Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cadere nel fango" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CADERE NEL FANGO DALAM ITALI

cadere nel fango play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CADERE NEL FANGO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADERE NEL FANGO


cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADERE NEL FANGO

caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere male
cadere nell´oblio
cadetto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADERE NEL FANGO

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

Sinonim dan antonim cadere nel fango dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CADERE NEL FANGO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cadere nel fango» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cadere nel fango

Terjemahan «cadere nel fango» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CADERE NEL FANGO

Cari terjemahan cadere nel fango kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cadere nel fango dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cadere nel fango» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

生病
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

enfermar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Fall sick
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बीमार पड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

هبوط سوء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

заболевают
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

adoecer
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অসুস্থ হয়ে পড়ায়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tomber malade
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

jatuh sakit
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

krank
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

発病
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

병이 떨어지는
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Mudhun gerah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị ốm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உடம்பு சரியில்லாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

आजारी घसरण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hasta düşen
70 juta pentutur

Itali

cadere nel fango
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zachorowania
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

хворіють
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

care se încadrează bolnav
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αρρωστήσουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

siek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

insjukna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

syke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cadere nel fango

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERE NEL FANGO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cadere nel fango» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cadere nel fango
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cadere nel fango».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERE NEL FANGO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cadere nel fango» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cadere nel fango» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cadere nel fango

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CADERE NEL FANGO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cadere nel fango.
1
León Bloy
Una santa può cadere nel fango e una prostituta può salire alla luce.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADERE NEL FANGO»

Ketahui penggunaan cadere nel fango dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cadere nel fango dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Guida alle acque salutari degli stati sardi
Chi oserebbe scagliare come una minaccia queste drammatiche parole : « gli getterò il fango sul viso, » coprirò la sua fronte di fango, calpesterò nel fango il suo corpo, » lo farò cadere nel fango, lo lascerò imbrattato nel suo fango, » e di ...
Guglielmo Stefani, 1854
2
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Chi oserebbe scagliare come una minaccia queste drammatiche parole : « gli getterò il fango sul viso, » coprirò la sua fronte di fango, calpesterò nel fungo il suo corpo, » io farò cadere nel fango, lo lascerò imbrattato nel suo fango, » e di ...
‎1853
3
Roma alla conquista del mondo
Piras restò immobile per un istante, poi perse la spada e silasciò cadere nel fango. Guardò un'ultima volta Catone, con la testareclinata eil sangue che sgorgava dalla boccaaperta. «Corri, Catone...», dissesoffocando. InfineiBritanni lo ...
Simon Scarrow, 2010
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... sulla strada = tentazioni superate 412 vedere gente che cammina nel fango = grave malattia 28 X vedere animali sporchi di fango = noie per la salute 38 X vedere animali o gente cadere nel fango = imprese finanziarie rischiose e dall' esito ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
La Civiltà cattolica
Voleva far cadere nel fango la Chiesa. Cascherà nel fango lui. Nessuno piangerà questo liberalismo brutale, violento, ladro, bìsmarchiano. Tutti già dicono fin d'ora: « Si stava meglio quando si stava peggio. » Si dirà presto: « Non si fu mai ...
‎1872
6
Dictionaire francois, et italien
... reveler de boue. cadere nel fango y tomber dans la bové . fangofo y boueux . fangognare , emplir de fange . fangoßt à y crotte. fangojo , boueux . fangotto ifagettoy , pacquet . fanniy fay nous, & fais en. fané y fanal . fantaccino , homme de ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
7
Muro di fuoco: L'ottava inchiesta del commissario Wallander
Se la tolse e la lasciò cadere nel fango. Sotto aveva un maglione verde bottiglia che non era visibile. Fortunatamente, l'uomo non sembrava essersi accorto della sua presenza poco lontano alle sue spalle. Wallander alzò la pistola per ...
Henning Mankell, 2010
8
Il principe vampiro. Magia nera
Martin, senza alcun preavviso, diede uno spintone a Gary e lo fece cadere nel fango. Le gambe gli sprofondarono nella melma fino alla coscia. Gary cercò di scacciare la paura e si rialzò lentamente in piedi, per affrontare i due assassini.
Christine Feehan, 2011
9
Prigioniere dell'onore
nazir usa sempre lo stesso detto per esprimere l'ipocrisia dell'onore: «Un uomo è come un pezzo d'oro: se lo lasci cadere nel fango puoi pulirlo. Una donna è come un pezzo di seta: se lo lasci cadere nel fango è macchiata per sempre».
Jasvinder Sanghera, 2011
10
Quaresimale, overo considerationi sopra i Vangeli della ...
precipitare” di cadere nel fango. . rerla acqu b”; x3. Poscia, che gli Hebrei diedero » credito à quanto-le timorose spie circa le drffieulradi dell"impresa,d_i terra Sä-ñ ra haueano riferito . disperando di po-ñ istare, si risoîsero di ritorna: à dietro ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1641

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CADERE NEL FANGO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cadere nel fango digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kim Kardashian e Khloe se la spassano… nel fango!
di cadere nel fango! 29 aprile 2014 Siamo abituate a vederle perfette e senza un capello fuori posto, ma Kim e Khloe Kardashian sanno perfettamente come ... «MTV.IT, Apr 14»
2
Fango nei sogni
Mentre sognare di cadere nel fango , oppure sognare di essere sporchi di fango, deve far riflettere il sognatore su implicazioni di carattere morale. Forse ha ... «Guida superEva.it, Dis 06»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cadere nel fango [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cadere-nel-fango> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z