Muat turun aplikasi
educalingo
basoffia

Maksud "basoffia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BASOFFIA DALAM ITALI

basoffia


APAKAH MAKSUD BASOFFIA dalam ITALI?

Definisi basoffia dalam kamus Itali

Takrif basoffia dalam kamus adalah minestrone yang kasar, kasar dan banyak. Basoffia juga membosankan, panjang, tidak teratur.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASOFFIA

battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · roffia · scartoffia · scuffia · wolffia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASOFFIA

basilisco lucano · basilisco spinoso · basilissa · basimento · basino · basire · basista · basito · basket · basket ball · basofilia · basofilo · basofobia · basola · basolaio · basolato · basolatore · basolatura · basolo · basoncino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASOFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Sinonim dan antonim basoffia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «basoffia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BASOFFIA

Cari terjemahan basoffia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan basoffia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «basoffia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

basoffia
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

basoffia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

basoffia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

basoffia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

basoffia
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

basoffia
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

basoffia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

basoffia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

basoffia
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

basoffia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

basoffia
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

basoffia
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

basoffia
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

basoffia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

basoffia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

basoffia
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

basoffia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

basoffia
70 juta pentutur
it

Itali

basoffia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

basoffia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

basoffia
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

basoffia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

basoffia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

basoffia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

basoffia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

basoffia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan basoffia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASOFFIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum basoffia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «basoffia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai basoffia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASOFFIA»

Ketahui penggunaan basoffia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan basoffia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BASOFFIA. Sost. fcmm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa, usata per lo piu in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lat. offa , e dalla particella ba , in forza di peggiorativo.
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
Tanc.Buonar. p. 576, col. 2 in principio.) Anal. Basoffia. BASIRE. Vcrb. intrans. ( Forse dal cclt. Bas, che a noi è Deliquio, Svenimento, Sincope, Estasi. In irland. Bas vale Morto ; frane, ant. Basy, Morto; spagn. Basa, Angoscia.) Morire , ed anche.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
BASIMENTUCCIO. Basimento piccolo, Basimento breve. Diminut. di Basimento. Tratt. segr. cos. dona. D'ogni lcggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BAS1NA. Basoffia. Foce bassa. * BASIOFARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anal.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Basimento. Tratt. segr. cos. donn. D'ogni leggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BASINA. Basoffia, foce bassa. * BASIC-FARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anat. Nome di un pajo di muscoli del faringe; da /Scxotg , base, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i lo stesso che Minestra , Basoffia . Ma non potea capir quanto capisce La pentola che fa trenta basine. Fag Rim. BASÌNO : s. in. T. del Commercio. Specie di Bambagino simile al Fustagno > ma più fino , e più forte , e talvolta tessuto con  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Presso gl' Insubri Micca vale Un pane di determinata grossezza o pe so. Basoffia, o Basina , di cui non si conosce l'origine, giusta l'asser- zio ne della Crusca , v ale anch'essa per Minestra , benchè un tal nome sia da essa dichiaiato basso.
Giovanni Romani, 1825
8
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
Giovanni Galvani, 1868
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baslòtt (Meno grande della basini. Catino (Per tenervi denari) Ciòtola. Da- óna seopola al ba- slotl (rubare): Fare una buca. Basoffia (Vivande e minestre di nessun pregio). Basoffia. — Basoffia, Mangiare. Bass, Basso. Tratta o guarda d' alt in ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Basoffia. Sost. femm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa , usala per lo più in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lai. offa , e dalla particella ba , ts forza di peggiorativo.
‎1881

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BASOFFIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah basoffia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mac 14»
2
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mac 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Basoffia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/basoffia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS