Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "battichiappe" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BATTICHIAPPE DALAM ITALI

bat · ti · chiap · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BATTICHIAPPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATTICHIAPPE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «battichiappe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi battichiappe dalam kamus Itali

Takrifan battichiappe dalam kamus adalah keris yang dipakai pada zaman purba, tergantung pada punggung.

La definizione di battichiappe nel dizionario è pugnale che si portava anticamente, pendente sulle natiche.


Klik untuk melihat definisi asal «battichiappe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATTICHIAPPE


canapicchia di Hoppe
canapicchia di Hoppe
chiappe
chiappe
draba di Hoppe
draba di Hoppe
force de frappe
force de frappe
giglio di S. Giuseppe
giglio di S. Giuseppe
grippe
grippe
lappe
lap·pe
poppe
poppe
santippe
san·tip·pe
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Hoppe
sparviere di Hoppe
sparviere di Hoppe
succiamele delle steppe
succiamele delle steppe
tappe
tappe
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Hoppe
truppe
truppe

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATTICHIAPPE

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATTICHIAPPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
equipe
escape
golpe
penelope
pepe
pope
principe
recipe
rupe
snipe
tape
troupe
volpe
équipe

Sinonim dan antonim battichiappe dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «battichiappe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BATTICHIAPPE

Cari terjemahan battichiappe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan battichiappe dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «battichiappe» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

battichiappe
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

battichiappe
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

battichiappe
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

battichiappe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

battichiappe
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

battichiappe
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

battichiappe
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

battichiappe
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

battichiappe
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

battichiappe
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

battichiappe
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

battichiappe
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

battichiappe
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

battichiappe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

battichiappe
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

battichiappe
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

battichiappe
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

battichiappe
70 juta pentutur

Itali

battichiappe
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

battichiappe
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

battichiappe
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

battichiappe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

battichiappe
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

battichiappe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

battichiappe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

battichiappe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan battichiappe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTICHIAPPE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «battichiappe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum battichiappe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «battichiappe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTICHIAPPE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «battichiappe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «battichiappe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai battichiappe

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATTICHIAPPE»

Ketahui penggunaan battichiappe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan battichiappe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lingua nostra
CARLO CORDIÉ BATTICHIAPPE. — L'it. battichiappe s. m. «spadino che pende dietro» (a. 1957 Italo Calvino, // barone rampante, p. 48: Uuuhl -fecero tutt'un tratto. Avevano visto lo spadino che gli pendeva dietro. - Lo vedete che cosa ci hai ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
2
Il barone rampante
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 2010
3
BENITO MUSSOLINI Privato e pubblico
Sul fondale sono disegnati isimboli della borghesiaedell'aristocrazia definiti con ilvocabolario del tempo: tubo (cappello a cilindro), monocolo, battichiappe ( abitoacode), ghette, papalina, bombetta e poltrona. È curioso che compaianola ...
Gian Franco Borelli, Vittorio Luchinat, 2014
4
Histoire d'amour
In un'altra, lo stesso uomo, in piedi con giacca a battichiappe e camicia inamidata, poggiava la mano sul pomolo di una sedia su cui si atteggiava composta e seria una giovane signora d'altri tempi: vestito ampio, lungo e bianco , capelli ...
Paolo Cherubini, 2010
5
Le usanze e i pregiudizi del popolo fabrianese ...
Batte' el grano = Trebbiare; fra noi non col trebbiatoio, nè coi coreggiati, ina co' piò degli animali bovini, cavallini e ovini. Batte' sodo = Arar diritto, ossia operar giustamente. Batte' i incunili = Agghiadare. Battichiappe = Abito nero di costume.
Oreste Marcoaldi, 1875
6
Addio alla grandezza
su, lasciando intatti il battichiappe del tight, i pantaloni a fisarmonica e gli scarponcini a punta. Ma lo spasso maggiore sta nel percorrere via dell'Impero, corso delle Camicie nere, largo Littorio, piazza dei Martiri Fascisti. Le strade sono state ...
Brunello Vandano, 1967
7
Il Dramma
Allora la giovinezza si sacrificava per il trionfo dell'autorità costituita, per la difesa dei sacri vincoli sociali... oh sì, ci siamo battuti per la soddisfazione di ritrovare all' angolo della strada il battichiappe dei reali carabinieri e per il piacere di ...
8
Starace: l'uomo che inventò lo stile fascista
... che ricordava come il popolo chiamasse «battichiappe» il tight e aggiungeva: «Se il 900 fascista abolisce la moda del tight, ecco scomparirà la parola. Antonio Baldini, ottimo scrittore, non teme di scrivere "tait"». Starace non potè peraltro ...
Antonio Spinosa, 2002
9
Estremo ottocento romantico
Lo incontrava ora qua ora là, vestito in maniera sempre differente: da imperatore o da re con la corona in testa e il mantello che gli scendeva giù fino ai piedi; da commendatore col cappello a cilindro, il battichiappe, lo sparato bianco e la ...
Mario Rosati, 1963
10
I nostri antenati
Il battichiappe! Poi fecero silenzio e soffocavano le risa perché stava per succedere una cosa da diventare matti dal divertimento: due di questi piccoli manigoldi, zitti zitti, si erano portati su di un ramo proprio sopra a Cosimo e gli calavano la ...
Italo Calvino, 1991

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Battichiappe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/battichiappe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z