Muat turun aplikasi
educalingo
campanile

Maksud "campanile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CAMPANILE DALAM ITALI

cam · pa · ni · le


KATEGORI TATABAHASA CAMPANILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAMPANILE dalam ITALI?

Campanile

Menara loceng adalah struktur seni bina menara berbentuk, biasanya bersebelahan dengan gereja atau bangunan awam, yang menempatkan satu atau lebih loceng. gereja A juga boleh mempunyai lebih daripada sebuah menara loceng. Istilah "loceng" merujuk secara khusus kepada sebuah menara terpencil, dipisahkan dari bangunan utama, jenis seni bina asal Itali, amat sedikit penyebaran di tempat lain. Lebih kerap di luar negara jenis skalar menara atau menara nolare, terbina dalam ke bangunan utama, yang boleh menduduki kedudukan yang berbeza dalam tumbuhan: ia boleh diletakkan di atas lorong, mengatasi pusat gereja yg merupakan salib, dengan menara pelayaran yang dipanggil atau l ' atrium bangunan. Dalam kes kedua, sering sebahagian daripada blok seni bina dibangunkan bertingkat dan selalunya dengan lebih daripada satu menara, berkata "Western Badan" oleh Westwerk Jerman atau Westbau. Ia mesti berkata bahawa Westwerk dan Westbau tidak sentiasa sinonim. Secara umumnya istilah Westwerk meninggalkan anda di Jerman. Satu kes tertentu, kata korus harmonik, menyediakan dua menara loceng yang rinserrino apse utama gereja.

Definisi campanile dalam kamus Itali

Takrif pertama menara loceng di dalam kamus adalah bangunan berbentuk menara yang naik berhampiran gereja atau gereja itu sendiri, di mana bahagian tertinggi adalah loceng: c. Gothic; c. S. Marco di Venice. Takrif lain menara lonceng adalah di gunung, sebuah batu terpencil, dengan dinding yang menggantung dan atas yang tajam: menara lonceng dolomit. Campanile juga tempat kelahiran, di mana menara loceng berdiri sebagai simbol.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAMPANILE

acquamanile · anile · arenile · canile · eta giovanile · femminile · fenile · fienile · fontanile · giovanile · manfanile · manile · monile · polivinile · presenile · senile · sesso femminile · settimanile · sopranile · vinile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAMPANILE

campanella turchina · campanelle · campanelle autunnali · campanelle comuni · campanelle di Corsica · campanelle maggiori · campanelle rosee · campanellino · campanello · campaniforme · campanilismo · campanilista · campanilistico · campanino · campano · campanone · campanula · campanula a corolla stretta · campanula adriatica · campanula agglomerata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAMPANILE

agile · aprile · automobile · bile · carbonile · civile · difenile · difficile · disponibile · facile · file · giovenile · ile · infantile · mobile · possibile · raggiungibile · stile · utile · versatile

Sinonim dan antonim campanile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CAMPANILE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «campanile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «campanile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CAMPANILE

Cari terjemahan campanile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan campanile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «campanile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

钟楼
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

campanario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bell tower
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

घंटाघर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

برج الحرس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

колокольня
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

campanário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঘণ্টাঘর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

beffroi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menara loceng
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Glockenturm
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

鐘楼
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

종탑
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

menara loncèng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gác chuông
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மணிக் கூண்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çan kulesi
70 juta pentutur
it

Itali

campanile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dzwonnica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дзвіниця
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

clopotniță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καμπαναριό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

belfort
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

klockstapel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

belfry
5 juta pentutur

Aliran kegunaan campanile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMPANILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum campanile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «campanile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai campanile

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CAMPANILE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan campanile.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Quando non tira vento anche il galletto in cima al campanile manifesta del carattere.
2
Mauro Corona
Le radici non le tagli. Sono elastici con un capo legato al campanile e l’altro intorno la nostra vita. Più ti slontani più gli elastici si tira, finché diventa fini come corde di violino. Ma non si rompe. Quando è tirati al massimo passa il vento della memoria, e questi elastici manda suoni di ricordi.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAMPANILE»

Ketahui penggunaan campanile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan campanile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Agosto moglie mia non ti conosco
Amori, amorazzi, nubifragi, capitani sbadati, cinture di salvataggio e cinture di castità.
Achille Campanile, 2013
2
Del conduttore elettrico posto nel Campanile di S. Marco in ...
*Se x I v fabbriche, che sonoi veri somiti dei fulmini, e per essei'e limitati, e interrotti, occasione 'delle loro stragi .' Aprendo dunque un esito ed uno sfogo a questi-metalli nel principal conduttore, diretto, e 'continuato' sin sotto ierra, ...
‎1776
3
Notizie di nobiltà, lettere di Giuseppe Campanile Accademico ...
Giuseppe Campanile. Sácali il' no'str'o împerado'r-C'arlo V. -Io poi non;haurò 'il cuore di Giouio,che riserbo tenace vele—no in alcune nazioni; perche non hò rattenuta la.Penn'a alle laudi,doue hò trouato il merito . Sieguanopoi altri ...
Giuseppe Campanile, 1672
4
Sacra tragedia del prodigioso martire S. Antimo del padre ...
Mar' '» \ - .;': ....; 'la' ~ , 4 /5 SACRA TRAGEDIA DEL I'RODIGIOSO MARTIRE del padre maestro GIUSEPPE CAMPANILE DELL'ORDINE DEI PREDICATORI . detto tra gli Arcadi LISIDE METIMNEO. AVERSA A SPESA DI nr.rrro TORNO 1858.
Giuseppe Campanile, 1858
5
Ovunque c'è un campanile: la presenza dei Carabinieri sul ...
Introduzione dell‟autrice Lo immaginavo proprio così quel campanile del quale mio nonno soleva parlarmi durante i nostri pomeriggi, trascorsi nel suo studio: fiero di sé, che svettava su un centro storico, simbolo di una comunità, la quale ...
Alessandra Fiorilli, 2012
6
L'idee, ouero Forme dell'eloquentia scritte da Filiberto ...
-sÎs-E N D o's I' .íà intesbthe'l ` ` ' Signor Filiberto Campanile . h'uomonon men per ch1-arez' “ za dÎingegno , che per tutte x l'altre 'qualità nobile,e raguar— ' deuole ì, dopò molto.studìo da; lui fatto nelle coíè della Reto_ì rica ,s'era appigliato a ...
Filiberto Campanile, 1606
7
L'armi, ouero Insegne de' nobili; scritte dal signor ...
Filiberto Campanile. 0 ì 13:4 z D Az N -s ELG' N E Ansaldo ,che nellîanno ì: 302.. ritrouiamo essere stato Auoeato Escng nell'anno 1-3 cap-"vien honoratO'dal' Ãè'c 'ob titolo di suo Consiglie'fe,`í?1migliare , e fidelu . Angelo oltre all'essere ...
Filiberto Campanile, 1610
8
Cenno storico e analitico dei discordi pareri su la pendenza ...
Grassi ) della pendenza artificiale del campanile; che è l'opinione ormai generalmente abbracciata da ogni assennato e imparziale osservatore dei fatti, i quali contraddicono a quanti vaniloquii pongànsi in campo da chi ha penuria di ragioni ...
Alessandro Torri, 1838
9
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Campanile di S. Damiano.* 420, 8 Cupola, al Foppone dell'Ospitale. . 472,8 Cupola di S. bernardino dei morti . 480, 7 Campanile di S. Battila 498, S Cupola di S. Nazaro granile 881,1 Campanile di S. Francesco da Paola 982, 8 Campanile di ...
‎1852
10
Giovinotti, non esageriamo!: (E sia detto anche alle ragazze)
Con Giovinotti, non esageriamo! Campanile racconta il gioco del calcio e le follie dei suoi tifosi: un mondo che rispecchia in modo esemplare le stravaganze e l’irresistibile ironia dell’autore.
Achille Campanile, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAMPANILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah campanile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Appuntamenti Scicli - Visitabile il campanile della chiesa di San …
Scicli - Dopo il campanile di San Maria La Nova, un altro campanile diventa visitabile. E' quello della chiesa di San Giovanni Evangelista in via ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Cibo, danze e salite sul campanile per la Festa del Buon Vicinato
Una serata per gustare il bello della città, il sapore irlandese, con cibo, musica e danze, con l'opportunità di visitare il Campanile di San Nicolò ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
3
Video. La festa del Carmine a Napoli e l'incendio del campanile
Il momento culminante della festa è l'incendio del Campanile di frà Nuvolo, avvenuto ieri sera intorno alle 22.00, all'esterno della Basilica in ... «Vesuvio Live, Jul 15»
4
L' Incendio del Campanile del Carmine | 15 luglio 2015
Il campanile quest'anno è ingabbiato (per eliminare pericoli di caduta di calcinacci) ma comunque, sul sito ufficiale della festa 2015, sono ... «Napoli da Vivere, Jul 15»
5
Il parroco si affida al web per il restauro del campanile
San Paolo Belsito. L'iniziativa di don Fernando Russo e del comitato pro campanile, per loro stessa ammissione, è «un messaggio in bottiglia ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Video YouTube, Francesco Totti: "Il campanile? Rompe i c... tutte le …
Una risposta tira l'altra e Francesco Totti e Rudi Garcia si sono lamentati con il campanile che “Rompe i co…..i tutte le sere! Suonasse almeno ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Pinzolo, la gaffe di Francesco Totti davanti ai bambini: "Ogni giorno …
Una risposta tira l'altra e Francesco Totti e Rudi Garcia si sono lamentati con il campanile: "Rompe i co… tutte le sere! Suonasse almeno l'inno ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Totti: "Il campanile rompe i c..."
Divertente siparietto nel ritiro di Pinzolo, con Totti e Garcia che si lamentano per le campane che suonano tutta la notte. Il tecnico: "Suonassero ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Campanile: «Mozzarella di bufala, basta dietrologie, ecco la verità»
«Si affrontano argomenti di interesse economico per la nostra regione. Ma si sentono solo obiezioni che sanno di intimidazioni» ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
CACCIA Gara venatoria a squadre riservata ai cacciatori della …
Tredici squadre di cacciatori polesani si sono incontrati nel campo gara “Le Tre Piume” per difendere il proprio campanile. Più che una gara, ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Campanile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/campanile> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS