Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caparbieria" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPARBIERIA DALAM ITALI

ca · par · bie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPARBIERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPARBIERIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «caparbieria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi caparbieria dalam kamus Itali

Takrif caparbieria dalam kamus adalah watak mereka yang degil; ketegaran, degil: dia adalah seorang lelaki yang tidak dapat dibuktikan c. Caparbieria juga tindakan, tingkah laku dari orang degil.

La definizione di caparbieria nel dizionario è carattere di chi è caparbio; cocciutaggine, testardaggine: è un uomo di una irriducibile c. Caparbieria è anche azione, comportamento da persona caparbia.


Klik untuk melihat definisi asal «caparbieria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPARBIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPARBIERIA

capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbie
caparbio
capare
caparra
caparrare
capassa
capata
capataz
capatina
capatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPARBIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

Sinonim dan antonim caparbieria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «caparbieria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPARBIERIA

Cari terjemahan caparbieria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caparbieria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caparbieria» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

caparbieria
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

caparbieria
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

caparbieria
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

caparbieria
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

caparbieria
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

caparbieria
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

caparbieria
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

caparbieria
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

caparbieria
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

caparbieria
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

caparbieria
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

caparbieria
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

caparbieria
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

caparbieria
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

caparbieria
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

caparbieria
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

caparbieria
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

caparbieria
70 juta pentutur

Itali

caparbieria
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

caparbieria
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

caparbieria
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

caparbieria
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

caparbieria
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

caparbieria
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

caparbieria
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

caparbieria
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caparbieria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPARBIERIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caparbieria» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caparbieria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caparbieria».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPARBIERIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caparbieria» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caparbieria» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai caparbieria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPARBIERIA»

Ketahui penggunaan caparbieria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caparbieria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La mussa per noi fatta non altro fondamento ha avuto, che la sola noatra caparbiag ine . CAPARBIERIÀ. Urtinazione . Il. pertinecia , perwicacio.Gr. ati9a'd' ita. Libr. cur. malati. Vogliono con lungacaparbieria nuove medicine , e più forti. CeccÌl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per vento о per grandine La capannuola tua non si disculmine . ** CAPARBIÁGGINE. Caparbieria . Stor. Semif. 4i. La mossa per noi fatta non altro fondainento ha a- vuto , che la sola nostra caparbiaggine . CAPARBIERIA. Ostinazione .
‎1820
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
CAPARBIERIA. sosr. rema. Fermezzo nel suo proprio sentimento eccessiva , e contra ragione. Ostinazione , Caparbieria, Caparbietà. (lecca. D0'r. 3.5. Questa èpiuttosto una caparbieria per far dispetto a tutti noi di casa. CÀPÀRBIOJ'AR'I'E.
‎1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Capo al 6- Caparbieria, Ultioazieaa. pervieax. v. Capo al $ Capone. i prrvmca . y. Pervinca perutilis. v. Giovevolitfimo. pervulgatus v. Imbociato. pes, dis. v. piede » Zampa. pes,ditia. v. Pedone, Sergente. petíanurn. v Peflaria. petTimè. v.
‎1691
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
a. f. Caparbieria. Hm“, caflmnnania. 5. f. Ostinazione.fiy ~-'î;, }"-' camnmmvi, CAPARBIETÀDE,È cavanBIETÀTE. s. I. 0stinazwne. .1 pf_i~,~p. . _ CAP'ÀRBIO. adcl. Ostinato. 313735 ' .~, camnmòm. dim. di Capar;bio. ;-_«'f~j~,ig', caminna. s.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce usate dal solo Sannazzaro, e ti utata inutile. CAPARBIAGGINE. {Lo stesso che CAPARBIERIA (caparbieria). Caparbt'ctà. CAPARBIETA (caparbietà). Qualità dell'uomo caparbio. Vedi questa voce. CAPARBIO. La semente di questa voce ...
‎1837
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Capannella, Capannello. Ruciello. Capannuccia. Lanterna G, Presepio G. Caparbieria , Caparbietà. Caparbieria , Cuoccio. Caparbio. Caparbio , Ceniero $ , Cocciuto, Ncocciuso, Vineiuto. Caparra. Caparro. Capecchio. Capxzzo. Capellatura.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
suaso=neutr. pass., divenir capace, rimanere appagato, convinto, persuaso Capannella, per simili. vale radunanza d uomini discorrenti fra loro in luogo pubblico flaparbiaggine, caparbieria Caparbieria, ostinazione Caparbietà, Caparbietade ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Istoria politica e letteraria della Grecia libera, del sig. ...
173 1' attaccamento al proprio inter:ffe , il Cupo orge. gl'm, e quella cena caparbieria, che alligna assainaturalmence ne' paefi graffi e nelle genti d' ingegno non troppo svelto, ii manifellò nelle occalioni , che fiamo per dire. Osserveremp ...
‎1784
10
Estratti delle memorie, raccolti e ordinati dalla contessa ...
ingannati dalla ridicoia caparbieria dei cortigiani , speravan pur molto dall' intervenimento di questo personaggio. Costui godeva dunque in anticipazione d' una gloria di speranze; a un tratto, e per sua sventura , Carlo X lo chiama, gli affida ...
prince de Benevent Talleyrand-Perigord (Charles Maurice de), O ..... di C ..... Contessa, A. Piazza, 1839

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caparbieria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/caparbieria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z