Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cadere nell'oblio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CADERE NELL'OBLIO DALAM ITALI

cadere nell'oblio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CADERE NELL'OBLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADERE NELL'OBLIO


amplio
am·plio
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
domicilio
do·mi·ci·lio
elio
e·lio
evangelio
evangelio
figlio
fi·glio
giulio
giu·lio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
obblio
obblio
oblio
bli·o
olio
o·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
salio
sa·lio
taglio
ta·glio
tulio
tu·lio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADERE NELL'OBLIO

caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere male
cadere nel fango
cadetto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADERE NELL'OBLIO

aglio
ausilio
avere la meglio
concilio
conguaglio
coniglio
dolio
foglio
gasolio
giglio
miraglio
mobilio
monopolio
naviglio
orgoglio
petrolio
portafoglio
ripostiglio
sbaglio
smeriglio

Sinonim dan antonim cadere nell'oblio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «CADERE NELL'OBLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «cadere nell'oblio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim cadere nell'oblio

Terjemahan «cadere nell'oblio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CADERE NELL'OBLIO

Cari terjemahan cadere nell'oblio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cadere nell'oblio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cadere nell'oblio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

生病
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

enfermar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Fall bad
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बीमार पड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

هبوط سوء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

заболевают
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

adoecer
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অসুস্থ হয়ে পড়ায়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tomber malade
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

jatuh sakit
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

krank
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

発病
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

병이 떨어지는
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Mudhun gerah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị ốm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உடம்பு சரியில்லாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

आजारी घसरण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hasta düşen
70 juta pentutur

Itali

cadere nell´oblio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zachorowania
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

хворіють
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

care se încadrează bolnav
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αρρωστήσουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

siek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

insjukna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

syke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cadere nell'oblio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERE NELL'OBLIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cadere nell'oblio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cadere nell'oblio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cadere nell'oblio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERE NELL'OBLIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cadere nell'oblio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cadere nell'oblio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cadere nell'oblio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CADERE NELL'OBLIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cadere nell'oblio.
1
Hermann Hesse
Fa parte delle imperfezioni e delle rinunce della vita umana il fatto che la nostra infanzia debba diventarci estranea e cadere nell'oblio, come un tesoro sfuggito a mani che giocavano, e precipitato in un pozzo profondo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADERE NELL'OBLIO»

Ketahui penggunaan cadere nell'oblio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cadere nell'oblio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
La virtù del savio mai non può cadere nell'oblio, caratterizza la perfezione della ragione, la virtù suprema che il popolo non può dimenticare. 5. Le odi dicono: « Come la memoria degli antichi re Tang e Ven-uang è rimasta nella memoria degli ...
‎1863
2
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
La virtù del savio mai non può cadere nell'oblio, caratterizza la perfezione della ragione, la virtù suprema che il popolo non può dimenticare. 5. Le odi dicono: « Come la memoria degli antichi re Tang e Ven-uang è rimasta nella memoria degli ...
Cesare Cantu, 1863
3
I codici e le arti a Monte Cassino per d. Andrea Caravita: 1
miglia ne ha fatti alcuni cadere nell'oblio, altri poi omonimi credere un solo, e non attribuire debitamente a ciascuno l'opera sua. Il P. D. Luigi Manari Cassinese di Perugianegli anni 186566 diede alle stampe un breve Cenno storico ed ...
‎1869
4
Un epitaffio per l'ebraismo tedesco. Da Halle a Gerusalemme
Ho già citato la preghiera del Kol Nidré di Leo Baeck proclamata nel 1935: secondo l'idea del 'noi' di Fest, sarebbe dovuto cadere nell'oblio tre anni dopo. Inoltre, la Kristallnacht aveva già avuto luogo: l'ultima occasione per il mondo, per gli ...
Emil L. Fackenheim, P. Ricci Sindoni, 2010
5
Metonimia e metafora
Talvolta è sufficiente una leggerissima modifica. Cadere nell'oblio è tuttalpiù un' immagine affettiva, secondo la terminologia di Bally. Ora, ne La fin de Satan, ancora una volta, Hugo dice: Un vivant n'est plus là qu'un réve dans un gouffre.
Albert Henry, 2010
6
Rivista contemporanea
... le invasioni straniere e la negligenza degli storici abbiano fatto perire o lasciato cadere nell'oblio documenti importantissimi su questo oggetto. Tuttavia i molti che rimangono bastano a provare che agli italiani appartiene il vanto di avere da' ...
‎1865
7
Take me into your Hell:
Ma che nessuno dimentichi questo sacrificio» e, così dicendo, si lasciò cadere nell'oblio più profondo, senza mollare la stretta alla catena che avvolgeva i Titani legati l'un l'altro, e precipitandosi nella parte più profonda del Tartaro, dove ...
Diletta Brizzi, Yvan Argeadi
8
L'evoluzione del denaro. Darwin e l'origine dell'economia
Le questioni ritenute interessanti dagli studiosi di altre epoche possono cadere nell'oblio, per essere sostituite da nuove problematiche. In questi casi le risposte date alle vecchie domande possono far parte delle nuove teorie. Può capitare ...
László Mérö, 2007
9
Il giovane Unamuno. Genesi e maturazione del suo pensiero ...
In questo caso non ci sono azioni memorabili a perpetuare la propria fama, ma una presenza continua ed ossessiva che fa comunque in modo che Jorge non cada nell'oblio (o meglio creda di non cadere nell'oblio). La tesi dell'erostratismo,  ...
Nazzareno Fioraso, 2008
10
La Repubblica mai nata
Come disse il vescovo Ravignani nel 2005 «Non lasciamo che queste tragiche vicende cadano nell'oblio ma non umiliamole con impossibili rivalse e mai sopiti rancori».101 E per non cadere nell'oblio bisogna che l'ingiustizia subita dai ...
Loris Palmerini

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CADERE NELL'OBLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cadere nell'oblio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Safari: rischia di cadere nell'oblio
Safari potrebbe entro breve tempo cadere nell'oblio, perdendo migliaia di utenti. Il processo di decadimento sembra già essere iniziato, dato che l'interesse nei ... «StudioCelentano.it, Jul 15»
2
“Sangue nero” di Stéphanie Hochet: il desiderio di essere ricordati …
Il romanzo tratta della grande ossessione dell'uomo di lasciare una traccia di sé, e di non cadere nell'oblio, prima di aver dato un significato alla propria ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
3
Nessuna targa a Garibaldi, Saverio Bardi: “Non ricordare un …
Io, per non lasciare cadere nell'oblio duraturo il passaggio dell'eroe dei due mondi, mi sono permesso di scrivere in data 26 gennaio 2015 protocollo n.1341, ... «gonews, Jun 15»
4
Expo 2015 - Le ricette della tradizione Irpina in scena a Milano
Preservare e rilanciare la memoria del territorio irpino attraverso la salvaguardia di tradizioni gastronomiche che rischiano di cadere nell'oblio. Ricette senza ... «Irpinia News, Jun 15»
5
Villa Massoni, il restyling non può aspettare
Anni fa era stato un comitato che rappresentava la società civile massese a raccogliere le firme per non lasciare cadere nell'oblio la villa. Quelli di Villa Massoni ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
Gli studenti del liceo Fermi “mappano” i luoghi della Resistenza
E la memoria è un bene da coltivare soprattutto per le giovani generazioni, specie quando significa non far cadere nell'oblio vicende e valori che hanno segnato ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
7
Oltre 700 barchette in Piazza per non dimenticare i migranti
Una manifestazione silenziosa per non far cadere nell'oblio una tragedia che è solo la punta dell'iceberg di una continua conta che si aggiorna ogni qualvolta ... «AndriaViva, Apr 15»
8
Brooklyn, rivive uno dei teatri leggendari di New York
E' stato attivo fino al 1977 per poi cadere nell'oblio fino al 2013, quando sono iniziati i lavori di restauro. Lo stile barocco è ispirato alla Reggia di Versailles e ... «RADIO DEEJAY, Feb 15»
9
Le adozioni nazionali. Iter giuridico e valenza sociale.
Si dovrebbe scrivere molto di più sulle adozioni, cercando in tal modo di colmare il “vuoto” che le istituzioni sembrano aver creato, lasciando cadere nell'oblio le ... «Diritto & Diritti, Jan 15»
10
Congiure, avvelenamenti e nuovi partigiani: "I resistenti oggi …
Ma non può cadere nell'oblio colui che, assieme a Longo, è stato tra i principali organizzatori della Resistenza al nazi-fascismo. Non può cadere nell'oblio la ... «Primonumero.it, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cadere nell'oblio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cadere-nelloblio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z