiasi di una famiglia media in una baraccopoli di Nairohi, accompagnandoli  ...
Renato Kizito Sesana, Stefano Girola, 2002
2
Potere e spazio pubblico urbano: dall'agorà alla baraccopoli
Il volume si articola in tre parti principali.
Gian Paolo Torricelli, 2009
3
Korogocho: alla scuola dei poveri
L'idea di lavorare in una baraccopoli non nasce da un giorno all'altro. Nel 1981, con altri due confratelli (Gianni Capaccioni e Gian Battista Moroni) ho scritto una lettera alla Direzione generale dei comboniani chiedendo di tentare ...
Alex Zanotelli, Pier Maria Mazzola, Raffaello Zordan, 2003
4
È successo qualcosa alla città: manuale di antropologia urbana
Sbalorditive anche le statistiche Un-Habitat, rielaborate da Davis, dedicate agli Stati-nazione e alle singole città: l'Etiopia detiene, insieme al Ciad, il record per la più alta percentuale di abitanti in baraccopoli, che ammonta alla strabiliante ...
‎2010
5
ELEGANCE AND DIGNITY: Stories from India
Tuttavia, nonostante questa diversità, Mumbai è di solito ridotta a tre grandi archetipi urbani: la città storica, la baraccopoli, i grattacieli. A Mumbai il grattacielo (che è simbolo onnipresente di modernizzazione e l'ultima affermazione ...
Marco Palladino, 2014
6
Sfide formative in uno scenario in transizione
La scuola informale: il caso della baraccopoli di Korogocho90 Negli ultimi anni in seguito ai già citati PAS ed ai conseguenti tagli di bilancio alla spesa pubblica, in particolare su sanità e scuola, molti bambini del Terzo Mondo non hanno ...
Guido Lazzarini, 1999
7
India del Sud
Incredibile a dirsi, il 55% della popolazione di questa megalopoli vive in quartieri degradati o in baraccopoli. La più grande di queste ‒ non solo di Mumbai, ma di tutta l'Asia ‒ è Dharavi. In passato era una zona piena di corsi d'acqua, paludi ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011
8
50 grandi idee futuro:
Stiamo forse costruendo le baraccopoli del futuro? Parte del problema è la mancanza di radici – ossia una mancanza di provenienza e identità definite – ma il problema è anche legato al tempo necessario per pianificare e costruire i più ...
Richard Watson, 2013
9
Portogallo
ECONOMlA 33 Alcuni sforzi sono stati condotti, specie per abbattere le baraccopoli alla periferia delle metropoli, Lisbona e Porto. Le «barracas», che esistono da oltre trent'anni, sono in parte il prodotto dell'esodo dalle campagne avvenuto ...
‎2003
10
Il volto della città. Note di geografia del paesaggio urbano
Malkeshwar, quartiere residenziale con ville sontuose, la marina di Nariman Point, dove si trovane le sedi delle imprese multinazionali. Nello stesso tempo dei suoi 20 milioni di abitanti, 12 milioni abitano le baraccopoli e 2 milioni vivono per ...
Mario Fumagalli, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BARACCOPOLI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah baraccopoli digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Essere donna e immigrata a Roma - Italia - The Post Internazionale
La vita è molto dura nelle baraccopoli abusive alla periferia di Roma, per via dell'assenza di acqua corrente e le scarse condizioni igieniche ... «The Post Internazionale, Jul 15»
2
RepTv News, Arpaia: Messico, la "brigada" di Taibo II che regalò sei …
... fatto sì che siano circolati più di 6 milioni di libri in aree povere e baraccopoli, dimostrando come l'amore per la lettura non conosca barriere «La Repubblica, Jul 15»
3
Nasce scuola galleggiante sostenibile per i bambini della Nigeria …
... una scuola galleggiante, la Floating School, adagiata sull'oceano che lambisce Makoko, una baraccopoli abitata da pescatori, alla periferia di Lagos, Nigeria. «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
4
A Crotone quegli infopoint che non dicono la verita' | - ilCirotano
Il pubblico stenditoio di panni nell'ampio piazzale alle spalle del Tribunale; la baraccopoli o se preferite la caravanpoli (è più elegante!) sempre ... «Il Cirotano, Jul 15»
5
La favela dei rom: 450 persone costrette a vivere in tenda a 50 gradi
... parte delle quali provenienti dalla vicina baraccopoli rasa al suolo, sono state deportate e parcheggiate, senza formale preavviso, in un'area ... «il manifesto, Jul 15»
6
Viaggio nella baraccopoli del popolo del fiume | Chiesa | www …
Lo sentiamo vicino», aggiunge l'insegnante, in prima linea nell'organizzazione della visita di papa Francesco al Bañado Norte, la baraccopoli ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Montesacro, baraccopoli sgomberata. Marchionne: ora sorveglianza
La baraccopoli nata nei mesi scorsi sorta in inverno su quei prati tra l'argine del fiume e la stazione fantasma ormai chiusa dalle Ferrovie non ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
8
Il 15 inizia Teatro a Corte nelle dimore sabaude
... evento speciale prodotto da TPE e realizzato da Gianluca e Massimiliano De Serio: tra cinema e teatro, il racconto della baraccopoli torinese ... «La Stampa, Jul 15»
9
«Arriva lui, e il cristianesimo rifiorisce»
Non a caso ha voluto andare nelle baraccopoli e, fuori programma, nella casa per malati terminali di padre Aldo Trento ad Asunciòn. E come ... «TRACCE.IT, Jul 15»
10
Paraguay, il Papa col cappellino firmato dagli studenti della …
Un cappellino con le loro firme: è l'omaggio per il Papa preparato dagli studenti di Banado Norte, baraccopoli che sorge in una zona ... «La Repubblica, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baraccopoli [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/baraccopoli> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS