Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capivolgere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPIVOLGERE DALAM ITALI

capivolgere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CAPIVOLGERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «capivolgere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi capivolgere dalam kamus Itali

Takrif pertama yang difahami dalam kamus adalah untuk menjadikan, menjadikannya terbalik; terbalik: c. pasu, gelas; c. dada, kerusi; c. sebuah lukisan, sebuah buku. Definisi pemahaman yang lain adalah untuk mengubah, secara radikal mengubah: c. keadaan politik, makna ayat. Untuk berpaling juga terbalik: bot, yang dilanda gelombang, terbalik.

La prima definizione di capivolgere nel dizionario è volgere, rivoltare di sotto in su; rovesciare: c. un vaso, un bicchiere; c. una cassa, una sedia; c. un quadro, un libro. Altra definizione di capivolgere è mutare, trasformare radicalmente: c. una situazione politica, il senso di una frase. Capivolgere è anche rovesciarsi: la barca, colpita da un'ondata, si capovolse.


Klik untuk melihat definisi asal «capivolgere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPIVOLGERE


algere
al·ge·re
avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPIVOLGERE

capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura
capitudine
capitulo
capivoltare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPIVOLGERE

aggiungere
circonfulgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Sinonim dan antonim capivolgere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «capivolgere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPIVOLGERE

Cari terjemahan capivolgere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capivolgere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capivolgere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

capivolgere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

capivolgere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

capivolgere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

capivolgere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

capivolgere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

capivolgere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

capivolgere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

capivolgere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

capivolgere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

capivolgere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

capivolgere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

capivolgere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

capivolgere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

capivolgere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

capivolgere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

capivolgere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

capivolgere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

capivolgere
70 juta pentutur

Itali

capivolgere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

capivolgere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

capivolgere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

capivolgere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

capivolgere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

capivolgere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

capivolgere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

capivolgere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capivolgere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPIVOLGERE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capivolgere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capivolgere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capivolgere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai capivolgere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPIVOLGERE»

Ketahui penggunaan capivolgere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capivolgere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Prikebazagne , X dovodi godifcle. gna . п. y Dan Mom k¡ novim vodlnam goditCke , Capovolgere , o capivolgere , volgere una со- X Ivann. Dare ad uno il buon capo d' anno . fa a roverfcio . lnverto , tit . Privratiti , X lncipientem annum faufium  ...
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Privratitegl, glia . m. lfvratitegl, glia. m. Pri~ vrachjalaz, chjaoza .- m. Privrachjajuchi , uchja , uchje. . Capivolgere, fuif. il capivolgere _, ocapovol~ деке . Inverßa , ni: . ß'Privrachyegvne ., gna. n. varachjagne, gna . n. Priobrach} cgne , gna n По ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
I/vratitegI , glja . m. Pri- X Capofuoco. V. Capifuoco. vrachjaiaz , chjaoza . m. Privrachjajuchi , .X Capogiro . V. Vertigine . • . uchja , uchje . . y Capolino , capo piccolo. Capitulum , Ii. п. Capivolgere, fuft. il capivolgere , ocapovol- x G.'avjza , ze . f.
Ardelio Della Bella, 1785
4
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
Mi crederei fortunato se mi riuscisse di raddrizzare de'sbilanciati cervelli, che vorrebbero capivolgere la intera Mappa mondiale a seconda delle loro idee guercie, disordinate, e scol-' volte. . Per quanto questi cagnolini s' affaccendino per ...
Carlo conte Gozzi, 1797
5
Dell'Opera intitolata Metaphysica sublimior de deo trino, et uno
... ciocch'è pur capivolgere con altro significato che ein non conosce , e che sta pur bene si apparecchi a conoscere. Così capivolto varrebbe ancora tener la faccia verso le spalle: sciagurata condizione onde vedere sempre a rovescio e ...
Maurizio- Benedetto Olivieri, 1821
6
Giunta alle (sue) opere. Nuova ed. - Brescia, Valotti 1827
E veggendo essere di qualche mole, voleva che gli si desse ad imprestito per mezza giornata al più, ma dalla sua preziosità geloso di perderlo , eh'soggiunse con voce burbanzosa: » eh io non »' voglio libare e capivolgere il mio maggior ...
Bernardino Rodolfi, 1827
7
Opere edite et inedite
... degl'innocenti fedeli; per capivolgere il mondo tutto, e per porre in necessità di comparire tiranni i più giusti Governi, e i più umani clementi Monarchi: E' per ciò eh' io dissi qui sopra , che tetti delle Poetiche, e di contaminatori della colta ...
Carlo Gozzi (conte.), 1802
8
Opere edite ed inedite
... innocenti fedeli; per capivolgere il mondo tutto, e per porre in necessità di comparire tiranni i più giusti Governi, e i più umani clementi Monarchi; E' per ciò ch' lo dissi qui sopra , che celti delle Poetiche, e di contaminatori della colta ...
Carlo Gozzi, 1802
9
Dizionario della lingua italiana
CAP1VOLTARE. [T.] V. a. e Rifl. (Fanf.) — Men coni, di Capovoltare. V. questo. CAPIV0LT0. Pari. pass, e Agg. Da Capivolgere. [Val.] Fortig. Ricciard. 19. 70. Ma cadde capivolto, ed urtò prima L'alta colonna. CAPO. S. m. Aff. al lat. Caput. (M. pi .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capivolgere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/capivolgere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z