Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calibratura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALIBRATURA DALAM ITALI

ca · li · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALIBRATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALIBRATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «calibratura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penentukuran

Calibrazione

Penentukuran adalah operasi di mana alat pengukur disesuaikan untuk meningkatkan ketepatannya. Operasi ini memerlukan perbandingan dengan ukuran rujukan yang dihasilkan menggunakan instrumen sampel. Nota: penentukuran adalah neologism yang dilahirkan dari bahasa Italiisasi penentukuran Bahasa Inggeris; istilah Inggeris yang mengenal pasti operasi yang diterangkan dalam entri ini adalah pelarasan. Dalam teks Itali operasi ini juga dikenali sebagai pelarasan, pelarasan atau penetapan. La calibrazione è l'operazione in cui uno strumento di misura viene regolato in modo da migliorarne l'accuratezza. L'operazione richiede il confronto con delle misure di riferimento prodotte utilizzando uno strumento campione. Nota: calibrazione è un neologismo nato dall'italianizzazione del termine inglese calibration; il termine inglese che identifica l'operazione descritta in questa voce è adjustment. Nei testi italiani l'operazione è anche chiamata aggiustamento, regolazione o settaggio.

Definisi calibratura dalam kamus Itali

Takrif penentukuran dalam kamus adalah penentukuran. Penentukuran juga pemilihan dan klasifikasi buah dan biji.

La definizione di calibratura nel dizionario è calibrazione. Calibratura è anche selezione e classificazione della frutta e dei semi.

Klik untuk melihat definisi asal «calibratura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALIBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALIBRATURA

cali
calia
calibrare
calibrato
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALIBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim calibratura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CALIBRATURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «calibratura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim calibratura

Terjemahan «calibratura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALIBRATURA

Cari terjemahan calibratura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calibratura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calibratura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

校准
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

calibración
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

calibration
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अंशांकन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

معايرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

калибровка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

calibragem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ক্রমাঙ্কন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

étalonnage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penentukuran
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kalibrierung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

キャリブレーション
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구경 측정
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kalibrasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hiệu chuẩn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அளவுத்திருத்தம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कॅलिब्रेशन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ayarlama
70 juta pentutur

Itali

calibratura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kalibrowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

калібрування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

calibrare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βαθμονόμησης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kalibrasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kalibrering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kalibrering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calibratura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALIBRATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calibratura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calibratura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calibratura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALIBRATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «calibratura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «calibratura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calibratura

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CALIBRATURA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan calibratura.
1
Andrea Camilleri
Alla base di ogni scrittura c’è un paziente, scrupoloso, estenuante lavoro di rifinitura, di correzione, di messa a fuoco, di puntualizzazione, di calibratura che costituisce la qualità e la forza del buon artigiano.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALIBRATURA»

Ketahui penggunaan calibratura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calibratura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Oggi, la tecnica di modellazione da matrice non è più praticata e sopravvive soltanto in minima parte nella foggiatura per calibratura (dove viene usato un tornio meccanico in accoppiata con uno stampo di gesso e un utensile di metallo  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
L'ATTIVITA' DI GUIDA E CONTROLLO DEL CONDUCENTE ...
Il sensore di movimento registra e memorizza i dati di montaggio del sensore stesso nel dispositivo di controllo (data, ora, numero di omologazione e numero di serie dell'unità) relativi al prima ed all'ultima operazione. calibratura e montaggio ...
Calogero Turco
3
La qualità edilizia nel tempo
Resoconti dell'andamento della temperatura in situ. Misurazioni in opera semplici da effettuare. Si deve sviluppare una curva di calibratura per la maturazione della resistenza. Non si effettua una misurazione diretta della resistenza in situ.
A. Gottfried, 2003
4
A tavola e in cucina con le olive
Sistema al naturale, versione alla greca, idoneo per la lavorazione sia delle olive cangianti, sia delle olive nere; si procede attraverso le seguenti fasi: cernita delle olive, calibratura, salamoia, fermentazione, calibratura, con eventuale ...
Luigi Caricato, 2007
5
La nuova sfida del meccanicismo
In particolare egli spiega la differenza fra il senso metaforico in cui un artefatto come un tachimetro può «esperire» la velocità e il senso letterale del concetto di «esperienza» attraverso il nuovo concetto di «calibratura», che è emerso nelle ...
Leonarda Vaiana, 1999
6
La degustazione del cioccolato
Calibratura,. classificazione,. confezionamento. e. stoccaggio. Dopo l' essiccazione il cacao è finalmente pronto per essere spedito e commercializzato. Ma prima della spedizione c'è ancora qualche compito da svolgere e perfino queste ...
Roberto Caraceni, 2010
7
Fabbricazione di componenti in materiali polimerici
2.7 Calibratura È un'operazione tipicamente necessaria per estrusi di grandi dimensioni e per polimeri che presentino una scarsa rigidezza in uscita dalla matrice. Consiste nel passaggio del prodotto attraverso un dispositivo (figura 2.18) che ...
Augusto M. De Filippi, 2004
8
Manuale delle materie plastiche
L'aria compressa viene addotta mediante l'ugello di soffiaggio, che serve contemporaneamente per la calibratura della bocca del corpo cavo (v. Fig. 4.63). Per la generazione di orientamenti biassiali i parison vengono stirati prima del ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
La sfida della misurazione nelle scienze sociali: grandezze ...
Come si può vedere, “guidare di notte” è la cosa più difficile (e ha la calibratura di più elevata), mentre “riconoscere le persone da vicino” è la più facile (e ha la calibratura più bassa). Gli item sono posizionati secondo il parametro δ (difficoltà ) ...
Paola Di Nicola, 2012
10
a2, 2010
Questa modalità si giustifica per poter conoscere esattamente i bordi dello schermo, allo scopo di poter sfruttare il bordo esterno, ammesso che sia inquadrato dal Wiimote, per delle funzioni speciali. Figura 71.23 Calibratura dello schermo.
daniele giacomini

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALIBRATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calibratura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Padoan: si apre una fase nuova, Atene faccia le riforme - Il Sole 24 …
Ma Padoan guarda più lontano, agli effetti sull'economia ellenica e alla calibratura del piano d'azione governativo che dovrà saper esprimere ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Storie di donne: le donne dell'Euro Ortofrutticola del Trigno
Molte le donne, ai nastri, agli imballaggi, alla calibratura, negli uffici. Cinzia, Desolina, Maria Bambina, Stefania, Wanda, Barbara Ada, Paola. «SanSalvo.net, Jul 15»
3
Musica classica, vent'anni senza la 'misantropia celeste' di Benedetti …
Dal punto di vista del suono si ha qui una ricerca ossessiva della calibratura di timbri e dinamiche, si viene colpiti fisicamente dalla bellezza ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
L`Ensemble Symphony Orchestra parte dall`ex Vaccari per l`estate …
... i suoi prossimi concerti estivi nella rinnovata Calibratura dell'Ex Ceramica Vaccari in accordo con il Comune di Santo Stefano di Magra. «Citta della Spezia, Jul 15»
5
I principali formati d'immagine: jpeg, raw e tiff
... colore) fra stampanti e scanner poiché permette un'attenta personalizzazione di molti fattori tra cui le informazioni sulla calibratura del colore. «Ridble, Jun 15»
6
Pesaro 50 + 1 – Incontro con Tayfun Pirselimoğlu
In fondo nel suo cinema vi è una calibratura sempre precisa delle sequenze… La Turchia è un vero crogiuolo di culture e di mentalità. Istanbul ... «Sentieri Selvaggi, Jun 15»
7
“Art Taormina – 1° premio internazionale Mazzullo” all'artista Laura …
... anche in ragione della solidità del disegno e delle esibite capacità di calibratura compositiva”. Laura Bruno, amica del grande Paolo Morelli, ... «Gazzettinonline, Jun 15»
8
La Jaguar XJ ridefinisce gli standard del lusso, dello stile e della …
... a qualsiasi regime, questo straordinario propulsore produce anche un suono davvero unico, grazie alla meticolosa calibratura dei sistemi di ... «Il Tabloid, Jun 15»
9
Cuoredolce, 50 ettari per la mini anguria ricca di licopene
... anche all'attivazione del monitoraggio della maturazione tramite tecnologia Nir sulla linea di calibratura. Eccellenza qualitativa e sostenibilità ... «Italiafruit News, Jun 15»
10
Sguardo sul Mondo, fino a sabato 27 all'Istituto Comprensivo …
... più evoluta fra quelle a me note dell'artista, anche in ragione della solidità del disegno e delle esibite capacità di calibratura compositiva.”. «Gazzetta di Salerno, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calibratura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calibratura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z