Muat turun aplikasi
educalingo
cantastorie

Maksud "cantastorie" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CANTASTORIE DALAM ITALI

can · ta · sto · rie


KATEGORI TATABAHASA CANTASTORIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANTASTORIE dalam ITALI?

pencerita

Penulis lagu adalah tokoh tradisional dalam kesusasteraan lisan dan budaya folkloric, seorang artis jalanan yang berpindah ke dataran dan bercakap dengan menyanyikan cerita, baik kuno dan sering dalam kerja ulang baru, merujuk kepada fakta dan peristiwa kontemporari. Kisah-kisah yang telah diriwayatkan menjadi sebahagian daripada bagasi kolektif masyarakat. Penulis lagu mengiringi "Cantata" dengan instrumen: Biasanya ia adalah gitar, tetapi mereka juga menggunakan orang lain, seperti akordeon. Mereka dibantu dengan papan iklan yang menggambarkan cerita, yang diterangkan dalam adegan utama. Kerja mereka diberi ganjaran dengan tawaran para penonton atau penjualan risalah di mana sejarah digambarkan. Selepas tahun 1950-an, dengan kemunculan vinil, cerita-cerita ini diukir dan dijual pada cakera, pertama pada 78 pusingan dan kemudian 45.

Definisi cantastorie dalam kamus Itali

Takrif pencerita dalam kamus adalah yang pergi ke dataran untuk menyanyikan cerita dan legenda atau kronik dalam ayat. Penjaga cerita juga adalah tukang becak.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANTASTORIE

contastorie · memorie · raccontare storie · scorie · storie · tesmoforie · vittorie

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANTASTORIE

cantambanco · cantamento · cantante · cantare · cantare a squarciagola · cantare osanna · cantarella · cantarellare · cantarello · cantaride · cantaridina · cantaridismo · cantarle chiare · cantaro · cantata · cantatina · cantatore · cantattore · cantautorato · cantautore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANTASTORIE

barbarie · boiserie · brasserie · carie · causerie · chirie · clownerie · curie · di serie · difese immunitarie · feerie · ferie · fuoriserie · intemperie · kyrie · lingerie · macerie · miniserie · rêverie · serie

Sinonim dan antonim cantastorie dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CANTASTORIE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cantastorie» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cantastorie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CANTASTORIE

Cari terjemahan cantastorie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cantastorie dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cantastorie» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

民谣歌手
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

baladista
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ballad singer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गीत गायक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المغني أغنية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

баллада певец
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

cantor de baladas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

গাথা গায়ক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

chanteur ballade
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penyanyi balada
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Bänkelsänger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

バラード歌手
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

발라드 가수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

penyanyi balada
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ca sĩ ballad
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கதைப்பாடல் பாடகர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

लावणी गायक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

türkü şarkıcı
70 juta pentutur
it

Itali

cantastorie
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ballada piosenkarz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

балада співак
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

trubadur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπαλάντα τραγουδίστρια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ballade sanger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ballad sångare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ballad singer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cantastorie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANTASTORIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cantastorie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cantastorie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cantastorie

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CANTASTORIE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cantastorie.
1
Neil Postman
Una nuova tecnologia tende a favorire alcuni gruppi di persone e danneggia altri gruppi. Gli insegnanti delle scuole, per esempio, saranno, a lungo andare, resi obsoleti dalla televisione, come i maniscalchi furono resi obsoleti dalle automobili, come i cantastorie furono resi obsoleti dalle macchine da stampa. Il cambiamento tecnologico, in altre parole, produce sempre vincitori e perdenti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANTASTORIE»

Ketahui penggunaan cantastorie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cantastorie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Centro di igiene mentale
Il Centro di Igiene Mentale di Roma è il luogo in cui Cristicchi ha trascorso alcuni mesi come volontario; ma è anche un luogo immaginario che gli permette di esprimere al meglio il proprio talento di cantastorie contemporaneo.
Simone Cristicchi, 2010
2
Ùaki. Il subconscio cantastorie
Un fantastico viaggio nel mondo magnifico delle emozioni.
Miriam Macchioni, 2014
3
Non uno di meno: diari minimi per un'antropologia della ...
L'ora del cantastorie MAURO GERACI Raccontare sé, le storie degli altri, non è un atto naturale e non è indifferente alla condizione di chi narra, di chi ascolta, di chi viene o si sente narrato. Ogni pur "minimo" diario è, sempre e comunque, ...
Laura Faranda, 2004
4
Il cantastorie delle avventure degli animali
Presents a collection of over thirty-five animal stories that blend familiar stories with little-known tales to inspire children to think about right and wrong.
Bob Hartman, Krisztina Kállai Nagy, 2012
5
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
Un. cantastorie. famoso. Fu Serafino de' Ciminelli (1466-1500), nato ad Aquila, « ambito e corteggiato da tutti i principati d'Italia, che se lo prestavano a vicenda come oggetto di lusso; in relazione coi maggiori lettori di quell'età, umanisti e ...
Giuseppe De Luca, 1972
6
Irlanda. Fiabe e leggende
IL CANTASTORIE C ' era una volta un re che soffriva di insonnia e che, per questo, ogni sera si faceva narrare da Buchet, il cantastorie, un racconto, che voleva però sempre diverso. Il cantastorie era ormai a corto di idee. Un brutto giorno, per ...
‎2000
7
Percorsi di poesia: occasioni, proposte, indagini
1 'O Cantastorie (Gano 'e Maganza, Rinaldo, 'A vittoria d 'Orlando, 'E Ria- le 'e Francia), Napoli, Pierro, 1985. [Una edizione più moderna delle Poesie del Russo, con glossario e a cura di C. BERNARI, è stata pubblicata dall'Editore Bi- deri, ...
Luigi Reina, 1993
8
Lingue perdute (e parole ritrovate)
Come. una. storia. di. cantastorie. Più tardi entreranno in scena tutti gli altri, intendo personaggi e alcune strane questioni. No, non alludo ad autori di delitti senza pene o misteriose sparizioni, piuttosto una ben strana lista di oggetti, nonché di ...
Anna Piovesan, 2007
9
Storie di musiche
Il. cantastorie. urbano. Prologo Il rapporto tra Viviani e la musica è articolato quanto complesso. Non c'è campo musicale nel quale non si sia cimentato, non esiste forma che non abbia adottato per il suo teatro. Ed è proprio per questa ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
10
Chi muta, Dio l'aiuta
Ho cercato sul vocabolario (Devoto-Oli) la parola "cantastorie". E ho letto: « Divulgatore girovago di storie in versi, passionali o drammatiche, spesso da lui stesso composte, ancora oggi numero di attrazione sulle piazze in occasione di fiere o ...
Giovanna Nigi, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANTASTORIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cantastorie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I Cantastorie arrivano a Savoca: il 19 luglio all'insegna delle …
Dopo il grande successo della Festa del grano al suono delle Zampogne, che si è tenuta domenica 12 luglio 2015 a Fiumedinisi nell'ambito ... «Messina Ora, Jul 15»
2
Duetto d'amore in dialetto greco-calabro: Francesca Prestia e …
17 luglio 2015 Metti insieme sul palco di Musicultura festival una appassionata cantastorie come Francesca Prestìa, che racconta le sue storie in grecanico ... «Rai News, Jul 15»
3
Enzo Del Re, il suonatore di sedie che cantava per i lavoratori
... firmato da Timisoara Pinto che prova a raccontare la storia di Enzo Del Re, uomo libero, cantastorie del popolo, anarchico e controcorrente, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Le precisazioni sul cartellone estivo e la nostra risposta
In tal senso, le “Notti dei Cantastorie”, con la “Notte dell'Arte”, la “Notte Bianca” e le “Notti dei Messapi” rientrerebbero (e ancora speriamo che ... «La Voce di Manduria, Jul 15»
5
A Villa Piccolo si presenta “Panormus”, il libro di racconti sul Genio …
Dal suo racconto La bambina all'Alloro, il cantastorie irakeno Yousif Latif Jaralla ha tratto lo spettacolo Le orme delle nuvole. Fa parte della ... «Il Moderatore, Jul 15»
6
Varese, Serata poetica al Faido, i versi di Prestinoni evocano angoli …
... Azzalin a Vincenzo Di Maro, da Viviana Faschi a Rita Clivio, da Corrado Guerrazzi al cantastorie Terenzio Cuccuru e a Chiara Bazzocchi. «Varese Report, Jul 15»
7
FAI Agrigento Valle degli Dei - Arte, cultura, saperi e sapori tra la …
... celebre star di “The Voice” che, oltre ai suoi brani, per l'occasione, renderà un omaggio alla cantante e cantastorie di Licata Rosa Balistreri. «CanaleSicilia, Jul 15»
8
Da Cantunera le Ballate di impegno civile di Ballarò, 17 luglio 2015
... nate a Ballarò (dall'arabo “Balhàra”, mercato delle spezie) con i cantastorie per poi espandersi in tutta la Sicilia, protagoniste dello spettacolo ... «PalermoToday, Jul 15»
9
Riccione, fine settimana ricchissimo di appuntamenti - RiminiToday
... Centro di Buon Vicinato “I Villaggi”. Per i più piccoli ai Giardini dell'Alba spettacolo di burattini, cantastorie e teatro. Annuncio promozionale. «RiminiToday, Jul 15»
10
Il cantastorie delle Groane
Il Cantastorie delle Groane, itinerante come lo sono tutti i cantastorie, vi da appuntamento, domenica 26 luglio, nel parcheggio davanti alla ... «Parks.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cantastorie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cantastorie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS