Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "beffeggiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BEFFEGGIAMENTO DALAM ITALI

bef · feg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BEFFEGGIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BEFFEGGIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «beffeggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi beffeggiamento dalam kamus Itali

Definisi ejekan dalam kamus adalah mengejek; kecaman, penghinaan, ejekan.

La definizione di beffeggiamento nel dizionario è il beffeggiare; derisione, beffa, irrisione.


Klik untuk melihat definisi asal «beffeggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEFFEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEFFEGGIAMENTO

befana
beffa
beffabile
beffamento
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole
bega
begare
beghe
beghina
beghinaggio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEFFEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim beffeggiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «beffeggiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BEFFEGGIAMENTO

Cari terjemahan beffeggiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan beffeggiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beffeggiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

beffeggiamento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

beffeggiamento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

beffeggiamento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

beffeggiamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

beffeggiamento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

beffeggiamento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

beffeggiamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

beffeggiamento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

beffeggiamento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

beffeggiamento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

beffeggiamento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

beffeggiamento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

beffeggiamento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beffeggiamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

beffeggiamento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

beffeggiamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

beffeggiamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

beffeggiamento
70 juta pentutur

Itali

beffeggiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

beffeggiamento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

beffeggiamento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

beffeggiamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

beffeggiamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beffeggiamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

beffeggiamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

beffeggiamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beffeggiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEFFEGGIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «beffeggiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beffeggiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beffeggiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEFFEGGIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «beffeggiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «beffeggiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai beffeggiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEFFEGGIAMENTO»

Ketahui penggunaan beffeggiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beffeggiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BEFFEGGIAMENTO. Bef-feg-gt'a-mdn-to. Sin. Corbellatura, Derisione. [L'atto del befl'are. l.at.. lrrisio.] À_BEFFEGGIARE. Bef-feg-già-re. Frequentativo di Bell'are. V. BEFI'EGGIA'IORE.Bef-feg-gia-tó-re.l'erh.
‎1846
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
NASO, s. tu. E però voglio andare infin là senza perder tempo, ché non vorrei però che la fortuna facesse delle sue, e rimanermi eo'le belle e co'l danl'10. Varrh . Suoc. a. 4, s. (i, p. 104. BEFFEGGIAMENTO. Su'st. m. Il bell'cggiare, Dcrisione.
3
Introduzione alla vita divota di San Francesco di Sales, ...
Nulla è' più contrario alla Carità , ealla Divozione , quanto il disprezzo del nostro proflimo : nè la derisìone , e il beffeggiamento si fanno mai senza il disprezzo; onde avviene , che ii dileggiamento sia peccato di sorte tale , chei Dottori an ...
François : de Sales santo (santo), Agostino Maria Taia, 1706
4
Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei Joannis de ...
... uno delli Soggetti di essa portava alle staffe una Mitra , un' altro il baculo Episcopale alla coda del Cavallo , e cosi similmente altre indecentissime rappresentazioni , che erano indirizzate al beffeggiamento , ed all' irrisione di questo Ven.
5
Dizionario italiano-illirico
V. Beffeggiamento. BeSabile- porugiv, posmèhiv. Beffardo, che fa beffe - rugo, rugljivac, porugljivac, rugalac. Beffare. V. Beffeggiare. Beffeggiamento - ruganje, poruganje , porugivanje, naruganje , narugivanje, smianje, posmèhivanje, po- ...
Giovanni Jurasich, 1863
6
Prediche quaresimali del P. Simone Bagnati della Compagnia ...
La ragio- ne;ch'effendoDio,e ciò ch'è di Dio, meritevole di fommo onore , viea trattato con graviflima ingiustizia col lòttoporlo al beffeggiamento, ch'è cosi grave difprezzo . Come mai in una mente illuminata dalla Fede entrano tenebre così ...
Simone Bagnati ((S.I)), 1717
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Beffeggiamento, V. beffa. Beffeggiare, V. beffare. Beffeggiatore, V. beffardo. Beffeggevolc, degno di beffa, contemnendus. " Befferia, beffeggiamento, V. beffa. Beghino, e bighino, pinzochero, che porta l' abito di religione stando al secolo, ...
8
Dizionario della lingua italiana
Per Beffeggiamento. Om. S. Gio. Gris. 43. Io sono venuto volentieri a portare el supplizio della croce, ed a portare tutti i beffamenti e lusioni vostre. BEFFARDAMENTE. Avv. Da Beffardo, [t.] Non com.; ma può nella lingua scritta cadere che s'usi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
II beffeggiamento è un at- to ingiusto comme ffb , affinche un altro fia dtleggia- to , ene riceva vergogna : S. Tom. 2.2. quejl.'j^. art.i. Diccsiotto, imperqcchè non colle sole pâr roIesi£e#è^MÌlpçoffimo, ma. anco con segni , & altri simili modi .
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
10
Seconda raccolta di vite de' santi per cischedun giorno ...
... riempia d' una salutare confusione que' timidi Cristiani,i quali non ardiscono di professare pubblicamente le sante maffime del Vangelo , e di riprova. re gli errori a quelle opposti, per non foggiacere a qualche rimprovero , 0 beffeggiamento ...
‎1772

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beffeggiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/beffeggiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z