Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "crêpe" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CRÊPE DALAM ITALI

crêpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CRÊPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRÊPE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «crêpe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
crêpe

Crepes

Crespella

The crepe, juga dikenali dengan istilah Perancis crêpe, adalah sejenis wafer nipis, lembut dan lembut, bakar pada pusingan permukaan panas. Resipi crepes gula ▪ ▪ 250 gram tepung 2 biji telur 1/2 liter susu ▪ ▪ ▪ 1 secubit garam 20 g gula 0.2 liter Kirsch ▪ ▪ 2 sudu besar minyak zaitun ▪ ▪ Sesetengah semangat separuh limau ▪ sedikit lemon 'serbuk kayu manis Tuangkan ke dalam mangkuk tepung dan menambah susu; Bangkan semuanya dengan cambuk. Masukkan bahan-bahan lain, kecuali telur. Selepas mencampurkan segalanya, tuangkan telur dan berebut untuk kali terakhir. Biarkan ia berehat di dalam peti sejuk selama satu jam, kemudian mengambil kuali dan sapukan sekali dalam sedikit minyak. Akhirnya letakkan kuali di atas api dan masak crêpes. Terdapat resipi yang lebih tradisional: 250 gram tepung ▪ ▪ ▪ 4 biji telur 1/2 liter susu 1 secubit garam ▪ ▪ ▪ 50 g mentega 1 pakej gula vanila 1 sudu rum ▪ The crepes disumbat dengan inti pelbagai, manis atau sedap, dan digulung pada diri mereka sendiri untuk sertakan. Doh dibuat daripada susu, telur, tepung. La crespella, conosciuta anche con il termine francese di crêpe, è un tipo di cialda sottile, morbida ed elastica, cotta su una superficie rovente tonda. La ricetta delle crespelle dolci ▪ 250 gr di farina ▪ 2 uova ▪ 1/2 litro di latte ▪ 1 pizzico di sale ▪ 20 gr di zucchero ▪ 0,2 litri di kirsch ▪ 2 cucchiai d'olio ▪ Scorza di mezzo limone ▪ Qualche goccia di limone ▪ Un po' di cannella in polvere Versare in una terrina la farina e aggiungere il latte; sbattere il tutto con un frustino. Aggiungere il resto degli ingredienti, eccetto le uova. Dopo aver mescolato il tutto, versare le uova e rimescolare per l'ultima volta. Fare riposare in frigorifero per un'ora, dopodiché prendere una padella e ungerla una sola volta in poco olio. Mettere infine la padella sul fuoco e cuocere le crêpes. C'è una ricetta più tradizionale: ▪ 250 gr di farina ▪ 4 uova ▪ 1/2 litro di latte ▪ 1 pizzico di sale ▪ 50 gr di burro ▪ 1 pacchetto di zucchero vanigliato ▪ 1 cucchiaio di rum Le crespelle vengono farcite di ripieni vari, dolci o salati e arrotolate su se stesse per racchiuderli. L'impasto è a base di latte, uova, farina.

Definisi crêpe dalam kamus Itali

Takrif crêpe dalam kamus adalah tajam. Crêpe juga pastri kecil manis atau gurih yang tipis, sederhana atau disumbat, yang disediakan dengan menyebarkan lapisan tipis campuran cair berdasarkan telur, susu dan tepung pada plat panas.

La definizione di crêpe nel dizionario è crespo. Crêpe è anche piccola sfoglia sottile dolce o salata, semplice o farcita, che si prepara stendendo un sottile velo di un composto liquido a base di uovo, latte e farina su una piastra rovente.

Klik untuk melihat definisi asal «crêpe» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRÊPE

crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRÊPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Sinonim dan antonim crêpe dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «crêpe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CRÊPE

Cari terjemahan crêpe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan crêpe dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «crêpe» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

薄饼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

crêpe
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

crêpe
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

क्रेप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كريب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

креп
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

crêpe
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ক্রেপ কাপড়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

crêpe
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

crêpe
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Crêpe
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

クレープ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

크레이프
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Pancake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Crêpe
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

crepe
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सुरकुत्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

crêpe
70 juta pentutur

Itali

crêpe
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

krepa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

креп
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

crep
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κρέπα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

crêpe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

crêpe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

crêpe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan crêpe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRÊPE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «crêpe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum crêpe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «crêpe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRÊPE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «crêpe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «crêpe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai crêpe

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRÊPE»

Ketahui penggunaan crêpe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan crêpe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... 225 crêpe, 178, 192 196n 352 crepe, vd. crêpe crépe, vd. crêpe crèpe, vd. crêpe crêpe crêpe, 353 crèpe crèpe, vd. crêpe crêpe crêpe de Chine, vd. crèpe de la Chine crèpe de la Chine, 238, 353 crêpe de la Chine, vd. crèpe de la Chine  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Voglia di Cucinare Microonde
Procedete così fino a esaurimento del composto, impilando le crêpe su un piatto e mantenendole al caldo. Per il ripieno, mondate ifunghi e lavateli in acqua acidulata con succo di limone. Tritateli e cuoceteli per 4-5 minuti a 500 Watt, con 30 g ...
AA. VV., 2011
3
Il piccolo grande libro delle Crépe. Omelette, crespelle, ...
Crêpe dimais, 4 Tascheallecimedirapa, 22 di grano saraceno, 4 dizucchina,21 Crêpe alla birra, 5 Zuppa di frittatine, 23 Crêpedicastagne, 5 Crêpe di ceci, 6 Crespellealdiodel mare, 24 Rotolini con branzino e peperoni, 24 Crespelle con ...
Edizioni Del Baldo
4
Le ricette per gli impasti di base - Ricette di Casa
Per 12 crêpe: 100 g di farina, 1 uovo, 2 dl di latte, burro, sale (o zucchero per crêpe dolci). Diluite la farina con il latte e mescolate bene il composto finché non sarà abbastanza fluido e senza grumi. Unitequindiil burro sciolto a bagnomaria, ...
Edizioni Del Baldo
5
Fantasie di frutta
INGREDIENTI PER LE CRÊPE 200 G DI FARINA 2-3 UOVA 500 ML DI LATTE BURRO SALE PER IL RIPIENO 700 G DI FICHI 100 G DI MANDORLE A LAMELLE 6 AMARETTI 20 G DI BURRO 5 CUCCHIAI DI ZUCCHERO PREPARAZIONE ...
Aa.vv.
6
Impasti di base
Piatti. dolci. Crêpe. ai. frutti. di. bosco. ➧. Per l'impasto: vedi p. 31. Per il ripieno: 200 g di ricotta, 400 g di frutta di bosco mista a scelta (fragole, fragoline, lamponi, ribes, more, mirtilli), 2 cucchiai di zucchero, 30 g di burro, 1 cucchiaio di succo di  ...
AA. VV., 2011
7
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
Per 12 crêpe: 100 g di farina, 1 uovo, 2 dl di latte, burro, sale o zucchero. Per la teglia: burro. Diluite la farina con il latte e mescolate bene il composto finché non sarà abbastanza fluido e senza grumi. Unite quindi il burro sciolto a bagnomaria  ...
Edizioni Del Baldo
8
Momenti golosi
INGREDIENTI PER 4 PERSONE CRÊPE (VEDI PAG. 13) PER IL RIPIENO 2 ARANCE 1 LIMONE 150 G DI ZUCCHERO 150 G DI BURRO 5 CUCCHIAI DI GRAND MARNIER 5 CUCCHIAI DI COGNAC PREPARAZIONE Preparate le crêpe e ...
Aa.vv, 2014
9
Portland Souvenir
1 etto di formaggio di capra dolce (mezza tazza) 2 cucchiai di prezzemolo fresco sminuzzato Mezzo cucchiaino di timo fresco tritato 4 cucchiai di crèmefraîche( vedi nota) Per preparare le crêpe:unite lafarina bianca a quella di grano saraceno.
Chuck Palahniuk, 2013
10
Le cento migliori ricette di crêpes
per 4 persone INGREDIENTI 1 dozzina di crêpe 500 g di cipolle bianche 60 g diburro 1/2 bicchiere di latte 1 cucchiaio di farina 1 cucchiaio di parmigiano grattugiato 1 tazzina di panna 1 tuorlo sale e pepe PREPARAZIONE • Per l' allestimento ...
Emilia Valli, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CRÊPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah crêpe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Moda: colore, accenni active e tessuti naturali per il ritorno a scuola …
Sulle tutine in cotone leggero o in crêpe di seta si trovano invece i pois, interpretati in grandezze diverse e in varie combinazioni di colori: dalla ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Di nuovo insieme: Adidas e Mary Katrantzou
E' anche incredibilmente portabile; ci sono capi diversi come le T-shirt e gli shorts impreziositi, i mini abiti in crêpe e le gonnelline a pieghe. «IO donna, Jul 15»
3
Haifa Fahad
La collezione “Alter” è dominata da delicate tinte pastello, ricami a mano e crêpe leggero. Luogo di nascita. Riyadh, Regno dell'Arabia Saudita «Vogue.it, Jul 15»
4
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016: il bon-ton riletto …
Spacchi per i vestiti, piumini dai colli importanti, cappotti in triplo crêpe, maglie mixate in georgette, oppure arricchite da ricami di perle e ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
... telo mare multicolor, Emilio Pucci, 590 euro; cappello in paglia con fascia in crêpe de Chine, Hermès, 450 euro; cuscino in tessuto, da Silva. «marieclaire.it, Jul 15»
6
Milano Expo, la pasta contro la fame nel mondo: un quinto d'acqua …
A favore della pasta: più veloce e facile da cucinare del piatto nazionale injera (una crêpe di grano tenero). «La pasta è divenuta status symbol. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Sfilate Parigi Alta Moda Luglio 2015: il casinò Art Deco di Chanel …
... organza, mussola, crêpe, pizzo e altri tessuti delicati per arrivare all'abito finale, tutte coordinate da Karl Lagerfeld durante la prova generale ... «Blogosfere, Jul 15»
8
Ruvo di Puglia: L'arte e la professionalità di Giacomo Rubini …
Tra queste, la specialità è l'esclusiva “Crêpe alla grappa moscato Nonino”. E' possibile consultare l'articolo per scoprire la ricetta e la ... «Ruvolive.it, Jul 15»
9
Marni tra Firenze e Milano
Naturali i tessuti, dal cotone leggero al crêpe di seta, dalla felpa "spongy" al denim dell'abito con bretelle e dei pantaloncini con il risvolto a ... «Fashion Magazine, Jun 15»
10
Moda Estate 2015: il vestito bianco
... vestito bianco (e nelle sue sfumature) in chiave ricercata, reinterpretando il motivo patchwork sia nel cloquet di cotone sia nel crêpe de chine, ... «DireDonna, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Crêpe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/crepe> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z