Muat turun aplikasi
educalingo
bastionare

Maksud "bastionare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BASTIONARE DALAM ITALI

ba · stio · na · re


KATEGORI TATABAHASA BASTIONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BASTIONARE dalam ITALI?

Definisi bastionare dalam kamus Itali

Takrif benteng dalam kamus adalah untuk membentengi dengan benteng.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BASTIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BASTIONARE

bastevole · bastevolezza · bastevolmente · bastia · bastian · bastian contrario · bastiere · bastiglia · bastimento · bastingaggio · bastionata · bastionatore · bastionatura · bastione · bastioni · bastire · bastita · basto · bastonabile · bastonamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BASTIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonim dan antonim bastionare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bastionare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BASTIONARE

Cari terjemahan bastionare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bastionare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bastionare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

bastionare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bastionare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bastionare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

bastionare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bastionare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

bastionare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bastionare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

bastionare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bastionare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bastionare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

bastionare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

bastionare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bastionare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bastionare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bastionare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

bastionare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

bastionare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bastionare
70 juta pentutur
it

Itali

bastionare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

bastionare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

bastionare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bastionare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bastionare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bastionare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bastionare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bastionare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bastionare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BASTIONARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bastionare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bastionare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bastionare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BASTIONARE»

Ketahui penggunaan bastionare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bastionare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Specie di basto leggiero , senza arcioni , senza ferri e senza cuoiame , a uso particolarmente di trasportar robe. § A bastino , posto avverbialm. coi verbi Portare, Caricare , o simili, vale Caricare, Portare alcuna cosa sul basto. BASTIONARE.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BASTIONARE. Att. Fortificare con bastione o bastioni. - Varch. Star. 2, 153: I Fiorentini, per vincer la prova, bastionarono una notte tutta. quella, parte di quella facciata. E 2, 399: Micbelagnolo per lo essere stato egli un dei nove della milizia,  ...
‎1866
3
Dizionario militare italiano
BASTIONARE, v. att. In frane. Bastinnner. Alzar bastioni ; Guarnir un luogo, una fortezza di bastioni. Es. I Fiorentini bastionarono tutta quella parie di quella facciata die poteva esser colpita dall'artiglieria, con un gran monte di terra. Varchi .
Giuseppe Grassi, 1833
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Quivi con mettere in ordinanza,fortilicare, bastionare, e altri esercizii da guerra, faccvan buoni i soldati. Sega. Star. 15. 550. Con tanta diligenza l'aveva dentro bastionata e fortilicata. ' BASTIONATO. Add. da Bastionare.' Fortificato con bastioni.
‎1827
5
Frasologia italiana
A tanta impresa non era bastante quel poco, quel minuzzolo d'ingegno che egli aveva. In tale estremo di sciagura non era bastante il buon volere. Al temperato è bastante, bastevole anche il poco. BASTIONARE (bastionare) trans, vale ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario della lingua italiana
53-'S. Quivi con mettere in ordinanza, fortificare, bastionare , e altri esercizi da guerra , facevan buoni i soldati. Segn. flor- 15. 550. Con tanta diligenza l' aveva dentro bastionata, e fortificata . BASTIUNA'I'O . Add. da Barlionore . Forti/italo con  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabolario della lingua italiana
(A) BASTIONARE. Fortificar eon bastinni, Lat. vallare. Gr. TTïjsijÎy.iÀeïïat . Tac. Dsrv. Stor. 4. 338« (Juivi con metiere in ordinanza, fortificare, bastionare, e altrí fserciiü da fitierra , farevan bu oni i sol- dati. Sega* Stir. l3. 35o Con tanta di- ligenta ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Tariff. Tose. (A) *BASTINGARE. T. di Marineria. Barricata che si fa al capo di banda , ai possa- vanti, e dovunque è scoperta, per mettere al sicuro l' equipaggio della moschetterà nemica. (S) BASTIONARE. Fortificar con bastioni. Lat. vallare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Or per queste ed altre parole del Guicciardino molti sono caduti in errore, scrivendo che l'arte del bastionare debba dirsi più recente di quello che in fatto non è. Il marchese Ma Pei volle ad ogni modo che il primo bastione fosse stato inventalo ...
10
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Di tali oooeri credo si tratti nel documento ferrarese, ai quali si lavorava negli accampamenti del re di Francia ed in quelli del dura, e come è detto più innanzi anche per bastionare la citta. (187) Incisioni et conductioni ur.nonui prò ...
Angelo Angelucci, 1869
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bastionare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bastionare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS