Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "catorbia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CATORBIA DALAM ITALI

ca · tor · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CATORBIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CATORBIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «catorbia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi catorbia dalam kamus Itali

Takrif catorbia dalam kamus adalah penjara, galera.

La definizione di catorbia nel dizionario è prigione, galera.


Klik untuk melihat definisi asal «catorbia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CATORBIA


Bibbia
bib·bia
ammarbia
ammarbia
bibbia
bibbia
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
cumbia
cumbia
escubia
e·scu·bi·a
euforbia
eu·for·bia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fobia
fo·bi·a
gabbia
gab·bia
gorbia
gor·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
robbia
rob·bia
sabbia
sab·bia
scabbia
scab·bia
sgorbia
ʃgor·bia
superbia
su·per·bi·a
tibia
ti·bia
trebbia
treb·bia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CATORBIA

catiuscia
cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CATORBIA

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
androfobia
anemofobia
antinebbia
aracnofobia
cubia
enofobia
fibbia
fotofobia
in gabbia
lobbia
mietitrebbia
necrofobia
nictofobia
omofobia
talassofobia
xenofobia

Sinonim dan antonim catorbia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «catorbia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CATORBIA

Cari terjemahan catorbia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan catorbia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «catorbia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

catorbia
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

catorbia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

catorbia
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

catorbia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

catorbia
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

catorbia
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

catorbia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

catorbia
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

catorbia
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

catorbia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

catorbia
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

catorbia
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

catorbia
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

catorbia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

catorbia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

catorbia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

catorbia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

catorbia
70 juta pentutur

Itali

catorbia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

catorbia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

catorbia
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

catorbia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

catorbia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

catorbia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

catorbia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

catorbia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan catorbia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CATORBIA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «catorbia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum catorbia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «catorbia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CATORBIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «catorbia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «catorbia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai catorbia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CATORBIA»

Ketahui penggunaan catorbia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan catorbia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
L'an miss in calappio o in calai » : « L' hanno ficcato in catorbia ». « El sta in d' óna ca- toppia a quitti pian » : « Sta in un misero abituro a quinto piano ». Catramonacia (D. G.) Voce incerta, che significa una tal quale indisposizione dell 'anima ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario dell'uso toscano
Vedi Catombolaae. CATÒNNE. Andar cotonne cotonne, cioè Adagio adagio, Giò giò, Bel bello, Catellon catelloni. È modo tuttora vivo nel senese ; ed è registrato anche dal Salvini nel cod. maruc. A. 106. CATORBIA. Voce di uso comunissimo ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Umor viscoso che esce da alcuni alberi , altr. ragia. i) Pianta eh' a proàuv a" persina. Pianta resinifera. Person. Prigione. Luogo pubblico dove si tengono rinchiusi i rei, altr. carcere; scherz. domo petri, catorbia, luogo ove le capre non cozzano, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Mette in cutorbr'a; lncatorbiare, Rimanere in nna'prigione, Mettere in catorbia. CATIH'N s.m.Catrame. Spezie di regia nera , la quale si cava per via di fuoco dagli abeti e pini, e serve spezialmente diCA a varj usi marjnaresehi , come aspalmaj' ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ÎNCATORBIARE: v. a. Voce dell' nso formata da Catorbia . Rinscrrare in una prigio- ne , Mcltere in Catorbia. INCATORZOLIS1ENTO : s. m. Tabes. V m- catorzolire , e Lo stato délia cos» incatorzoli- ta. Faccva osservare tutle quelle suddelte ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
(da Catorbia) v. a. voce dell'uso. Rinterrare in una prigione, mettere in catorbia . IIVCATORZOL— IRSI. (z. asp.) v. neut. p. T. di agric. Intristire, dare addietro , imbozzacchire , non allocchirò , e si dice delle frutta, e particolarmente delle pere e ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
I Rossi E I Neri (Complete)
gridò unodi costoro.—Noi ti facevamo già in catorbia. —E perchè mo'?—chiese il Guercio, in quella che spegneva la lanterna e se la riponeva in tasca.—In catorbia ci vanno i ladri, e nonlabravagentecomenoi. —Capisco;—soggiunse l' altro ...
Anton Giulio Barrili, 1928
8
Angeli sigillati. I bambini e la sofferenza nell'opera di F. ...
Lo pigliarono, lo pigliarono d'in braccio alla madre, e tutta la notte lo lasciarono chiuso in catorbia: al mattino, appena giorno, esce fuori il generale, parato di tutto punto per la caccia, e monta a cavallo, circondato dai parassiti, dai cani, dai  ...
Antonina Nocera, 2010
9
Vocabolario genovese-italiano: compilato per la prima volta
Catarro. Superfluità d'umore, che ingombra il petto e la testa. CXTO V. Cakatto. ** CATORBIA s. f. Catorbia , Prigione. Voce furbesca. Mette in catorbia; Incalorbiare , Rinserrare in una prigione , Mettere in catorbia. CATRAN s.m. Catrame.
Giovanni Casaccia, 1851
10
La figlioccia e Altre donne
Quando io tornai a casa da Genova, lo trovai qui nell'aia arrivato fresco fresco.. di « catorbia ». Della sua gente in paese non ce n'era più, da tanti anni. Noi eravamo stati amici da ragazzi. Ma dopo quel fatto.. capirete.. La mia famiglia non ...
Enrico Pea, 1953

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Catorbia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/catorbia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z