Muat turun aplikasi
educalingo
brontolio

Maksud "brontolio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BRONTOLIO DALAM ITALI

bron · to · li · o


KATEGORI TATABAHASA BRONTOLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRONTOLIO dalam ITALI?

Definisi brontolio dalam kamus Itali

Takrif bergegas dalam kamus adalah kerumitan yang kerap atau berpanjangan: b. guruh; pekak b.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRONTOLIO

acciottolio · acrostolio · bettolio · capitolio · colio · dolio · gasolio · monopolio · olio · petrolio · polio · portfolio · rantolio · rivoltolio · rotolio · sballottolio · sgretolio · solio · stritolio · sventolio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRONTOLIO

broncopleurite · broncopolmonare · broncopolmonite · broncoscopia · broncoscopio · broncostenosi · broncotomia · brontofobia · brontolamento · brontolare · brontolone · brontosauro · brontoscopia · brontoterio · bronza · bronzare · bronzato · bronzatore · bronzatrice · bronzatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRONTOLIO

antiolio · antipolio · cigolio · dondolio · duopolio · eolio · formicolio · in folio · miagolio · mugolio · oligopolio · piagnucolio · pigolio · rimescolio · rosolio · scolio · scricchiolio · sott´olio · tremolio · verde petrolio

Sinonim dan antonim brontolio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BRONTOLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «brontolio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «brontolio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BRONTOLIO

Cari terjemahan brontolio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan brontolio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «brontolio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

隆隆
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

retumbar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rumble
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गड़गड़ाहट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لعلع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

громыхание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

estrondo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

গুড়গুড় শব্দ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

gronder
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

gemuruh
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Rumpeln
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ランブル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

우르르 울리는 소리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Rame
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đùng đùng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

உருட்டல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खडखडाट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

gümbürtü
70 juta pentutur
it

Itali

brontolio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dudnienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

гуркіт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

huruit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σιγοβροντώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Rumble
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

muller
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rumling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan brontolio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRONTOLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum brontolio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «brontolio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai brontolio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «BRONTOLIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan brontolio.
1
Milan Kundera
Basta innamorarsi follemente e sentire il brontolio del proprio intestino, perché l'unità di corpo e anima, questa lirica illusione dell'età della scienza, svanisca di colpo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRONTOLIO»

Ketahui penggunaan brontolio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan brontolio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone
I brontolii Siete allarmati perché il medico ha sentito con lo stetoscopio un « brontolio» nel torace del vostro bambino? Quel «brontolio» altro non è che il suono del sangue che scorre nelle vene passando per il cuore. Negli adulti in buona ...
Lara Zibners, 2011
2
L'ambigua avventura
Ci fu un brontolio breve, poi un brontolio più lungo. La gamma cambiò, il tono salì , ci fu un brontolio breve poi un brontolio lungo. Le due gamme si unirono, ci furono due voci simultanee, una lunga l'altra breve. L'onda cominciò a fluire a ...
C. Hamidou Kane, 1996
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Brontolio. Brontolone. Bronzo. Bo2za, bollicelle sulla pelle. Вгасаге , levare le frondi dai rami. Braciaglia, cose da bruciarsi. Bruciare, abbrucciare. Bracciata . castagna cotia arrosto . Bruci atura. Bruciore , cociore. Braco , baco. Brutto, nudo  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Rim. 3. 131. Egli vuol opre, e non quel brontolio, Che fanno alcuni peggio de' mosconi. E 3. 212. Uh certo costolon quivi in piò ritto, Che godeva in udir quel brontolio, Interrogai. 2. (Tom.) Di corpo: mormorio d'aria negl'intestini. 3. E per simil.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
II brontolio è in genere un atto più aggressivo che può trasformarsi in un ringhio a denti scoperti se il gatto sta attaccando un rivale. I miei gatti lo emettono a bassa voce se uno di loro è riuscito a sottrarre un gustoso pezzetto di pollo e l'altro, ...
Claire Bessant, 2004
6
La vera storia di Alcide Manzù e Camillo ancora senza ...
... letre donne sarebbero arrivate nel suo studio. Non c'era tempo da perdere e l' idea cheaveva avuto non poteva aspettare. Respiròforte. Avrebbe cominciato unperiodo divicinanza conildiavolo (se così era). Dallo stomaco arrivò un brontolio.
Francesco Fumelli, 2013
7
I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...
Tutto ciò che si poteva esprimere passò alla musica e alla scena. brontolio Scena. Alla parola brontolio alcuni indiani rivolgevano lo sguardo al cielo, altri scrutavano l'orizzonte. Alcune squaw rincorrevano i figli, altre interrompevano le loro ...
Lino Nocerino, 2003
8
I grandi romanzi e i racconti
Si avventurò dentro, strisciando sul ventre con precauzione ma fu accolto da un brontolio minaccioso. Ma lui ricevette questo ammonimentosenza protestare, pur obbedendo etenendosi a distanza. Tuttavia, queideboli suoni, deboli gemiti, ...
Jack London, 2012
9
Zanna Bianca (De Agostini)
Un'abitudine non laperdette mai: il brontolio. Brontolava dal momento in cuile carezze cominciavano al momentoin cui finivano. Eraperò un brontolio con una nota nuova. Un forestierononpoteva percepire questanota, e per quel forestiero il  ...
Jack London, 2014
10
Kate
brontolio sordo di uno stomaco. Il rumore continuava a crescere d'intensità man mano che scendevano verso di esso. All'improvviso, Daniel scorse l'entrata di una grotta, allungò in modo incredibile il braccio sinistro attaccandosi ad una ...
Silvia Banzola

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRONTOLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah brontolio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'oroscopo della settimana da lunedì 13 a domenica 19 luglio 2015
Il Capricorno, per colpa delle batterie scariche, cederà a un po' di sana insoddisfazione e a un brontolio H24, risultando più buffo che noioso. «Amando.it, Jul 15»
2
La profezia di Corti: «Ritornerò»
Tutti i soldati erano nelle tende o negli autocarri, silenziosi, e ci sarebbe stato un silenzio assoluto e immenso, malgrado il brontolio del tuono ... «TRACCE.IT, Jul 15»
3
Mercedes AMG GLE 63 S: SUV da 585 CV!
Nella modalità “Sport +” la funzione di doppietta automatica nel passaggio alla marcia inferiore e il tipico brontolio in fase di rilascio “copiano” ... «Haly, Jul 15»
4
Familismo mon amour
... al momento candidato numero uno alla nomina di amministratore delegato, il brontolio meneghino aumenta. Non per lui, amministratore di ... «L'Espresso, Jul 15»
5
Il misterioso ronzio notturno avvertito in tutto il mondo. Cosa provoca …
... nelle vie circostanti, come un cupo e un po' misterioso brontolio. Proprio quello che ci voleva per coprire il più modesto trapano della “banda ... «Zazoom Blog, Jun 15»
6
«Domani giunta, operazione verità al via»
... Comune di Venezia, non senza qualche brontolio per le mediazioni con la Lega (che rivendica tre posti) e l'ex sfidante Gian Angelo Bellati, ... «Nuova Venezia, Jun 15»
7
Fame emotiva: cinque modi per riconoscerla e distinguerla da …
Si sviluppa nella testa, non nello stomaco: il classico brontolio allo stomaco è segnale di fame vera, poiché è il rumore che il nostro corpo ... «105.net, Jun 15»
8
sensazione al retto
Salve! Sono 2-3 giorni che sento una strana sensazione al retto! Come un "brontolio"... Ho anche brontolio alla parte bassa dell addome, vado ... «Medicitalia.it, Jun 15»
9
“Quella volta che non feci l'amore con Mina”: Paolo Poli torna in tv e …
Quello che non sopporto è l'accidia: il brontolio insulso delle proteste sterili: blu,blu, blu. Dante li mette in un lago, sotto gli iracondi». Come mai ... «La Stampa, Jun 15»
10
5 buone abitudini per iniziare al meglio la giornata
... giornata: aiuta ad accelerare il metabolismo del corpo, migliora la concentrazione ed elimina l' imbarazzante brontolio proveniente dal vostro ... «RADIO DEEJAY, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brontolio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/brontolio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS