APAKAH MAKSUD CAPITARE dalam ITALI?
Definisi capitare dalam kamus Itali
Takrif pertama yang berlaku dalam kamus adalah secara peribadi, tiba secara kebetulan, melalui cara yang tiba-tiba dan tidak dijangka: jika anda berlaku di Rom, hubungi saya juga; surat itu masuk ke tangan isterinya. Takrif lain yang berlaku adalah peristiwa, untuk mempersembahkan diri sendiri, untuk menawarkan diri: kekayaan seperti ini tidak berlaku setiap hari. Terjadi juga untuk mengalir, untuk menghasilkan.
ITALI PETIKAN DENGAN «CAPITARE»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
capitare.
È meglio capitare tra i corvi che tra gli adulatori: gli uni divorano i cadaveri, gli altri i vivi.
Morire? Direi di no, caro amico. Nessun Barrymore permetterebbe a una cosa così convenzionale di capitare a lui.
Un fallimento è la semplice assenza di successo. A chiunque può capitare di avere un fallimento! Ma un fiasco... un fiasco è un disastro di proporzioni mitiche. Un fiasco è una leggenda popolare che si tramanda agli altri, che fa sentire la gente più viva perchè non è successo a loro.
Se passi troppo tempo a riscaldarti, perderai la gara. Se non ti riscaldi affatto, può capitare che non la finirai nemmeno.
La celebrità è la peggiore cosa che possa capitare ad un attore.
Occasionalmente può capitare di imbattersi in qualcosa che non ha soluzione. Rassegnatevi e accettate la situazione, la vita va avanti. Fate assegnamento sul fatto di incontrare questo tipo di problemi solo una volta o due durante la vostra carriera lavorativa.
Il peggio che può capitare a un genio è di essere compreso.
La più grande disgrazia che vi possa capitare è di non essere utili a nessuno, e che la vostra vita non serva a niente.
Il pessimismo significa, in breve, giocare una partita sicura. Non puoi mai perderla; puoi vincere. È la sola visione della vita dalla quale non verrai mai deluso. Avendo realizzato cosa fare nelle peggiori circostanze possibili, quando sorgono le migliori, come potrebbe capitare, la vita diventa un gioco da ragazzi.
La peggior sfortuna che possa capitare a un uomo comune è di avere un padre straordinario.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPITARE»
Ketahui penggunaan
capitare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
capitare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il meglio che possa
capitare a una brioche
Cosa succede quando Pablo Baloo Miralles, trentenne disadattato e arrogante, fannullone, misogino, puttaniere, oltre che pecora nera e noto filosofo della Rete, si trova coinvolto in un mistero nel quartiere più "figo" di Barcellona?
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(Capitarenl1 vine (l'in captare =captare, care este form'a. intensiva d'in capcrc; ci,
in intellessulu de sub 1, capitare este ... p]. capite, ca si ital. capitare, pre candu
mediulu lat. capitare pare a se referi, ca. si allu nostru capitare, atàtu la capcre ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Dieesi epenalmente dell' Andar delia lepre, aller- che non esce di passo , e del
Capitare che fa in oerti luo- ghi la mattina o la sera per bevere o pascersi. - Not.
Malm. 1 , 319 : Balzellare.... diciamo il saltellare delie lepri nel tempo di maggio ...
Accademia della Crusca,
1866
4
Dizionario della lingua italiana
CAP1TANUCC10. [T.] S. ». Uim. quasi Dispr. di Capitano. On capitanuccio
pretendere di saperne più che generali incanutiti nell'armi ! CAPITARE. V. n. ass.
Giugnere, Fare capo a un luògo, [t.] E di persone gradite e sgradite, e aspettate, e
no.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Capitar bene o male di una cosa, o in una cosa, o semplicemente capitare di una
cosa, ma prcmessivi gli avverbj Come, In qual modo, e simili, vale Aver per
cagionc o per rispetto di essa buono o cattivo esito: maniere oggi poco usate.
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Aritmetico, abbachista, abbachiere, computista, ragioniere. Ariv. Arrivo,
arrivamento, venuta ; comparsa. A riva. aw. V. in Riva. Aritè. Arrivare, giugnere,
pervenire al luogo, finire il cammino, capitare. » Arrivare, accadere, succedere,
capitare, ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
... o direzione, in interiorità ed entratura. Casa in questo luogo significa patria, il
proprio paese. Anche i latini usavano in tal significato la voce domus. Capitare a
casa vale dunque capitare fino a casa, e capitare in casa è capitare dentro casa.
Virgil, Ferdinando Sbigoli,
1869
8
Il giro del mondo in 80 giorni
Incidenti. che. possono. capitare. soltanto. sulle. ferrovie. dell'Unione. La sera
stessa il treno proseguiva senza ostacoli la sua corsa, oltrepassava il forte
Sounders, varcava il passo di Cheyenne e arrivava al passo di Evans. In quel
punto la ...
9
Il regime patrimoniale della famiglia. Questioni ...
Può capitare che entrambi i coniugi, aventi un'unica cittadinanza comune,
acquistino entrambi una nuova (unica) cittadinanza comune. II regime
patrimoniale sarà determinato dalla nuova legge nazionale comune. Es.: Tizio e
Caia sono ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone,
2008
10
Legendario delle SS. Vergini ...
Quefti fpiarono,do* uè quefte fante uergini doueffero capitare . Et intendendo per
certo, chedaueuano capitare nel porto di Cologna,dubitarono forte, & diflero fra
loro: Quefte giouani fono tutte bcllifsime del corpo , & fono finte, che fé per noftra
...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPITARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
capitare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù | Cultura | www.avvenire.it
All'opposto può capitare che a richiedere la parrucca sia un uomo, per il quale la perdita dei capelli sarebbe un disagio intollerabile». Il Carlo ... «Avvenire.it, Jul 15»
Faber, vi porto in mondo nuovo e strano - Cultura - ANSA.it
... Eva ci sono riuscito e sono contento di essere riuscito a raccontare, nel libro, la storia di un amore che funziona, perché esiste, può capitare". «ANSA.it, Jul 15»
Paura sul treno: "Sono fuggita al fuoco che divampava … - La Nazione
Non abbiamo assistito alle operazioni di spegnimento, ma il frastuono e il timore che potesse capitare qualcosa di ben più serio mi ha ... «La Nazione, Jul 15»
Vi racconto come le burocrazie ministeriali violentano le start up …
... hoc senza potervi permettere alcun errore: se vi sbagliate a caricare anche un solo dato (dopo tre anni di attesa può capitare) non pensate di ... «Formiche.net, Jul 15»
Forte dei Marmi, rubano la Porsche in una villa - Cronaca - il Tirreno
Non pensava che le potesse capitare niente del genere anche se i genitori nella loro casa in provincia di Pisa hanno già avuto a che fare con i ... «Il Tirreno, Jul 15»
Grecia: il giorno più importante è oggi - SoldiOnline
Se credete che non possa capitare, ad esempio con i vostri BTp, vi sbagliate: il crollo di aprile-maggio è stato soprattutto un problema di ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
Pavoletti: «Genoa, grazie per aver investito su di me» - Tuttosport
Da ogni collega cerco di imparare. Pandev è un fior di attaccante con caratteristiche differenti, magari potrà capitare di scendere in campo ... «Tuttosport, Jul 15»
Test Medicina 2015, nasce la piattaforma online WAU - Blasting News
Ma diamo un po' di numeri: nella piattaforma sono inseriti sedicimila quesiti, dei quali ben ottomila inediti, quindi che potrebbero capitare tra le ... «Blasting News, Jul 15»
Termoli - Cappa d'afa sulla città, malori e disavventure. Si ustiona le …
In una giornata di caldo torrido ne possono capitare di tutti i colori come la disavventura di cui è stata protagonista una giovane termolese. «Primonumero.it, Jul 15»
Commissione e Consiglio Ue, 800 posti di stage a 1000 euro al mese
... dita incrociate tra settembre e gennaio, mesi in cui la candidatura viene esaminata (e in cui potrebbe capitare la famosa intervista telefonica, ... «Repubblica degli Stagisti, Jul 15»