Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caparrare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPARRARE DALAM ITALI

ca · par · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPARRARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPARRARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «caparrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi caparrare dalam kamus Itali

Takrif penyesuaian dalam kamus adalah untuk menimbun.

La definizione di caparrare nel dizionario è accaparrare.


Klik untuk melihat definisi asal «caparrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPARRARE

capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbieria
caparbietà
caparbio
capare
caparra
capassa
capata
capataz
capatina
capatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinonim dan antonim caparrare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «caparrare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPARRARE

Cari terjemahan caparrare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caparrare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caparrare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

caparrare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

caparrare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

caparrare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

caparrare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

caparrare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

caparrare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

caparrare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

caparrare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

caparrare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

caparrare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

caparrare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

caparrare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

caparrare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

caparrare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

caparrare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

caparrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

caparrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

caparrare
70 juta pentutur

Itali

caparrare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

caparrare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

caparrare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

caparrare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

caparrare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

caparrare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

caparrare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

caparrare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caparrare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPARRARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caparrare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caparrare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caparrare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPARRARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caparrare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caparrare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai caparrare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPARRARE»

Ketahui penggunaan caparrare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caparrare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ca arra, e propriam. ll caparrare, il dar la caparra, latto di caparrare. - Sin. Accapapramento, t'ncaparramento. mus.-n. CAPARRARE, alt. ananasoasst una, iyyvqìv, 'llut'gtlb grbm, Arrher, enar-rher, [T0 give earnest]. Dar caparra, dar la caparra.
Marco Bognolo, 1839
2
Avviso al popolo sul bisogno suo primario o sia Trattato su ...
sicurarsi dell'esecuzione? ,Queste sono le nostre due eterne domande, alle quali 'non troviamo nè pure una sola rispostae ` Un' a-ltra accortezza ancora è il metodo di caparrare i grani fuori del mercato. Il 'mercante rivenditore, o il Fornaio  ...
Nicolas Baudeau, 1770
3
Avviso al popolo sul bisogno suo primario, o sia trattato su ...
Un" altra accortezza ancora è -il me.- todo- di caparrare ,i grani fuori -del mercato . ll mercante rivenditore, o il Fornaio convengono del loro prezzo con' quello, che deve esporre il grano in vendita: finchè dura i-l tempo privilegiato dei Cittadini, ...
Chiaro BONELLI, 1770
4
Dizionario della lingua italiana
(Bai) CAPARRAMELO. // caparrare, Caparra. Cap. Impr. prò/. I quali tutti furono di grande misterio, e caparramene delle venenti e promesse grazie. ( Qui per similit .) CAPARRARE. Dar la caparra. Lat. arrha- bonem dare. Gr. eyyuè». Vit. Benv.
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Il caparrare, Caparra. Gap. Impr. prol. \ quali tutti furono di grande misteri» , e caparramelo delle vertenti * promesse grazie. ( Qui per similit.) CAPARRARE. Dar la caparra. Lat. arrha- bonem dare. Gr. èyyuàv. P~it. Benv. Celi. Quella barca non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ed hanno caparrato alla condotta Grillo , il Gambarda , I pulito e Dianora. a - [B per rimilit. Dar una pruova, un contrassegno] Cap. Impr. I quali eterni e divini beni ha voluto il clementjssimo lddio caparrare uc' temporali e oorporali doni. Cecch.
‎1830
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
200 CAPARRAMENTO remo. E Frutl. ting. il quale qui si comincia per caparra, e termina senza termine in eterno in questa beata vita. (ZAPARRAMENTO, Ca-par- ra-mén-to. [Sm.] Caparra, [e propriamente l'atto di Caparrare. Lo stesso che ...
‎1847
8
Opere
Chi non vede ora come Lancetti ignori ambedue i termini: e come sia qui tradito l' autore, che disse -_i'parassiti vanno uccellando alle cene de' ricchi? - Onde a Lancetti dir si potrebbe: Con quel tuo aecaparrare per caparrare e prendi la voce  ...
Giulio Perticari, 1861
9
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Ma se egli ha inteso di dire caparrare voce toscana, che vale dare arra, inarrare, . usata da Petrarca che disse — dura notte innarro — io gli dirò che quel verbo risponde non al captare, ma al sub arrhare de' Latini; che captare vale quel gir ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
10
Vocabolario piemontese-italiano
"Capabbiería , n. caparbietà, ca- parbieria , ostinazione, pertinacia, capona ggine , с a ponería. Capaiiè , v. a. caparrare , in- caparrare , dar la caparra ; pié capara , prender la caparra -, сл- paresse , и. p. attirarsi, procac- ciarsi , guadagnarsi ...
Michele Ponza, 1830

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caparrare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/caparrare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z