Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "carminio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARMINIO DALAM ITALI

car · mi · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARMINIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARMINIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «carminio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

carmine

Carminio

The carmine adalah teduh merah gelap yang dinamakan selepas pewarna semulajadi, berasal dari kulit kering serangga, yang dikenali sebagai cengkraman karam. Il carminio è una tonalità di rosso scuro che prende il nome da un colorante naturale, ricavato dal corpo disseccato di un insetto, noto come la cocciniglia del carminio.

Definisi carminio dalam kamus Itali

Takrif pertama carmine dalam kamus adalah bahan merah darah yang diekstrak dari koklea, digunakan untuk penyediaan warna, cat dan kosmetik dan sebagai pewarna makanan. Satu lagi definisi karbohidrat adalah warna merah darah, mirip dengan karbohidrat. Karmin juga mempunyai warna merah darah, sama seperti karmin: warna c.; merah c.

La prima definizione di carminio nel dizionario è sostanza di colore rosso sanguigno che si estrae dalla cocciniglia, usata per la preparazione di colori, vernici e cosmetici e come colorante alimentare. Altra definizione di carminio è colore rosso sangue, simile a quello del carminio. Carminio è anche di colore rosso sangue, simile a quello del carminio: color c.; rosso c.

Klik untuk melihat definisi asal «carminio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARMINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
caglio color carminio
caglio color carminio
campo di sterminio
campo di sterminio
condominio
con·do·mi·nio
cupralluminio
cu·pral·lu·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
duralluminio
du·ral·lu·mi·nio
fulminio
ful·mi·ni·o
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
posliminio
posliminio
postliminio
post·li·mi·nio
predominio
pre·do·mi·nio
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sotto il proprio dominio
seminio
se·mi·ni·o
sgominio
ʃgo·mi·ni·o
sterminio
ster·mi·nio
superduralluminio
su·per·du·ral·lu·mi·nio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARMINIO

carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carmina
carminare
carminativo
carminazione
carminico
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARMINIO

assassinio
attinio
einsteinio
gadolinio
grandinio
ladrocinio
latrocinio
latticinio
lenocinio
macinio
patrocinio
raziocinio
ricinio
rovinio
scrutinio
strofinio
tirocinio
triclinio
turbinio
vaticinio

Sinonim dan antonim carminio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CARMINIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carminio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim carminio

Terjemahan «carminio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARMINIO

Cari terjemahan carminio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan carminio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carminio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

胭脂红
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

carmín
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

carmine
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कामैन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اللون القرمزي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

кармин
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

carmim
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

carmin
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

carmine
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

karminrot
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カーマイン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

카민
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

carmine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thoa son
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கருஞ்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

तांबडा रंग
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kırmızı
70 juta pentutur

Itali

carminio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

karmin
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

кармін
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

carmin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατακόκκινος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Carmine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

karmin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

carmine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carminio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARMINIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «carminio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carminio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carminio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARMINIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «carminio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «carminio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai carminio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARMINIO»

Ketahui penggunaan carminio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carminio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
DUE Lira Lire 30 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e  ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
Vocali
(Sempre che si abbia la bontà di togliersi dalla mente la diversa entità dei rigonfiamenti nel lato anteriore della maglia). A questo punto Carminio Errosa si chiese: «£se è possibile la riproduzione di un oggetto perché mai non potrebbe essere ...
Umberto Eco, 1991
3
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
3 e 4) soprastampati con nuovo valore. Detti «mascherine» 17 10 c. su 2 c. ocra e carminio (1-3-91) . . . . . . . . . 120,-- 250,-- 40,-- 220,-18 20 c. su 1 c. ocra e carminio (14-10-90) . . . . . . . 550,-- 1.050,-- 30,-- 170,-19 30 c. su 2 c. ocra e carminio ...
UNIFICATO, 2013
4
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
(da G. PIVA, op. rii., 364) ROSSO DI CARMINIO II carminio naturale o cocciniglia non è che la sostanza estratta dal corpo disseccato della femmina di un piccolo insetto chiamato Cocus cacti che vive sui cactus o fichi d'India nelle Isole ...
Gino Piva, 1988
5
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
29. principia I'altro-Sscoxn Cuar, Dss PRINCIPRS MATERIBLS, ET, Il], DE ce man-Tanto la capolettera della intestazione S, che l'altra del testo N sono in carminio, nella N poi vi sta il ritratto di un giovane filosofo , il quale nella sinistra mano ...
‎1868
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Quando l'operazione è stata bene eseguita, il carminio essiccate si polverizza facilmente sotto le dita, ed è tanto più friabile quanto più era carbonata la potassa di cui si è fatto uso.-Ciò che rimane dopo di aver precipitato il carminio ha ancora  ...
‎1843
7
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Note: Rock con 'revers' al petto rosso carminio. Gallone Tri. Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze Cravatta Bottoni Uniforme nel 1716: Gemeiner. Note. Rock con patta al colletto rosso carminio. Storia reggimentale: Formato con  ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I rossi dal porporino fino al roseo, ottengonsi dal brasiletto, dal carminio, dal cartamo, dal carminio di robbia e dalla lacca di robbia. La miglior maniera di usare il brasi letto è di infonderlo a freddo per alcuni giorni neil' alcoole. Un poco di sale ...
‎1839
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FIOÌÌÌSTÀ i Giallo lucido ; lacca gialla carica, gomma gotta. Bossi. - Basso appannalv; vermiglione cinese, minio, rosso di saturno, lacca comune, carminio ordinario. Bosso lucido ; lacca Carminata, carminio n.° 5o, 56 e 4o, lacca ordinaria a ...
‎1839
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Assai tempo rima de' bei lavori moderni di analisi clnmica, esisteva in Parigi una fabbrica di carminio puro, diretta da un certo Lan lois, la cui eccellenza nella fabbricazione di nesta sostanza non venne superata, anzr neppure uguagliata da ...
‎1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARMINIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carminio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
mostra arturo noci galleria arte moderna | GiNo
... e importante Ritratto di Lyda Borelli, che indugia su particolari velati di sensualità quali le labbra, accese da un rossetto rosso carminio. «GiNo, Jul 15»
2
Dracula di Bram Stoker
Coppola permea ancora una volta la narrazione con tocchi sperimentali, passando da impressioni fumettistiche (nel carminio prologo) ad ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Deception IV: The Nightmare Princess
Affrontabile inizialmente dalla sola Velguirie, la sexy principessa dai capelli carminio, la modalità in questione si incastra con quella della ... «IGN Italia, Jul 15»
4
Billotta e Borbone AltaRoma fa show. La donna ha la potenza di un …
Segue a ruota l'uscita della prima modella con un damascato rosa cipria lavorato con tralci di fiori nelle tonalità del carminio. E' ispirata a ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Altamoda AltaRoma luglio 2015, le novità in passerella [FOTO]
Per la sua collezione ha voluto tessuti preziosi e fantasiosi, preferendo le trame floreali sui toni del rosso carminio e del rosa. Sfogliate la nostra ... «Stylosophy, Jul 15»
6
Alta Moda Roma autunno inverno 2015-2016, la collezione di Ettore …
Tra i colori troviamo il nero, l'argento, i toni delicati del rosa, il verde malva, il rosso carminio, e il color petrolio. Sfoglia la gallery per vedere i ... «Fashionblog.it, Jul 15»
7
Da Isadora Duncan alla Giuditta di Klimt, sfilano le 'Untouchable …
Verde malva, rosso carminio, verde petrolio, nero o argento, sono i colori dominanti di tutta la collezione. La donna che popola i pensieri ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Isabeli Fontana, audace beauty addict
Se ci sono due colori che non avremmo mai immaginato di abbinare, questi sono il blu klein e il rosso carminio. La top ha osato indossare ... «Look dei VIP, Jul 15»
9
Valentino torna a illuminare Roma
Il rosso unico della Maison, tra il carminio, il porpora e il rosso di cadmio. E poi velluto nero & oro: l'alta moda di Valentino riprende la classicità ... «IO donna, Jul 15»
10
La Misericordia di Firenze: dal 1240 al servizio dei cittadini
Fino ad allora l'ordine si era contraddistinto indossando una tunica lunga fino ai piedi color carminio, accompagnata da un medaglione dorato ... «Toc toc Firenze, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carminio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/carminio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z