Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bastiere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BASTIERE DALAM ITALI

ba · stie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BASTIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BASTIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bastiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bastiere dalam kamus Itali

Takrifan bajingan dalam kamus adalah satu kemestian. Bastiere juga merupakan bar yang berfungsi untuk menjaga kain kafan di jarak yang ditetapkan.

La definizione di bastiere nel dizionario è bastaio. Bastiere è anche barra che serve a tenere alla distanza stabilita le sartie.


Klik untuk melihat definisi asal «bastiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASTIERE

bastare
basterna
bastetto
bastevole
bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonim dan antonim bastiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bastiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BASTIERE

Cari terjemahan bastiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bastiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bastiere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bastiere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Bastiere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bastiere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bastiere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bastiere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bastiere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bastiere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bastiere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

BASTIERE
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bastiere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bastière
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bastiere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bastiere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bastiere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bastiere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bastiere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bastiere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bastiere
70 juta pentutur

Itali

bastiere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bastiere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bastiere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bastiere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bastiere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bastiere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bastiere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bastiere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bastiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASTIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bastiere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bastiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bastiere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASTIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bastiere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bastiere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bastiere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASTIERE»

Ketahui penggunaan bastiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bastiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Favo letterario, ossia Risposte ingegnose e piacevoli ...
Bastiere ( di un). Un tale domandò ad un Bastiere, se quell'arte era di gran guadagno. Al che rispose il Bastiere: Se tutti gli asini portassero il basto , mi verrebber'ogni anno in saccoccia più di dugento ducati. Brsrosra XXXIX. Bellarmino (del ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1845
2
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
Micidiali sono quelle armi il bastiere, il beccajo portatori delle medesime non si trova no a quelle ore in faccende i costumi di tai persone non sono i più pacifici ed esemplari, ll Giudice dunque non saprà dispensarsi dal prendere in simili casi  ...
‎1826
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BASTIERE,. IMBASTARE. Basta, Bastimi, Clitellae, Gallis Bast, Italis Basto. Gloss. vetus: Sagma, sella quam vulgus bastum vocat , super quo componuntur sarcinae. Gaufredus in Chronico Vosiensi e. 3. Asinum stravit, et, ut rustice loquar , ...
Vincenzio Nannucci, 1840
4
Continuazione delle Memorie istoriche dell'ambrosiana ...
... ni in una sua serie di Parochi della Diocesi Fior. , ove , oltre a non renderne di ciò ragione, perverte l'ordine dei tempi dicendolo prima Maestro della Scuola del Duomo, e quindi circa il i55o. di quella di S. Lorenzo . Bastiere {d>l) Luca, ai 3o.
Pier Nolasco Cianfogni, 1816
5
Memorie istoriche dell'Ambrosiana r. basilica di S.Lorenzo ...
Bastiere [dtl) Luca, ai 3o. Aprile 1 53 1. Neil' Atto di sua elezione leggesi quanto segue : Capitulo suo so- lito loco adunato provisum est de Magistro nostrae scho - lae ( nam superius electus NichoIaus de Volaterris coactus fuerat vi heri sui ...
Pier Nolasco Cianfogni, Domenico Moreni, 1816
6
Fasti e vicende degl' italiani dal 1801. al 1815.; o, ...
Uomini Cavalli Vetture ^ ^ i Capitano comandante, 2 — — i Ajutante 1 — ° j i Quartiermastro i — B ( i Artista veterinario i — j 4 Maestri , cioè i sellajo S" f bastiere, i carriere, i sarto, Un stivalajo. re o o B Totale 8. 5. « — Uomini Cavalli Carri i ...
Cesare De Laugier, 1830
7
Continuazione delle Memorie istoriche dell'Ambrosiana ...
Bastiere (del) Luca, ai 3o. Aprile 1531. Nell'Atto di sua elezione leggesi quanto segue: Capitulo suo solito loco adunato provisum est de M nostrae scholae ( nam superius electus Nicholaus de Volaterris coactus fuerat vi heri sui Aloysii de  ...
‎1816
8
Quaderni di "Studi senesi."
Giovan Antonio de Bartisis Basticre B., v. Betto di M. Bastiere Bastiere F., v. Francesco di G. Bastiere Battolori A., v. Andrea Battolori Battolori C., v. Cesare Battolori Bellanti F., v. Faustina di A. Bellanti Bcllanti F., v. Fausto Bellanti Bellanti P, v.
9
Ricordanze di Bartolomeo Masi: calderaio fiorentino dal 1478 ...
maso non fecie mai bottega, sopra di se, di bastiere, ma istava con altri a scamatare le borre ' de' basti, e per questo si truova alle gravezze per iscamatino e non per bastiere. Dicie cosi la partita sua del sopradetto Tomaso: 5. Tomaso di  ...
Bartolomeo Masi, Giuseppe Odoardo Corazzini, 1906
10
Bollettino Di Storia Delle Scienze Matematiche
13 1/ 3 larghi di grossi Per la vingna nominata di sopra, barili 3 di vino barili 3 di vino Incharichi La chasa dove al presente habito fuor della Porta a San Friano nel Popolo di Santa Maria in Verzaia, è di Piero di Giovanni bastiere, che 'n un ...
Leonardo Fibonacci, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BASTIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bastiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Serie tv: HBO ordina Big Little Lies, TNT vuole Robbers
... cucito con umorismo nero e ambientato a Londra, racconta la storia di un uomo tormentato di nome Jean Bastiere (Marc-André Grondin), ... «TVBlog.it, Mei 15»
2
Serie tv: HBO ordina Big Little Lies, TNT vuole Robbers
... cucito con umorismo nero e ambientato a Londra, racconta la storia di un uomo tormentato di nome Jean Bastiere (Marc-André Grondin), ... «TVBlog.it, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bastiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bastiere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z