Muat turun aplikasi
educalingo
carreggiata

Maksud "carreggiata" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CARREGGIATA DALAM ITALI

car · reg · gia · ta


KATEGORI TATABAHASA CARREGGIATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARREGGIATA dalam ITALI?

jalan

jalan itu, mengikut definisi yang diberikan dalam n. 7 ayat 1 seni. 3 peraturan baru jalan, adalah sebahagian daripada jalan raya ditakdirkan mengalir kenderaan; Ia terdiri daripada satu atau lebih lorong lalu lintas dan, secara amnya, diturap dan bersempadan dengan garisan tepi dan juga digunakan oleh orang Rom purba. Selain jalur putih elemen buatan yang boleh menandakan had jalan tersebut adalah batu tepi jalan itu. Di landasan menatal ia berlaku di semua kenderaan kecuali bahawa tanda-tanda jalan raya di dalamnya menetapkan keperluan untuk beberapa kategori penggunaan padang khusus yang lain. Kepada semua tujuan undang-undang dan insurans jalan tersebut, mengikut definisi sangat yang jalan cecair, boleh biasanya tidak digunakan sebagai kawasan rehat atau tempat letak kereta dan tidak dapat tidur, jika tidak di kawasan yang di luar sarapan, bas pengangkutan awam. Dalam hal keperluan pihak jalan bertujuan untuk menggunakan kedua muncul diketengahkan oleh tanda-tanda tertentu warna kuning.

Definisi carreggiata dalam kamus Itali

Takrif pertama jalan raya dalam kamus adalah sebahagian daripada jalan yang digunakan untuk kenderaan transit. Takrif lain jalan raya adalah arahan untuk mengikuti, jalan yang betul. Jalan raya juga dikelilingi oleh roda kenderaan di jalan tidak berturap.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARREGGIATA

agiata · appoggiata · archibugiata · beccheggiata · bordeggiata · carice punteggiata · collegiata · fare una passeggiata · fare una sceneggiata · mangiata · mareggiata · palpeggiata · passeggiata · pigiata · poggiata · sceneggiata · strapoggiata · tratteggiata · treggiata · veleggiata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARREGGIATA

carrefour · carrega · carreggiabile · carreggiamento · carreggiare · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellata · carrellato · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carretto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARREGGIATA

Annunziata · accoppiata · armeggiata · camomilla raggiata · carice sfrangiata · centaurea frangiata · cinquefoglia sfrangiata · classe disagiata · facciata · genziana punteggiata · genziana sfrangiata · iniziata · lasciata · minuartia fastigiata · moggiata · occhiata · picchiata · rovesciata · schiacciata · scoreggiata

Sinonim dan antonim carreggiata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CARREGGIATA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carreggiata» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «carreggiata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CARREGGIATA

Cari terjemahan carreggiata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan carreggiata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carreggiata» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

巷道
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

calzada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

roadway
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सड़क
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الطريق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

мостовая
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

estrada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

যানবাহন চলাচলের পথ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

chaussée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

jalan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Fahrbahn
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

車道
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

도로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

roadway
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சாலைவழி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

रस्त्यातच
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şerit
70 juta pentutur
it

Itali

carreggiata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

jezdnia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

бруківка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

șosea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δρόμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ryvlak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vägbanan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kjørebane
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carreggiata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARREGGIATA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carreggiata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carreggiata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai carreggiata

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CARREGGIATA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan carreggiata.
1
Daniele Luttazzi
Dopo qualche secondo, i due motociclisti hanno visto dall'altra parte della carreggiata qualcuno che conoscevano. Erano loro.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARREGGIATA»

Ketahui penggunaan carreggiata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carreggiata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
2054, 2o co., c.c., non eÁ sufficiente dimostrare l'eventuale parziale invasione della mezzeria di propria pertinenza da parte dell'altro veicolo, avendo i conducenti l'obbligo di circolare non solo sulla parte destra della carreggiata, ma, piuÁ ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
La colpa stradale: un'analisi giurisprudenziale. Regole di ...
cui il divieto deve intendersi riferito, come si è detto, all'intera sede stradale, entro e fuori della carreggiata. E non senza ragione. La disciplina dettata in tema di divieti di sosta è a carattere rigido, per cui si prescinde dal fatto che in concreto la  ...
Donato D'Auria, 2010
3
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
sia di sorpasso su carreggiata a tre corsie (ipotesi alternativa alla tavola 5a per cantieri superiori ai due giorni) testate per la chiusura di più corsie su carreggiata a tre corsie (chiusura corsia di destra e centrale) testate per la chiusura di più ...
‎2012
4
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
30 – deviazione in zona di svincolo con prerestringimento su carreggiata a due corsie Tav. 31 – deviazione con due corsie per la corrente di traffico deviata su carreggiata a tre corsie Tav. 32 – deviazione con due corsie per la corrente di ...
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Non si fanno in questa officina che le piccole riparazioni. f3 Carreggiata bassa e perpendicolare alle altre, sulla quale si muove un carro che serve a trasportare i vagon in faccia alle differenti carreggiate. fù Latrine. f° 2Garitta dell'agugliere.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
6
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Non si fanno in questa officina che le piccole riparazioni. f3 Carreggiata bassa e perpendicolare alle altre, sulla quale si muove un carro che serve a trasportare i vagon in faccia alle differenti carreggiate. f, Latrine. ' f5 {Garitta dell'agugliere.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851
7
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Sono usati anche per evidenziare deviazioni o strettoie della carreggiata. Nella figura 292, infine, sono rappresentati i delineatori di margine usati nelle strade di montagna soggette a innevamento per rendere meglio visibili i bordi della ...
Antonio Messina, 2011
8
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
1. I veicoli devono circolare sulla parte destra della carreggiata e in prossimità del margine destro della medesima, anche quando la strada è libera. 2. I veicoli sprovvisti di motore e gli animali devono essere tenuti il più vicino possibile al ...
‎2013
9
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
In tal caso, il conducente pone in essere un fattore causale originario di rischio ( ostruzione della carreggiata) dei successivi eventi collisivi, e l'eventuale condotta colposa (eccessiva velocità o mancato rispetto della distanza di sicurezza) dei ...
Giuseppe Riccardi, 2010
10
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
La carreggiata formata di ghiaia del Reno, ò mantenuta lateralmente da guide di pietre da taglio, di cui si parlerà più tardi. Descrizione dei marciapiedi. I marciapiedi ( fig. 1, 2 , 3 e 4 , ) sono sostenuti da pezzi trasversali di 7m.60 di lunghezza ...
‎1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARREGGIATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carreggiata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sterpaglie incendiate sulla provinciale "Andria-Trani": fumo in …
Un pericolo per gli automobilisti visto il denso fumo che ha invaso la carreggiata e traffico rallentato vista la scarsa visibilità in quel punto. «AndriaViva, Jul 15»
2
Lavori sulla Statale 100, restringimenti di carreggiata a Gioia del Colle
Restringimenti di carreggiata per lavori in corso sulla statale 100, nel territorio di Gioia del Colle. Da mercoledì 22 luglio è previsto il ... «BariToday, Jul 15»
3
Da martedì al via la sistemazione della carreggiata stradale di …
Da martedì 21 luglio e fino al 7 agosto, a partire dalle ore 8 e fino alle 19, avranno luogo i lavori di sistemazione della carreggiata stradale di ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Incidente sull'Autostrada A7 Genova – Milano, bottiglie sulla …
Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco e la polizia stradale e parte della carreggiata è stata bonificata permettendo il transito delle vetture. «Liguria Oggi, Jul 15»
5
Atena Lucana, incidente sulla SS 598: camion si ribalta sulla …
Atena Lucana, incidente sulla SS 598: camion si ribalta sulla carreggiata. Trasportava rifiuti non pericolosi. di Antonio Sica · 15/07/2015. Un camion ribaltato ad ... «Italia2TV, Jul 15»
6
A14: incidente tra due camion nella notte, 4mila polli invadono la …
A14: incidente tra due camion nella notte, 4mila polli invadono la carreggiata. immagine Mercoledì notte intorno le 2.20 traffico bloccato ... «Vivere Fano, Jul 15»
7
Incendio a La Pisana: raccordo in tilt in carreggiata esterna
Anas comunica che "il traffico sul Grande Raccordo Anulare di Roma è provvisoriamente bloccato in carreggiata esterna in località La Pisana ... «RomaToday, Jul 15»
8
La segnalazione: carreggiata allagata per un guasto in via …
L'acqua ha invaso la carreggiata e l'acqua aumenta costantemente. Imboccando la via Mazzacavallo dalla Via Celletta dei Passeri la pozza è ... «ForlìToday, Jul 15»
9
A19, nove mesi per valutare stabilità carreggiata «Se demolita …
Guardabassi, nel suo documento, ammette di avere preso in considerazione l'immediata riapertura della carreggiata direzione Palermo, che, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
10
Fiorano Modenese, restringimento carreggiata in Circondariale. Da …
alt Per consentire interventi di potatura, da lunedì 13 a mercoledì 15 luglio, dalle ore 8 alle ore 19, viene introdotto il restringimento della ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carreggiata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/carreggiata> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS