Muat turun aplikasi
educalingo
bianca e volta

Maksud "bianca e volta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BIANCA E VOLTA DALAM ITALI

bianca e volta


KATEGORI TATABAHASA BIANCA E VOLTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIANCA E VOLTA dalam ITALI?

Putih dan biru

Putih dan hitam adalah istilah tipografi untuk menamakan dua fasad bertentangan dari satu helaian kertas yang akan dicetak. Istilah ini digunakan dalam bahasa tipologi, sebagai contoh untuk memutuskan apa yang hendak dicetak di 'putih' (sebelah A dari helaian) dan apa yang hendak dicetak dalam 'masa' (sisi B pada helaian yang sama). Ia juga digunakan untuk menggambarkan kelebihan dan kelajuan mesin cetak offset. Untuk mendapatkan satu helai monokrom dan cetakan empat warna, kami memerlukan empat warna (cyan, magenta, kuning dan hitam). Mesin mengimbangi lapan warna kemudian boleh mencetak serentak pada kelajuan puluhan ribu salinan setiap jam, empat warna putih dan empat pada satu masa. Ini bermakna kunci kertas kami (kami bayangkan 70 x 100) apabila ia melintasi semua lapan cetakan percetakan offset dalam beberapa saat, akan dicetak oleh kedua-dua bahagian dengan monokrom dan teks empat warna.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIANCA E VOLTA

capovolta · di una volta · giravolta · neanche una volta · ogni volta · ogniqualvolta · punto di svolta · qualche volta · qualvolta · quella volta · quello di una volta · questa volta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · tuttavolta · un´altra volta · una volta · volta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIANCA E VOLTA

bianca · biancana · biancare · biancastro · biancazzurro · biancheggiamento · biancheggiare · biancheria · biancherista · bianchetto · bianchezza · bianchiccio · bianchimento · bianchino · bianchire · bianchissimo · bianchitudine · biancicare · biancicore · bianco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIANCA E VOLTA

accolta · alle volta · alta · andare a briglia sciolta · ascolta · chiamare a raccolta · colta · consulta · delta · fare i conti un´altra volta · folta · parlarne un´altra volta · polta · punto di raccolta · raccolta · ricolta · risvolta · sciolta · scolta · v´olta

Sinonim dan antonim bianca e volta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BIANCA E VOLTA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bianca e volta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bianca e volta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BIANCA E VOLTA

Cari terjemahan bianca e volta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bianca e volta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bianca e volta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

正面和背面
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

parte delantera y trasera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

White and vaulted
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

आगे और पीछे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الأمامي والخلفي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

передняя и задняя
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

frente e para trás
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সামনে ও পিছনে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

avant et arrière
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

depan dan belakang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Vorder- und Rückseite
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

前後
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전면 및 후면
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ngarep lan mburi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mặt trước và sau
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முன் மற்றும் பின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

एकही आणि परत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ön ve arka
70 juta pentutur
it

Itali

bianca e volta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

z przodu iz tyłu
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

передня і задня
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

față și spate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εμπρός και πίσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voor en agter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

framsidan och baksidan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

foran og bak
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bianca e volta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIANCA E VOLTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bianca e volta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bianca e volta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bianca e volta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIANCA E VOLTA»

Ketahui penggunaan bianca e volta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bianca e volta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
REGISTRO. chiamasi la perfetta coincidenza delle pagine nelle due parti del foglio, cioè Bianca e Volta. MAESTRA, propriamente non è altro che un segno qualunque posto all'un de' lati del timpano, onde regolare la giusta impuntatura dei ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Manuale di tipografia ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Quello di cui stampasi bianca e volta sullo stesso, viene più propriamente chiamato Forma, e dà per conseguenza due esemplari. FOGLIO DI MAESTRA. - E quel primo foglio stampato che generalmente si assicura con colla sul timpano,  ...
Giulio Pozzoli, 1861
3
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
... la prima da voltarsi pel lungo e la seconda per fianco.) Volendo poscia fare il doppio 4.”, ossia in due forme bianca . e collo, il giro delle pagine rimane lo stesso, ma dopo la prima (come sempre in tutte le forme a bianca e volta) si saltano ...
Giulio Pozzoli, 1861
4
Manuale di redazione
Infatti, spesso le pagine a colori vengono raggruppate solo su una o più segnature ben distinte, in modo da definire in maniera circoscritta l'impiego dei colori e stampare solo quelle in quadricromia. Colori in bianca e volta Un altro modo per ...
Mariuccia Teroni, 2007
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
_3- μη” › Forma,' e due Form, cioe' Bianca e Volta, compongono il foglio intiero. Vedi le voci. Bianca. Carta bianca = Volta. Carta. volta. Rilirazione. El foeuj l'è in ' οτε. Η foglio è in torchio. On in l'oeuj. Un in foglio - On Ροπή in οικον. in φωτ!. ecc  ...
‎1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Ila' mólà di questo foglio dìciamo'prdfii'ia'i'ttente ' Forma,' e due Form, cioè Bianca e Volta, compongono il foglio intiero. Vedi le voci. Bianca. Carta bianca =-- Volta. Carla volta. Iiitirazione. El fueuj l'è in torc. Il foglidè in torchio. On in foeuj.
Francesco Cherubini, 1840
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
... cioè Bianca e Volta. Maestra, propriamente non è altro che un segno qualunque posto all'un de' lati del timpano, onde regolare la giusta impuntatura dei fogli che successivamente si stampano, e ottenere in essi l'uniforme uguaglianza dei ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani con ...
A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante, disse: amico, Invan li veggo in man la spada stanca, Danne credito a me, che 'l ver ti dico: Se gli tagliassi il collo e 'l petto e l' anca, Più minuto il tritassi che T panico, Mai non sarà dello ...
‎1841
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante, disse: amico, Invan ti veggo in man la spada stanca, Danne credito a me, che 'l ver ti dico: Se gli tagliassi il collo e 'l petto e l' anca, Più minuto il tritassi che 'l panico. Mai non sarà dello ...
‎1841
10
Orlando innamorato: libro 1 - 3
... rimaso, Par cbe _la mazza a latosi rimetta: E7 capo, ch'era suo iglia pel naso, Ed al suo luogo ben/calo rassetta, Indi la mazza di nuovo ba rito/ta, E torna alla battaglia- un'altra volta. Cz A rider cominciò la donna bianca, E volta ad Aquilante ...
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1725

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIANCA E VOLTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bianca e volta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Intervista ad Antonietta Benedetti, giovane anima di Bianca e Volta
Bianca e Volta edizioni, casa editrice friulana, ha appena presentato tre titoli triestini, tipicamente triestini: Tre Volte Monon Behavior, Le Maldobrie a fumetti e ... «Bora.La, Dis 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bianca e volta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bianca-e-volta> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS