Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cialda" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIALDA DALAM ITALI

cial · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIALDA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIALDA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cialda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cialda

biskut

Biscotto

cookie adalah penyediaan dapur dan pastri manis, dimensi dikurangkan dan bentuk geometri yang dihias dengan pelbagai, biasanya dibakar di dalam ketuhar sehingga kehilangan hampir semua kesan kelembapan. Perkataan berasal dari bahasa Latin "Panis biscotus", yang bermaksud "roti bakar dua kali", dan bukti yang terawal bermula sejak abad kesepuluh. Pigtails The biskut persediaan purba, dicirikan oleh kehadiran kukuh madu atau gula, dan oleh memasak menyeluruh dalam ketuhar: dua ciri-ciri yang menjadikan mereka storable untuk tempoh yang panjang. Biskut biasanya diperbuat daripada tepung, telur, mentega, gula, yis dan mungkin ammonia dan pelbagai herba. Hari ini tepung yang digunakan adalah kebanyakannya gandum, tetapi terdapat contoh-contoh tepung berbeza seperti tepung amaretto badam, nocciolini Chivasso hazelnuts tepung Piedmontese atau cornmeal tepung biskut jagung, untuk kekal dalam tradisi tunggal Itali. Biskut datang dalam tradisi masakan dari seluruh Barat, Timur Tengah dan Timur Jauh dan kami mempunyai sejumlah besar varian. cookies coklat ... Il biscotto è una preparazione di cucina e di pasticceria dolce, di dimensioni ridotte e di forma geometrica variamente decorata, solitamente cotta nel forno sino a perdere quasi ogni traccia di umidità. La parola deriva dal latino « panis biscotus », significante « pane cotto due volte », e le cui prime evidenze risalgono al X secolo. Treccine I biscotti sono una preparazione antica, caratterizzata da forte presenza del miele o dello zucchero e dalla completa cottura in forno: due caratteristiche che li rendevano conservabili anche per lunghi periodi. I biscotti sono solitamente a base di farina, uovo, burro, zucchero,ammoniaca ed eventualmente lievito e aromi vari. Oggi la farina usata è in massima parte di frumento, ma non mancano esempi di farine diverse come gli amaretti di farina di mandorle, i nocciolini di Chivasso di farina di nocciole piemontesi o le paste di meliga di farina di mais, per restare nella sola tradizione italiana. I biscotti entrano nella tradizione culinaria di tutto l'Occidente, del Medio Oriente e dell'Estremo Oriente e si presentano un numerosissime varianti. Biscotti al cioccolato...

Definisi cialda dalam kamus Itali

Takrif pertama wafer dalam kamus adalah tepung manis dan berperisa, dihancurkan dan dimasak di antara dua bentuk terbakar logam atau terakota. Satu lagi definisi pod ialah koko. Wafer juga digunakan sebagai tepung yang digunakan untuk mengepam dan menelan ubat-ubatan dalam bentuk serbuk.

La prima definizione di cialda nel dizionario è pasta di fior di farina dolce e aromatizzata, schiacciata e cotta tra due forme roventi di metallo o di terracotta. Altra definizione di cialda è coccarda. Cialda è anche ostia di farina usata per racchiudere e inghiottire medicamenti in polvere.

Klik untuk melihat definisi asal «cialda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIALDA

ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambella

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Sinonim dan antonim cialda dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CIALDA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cialda» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cialda

Terjemahan «cialda» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIALDA

Cari terjemahan cialda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cialda dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cialda» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

胡扯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gofre
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

waffle
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

वफ़ल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كعكة بالفواكه
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вафельный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

waffle
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কেইকবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gaufre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

waffle
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Waffel
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ワッフル
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

와플
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

waffle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bánh kẹp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வாப்பிள்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वायफळ बडबड किंवा लेखन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gözleme
70 juta pentutur

Itali

cialda
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wafel
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вафельний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vafelă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τηγανίτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wafel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

våffla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vaffel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cialda

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIALDA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cialda» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cialda
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cialda».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIALDA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cialda» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cialda» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cialda

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIALDA»

Ketahui penggunaan cialda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cialda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Fate cuocere a fuoco basso per circa mezzora; terminata la cottura, spolverate il panforte con zucchero a velo e noce moscata e poi lasciate raffreddare; sistemate il dolce sul piatto da portata, ritagliando i contorni di cialda che fuoriescono ...
‎2003
2
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Ma colà dove era la cialda nera l'occhio non vedeva già una macchia nera, o una certa deficienza di luce, ma un vero e ben distinto bianco, proprio della carta stessa, come se colà non ci fosse stata alcuna interruzione. Sostituite alla cialda  ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
3
Gli uccelli da preda: romanzo
Questo è il piacer mio, disse la Cialda con un odioso sorriso: io mi adopererò a dovere. — Ascoltami dunque, e tieni a mente le mie ordinazioni: tu anderai in via d' Orsay : tu vedrai una gran casa grigia, il cui tetto è circondato da una ringhiera  ...
Hippolyte Castille, 1846
4
AutoCAD LT 2002. Guida all'uso. Con CD-Rom
Notate il risultato: il comando SOTTRAI rimuove tutte le regioni che si sovrappongono (Figura 10.9), producendo l'effetto cialda. Ecco un beneficio dell' uso delle regioni. 12. Un altro beneficio ottenuto dall'uso delle regioni è la capacità di ...
Ralph Grabowski, 2002
5
Creare donna Gold
Per la cialda Occorrente: fogli trasferibili a scelta con immagini o lettere di qualsiasi colore, pressino, forbici, foglio di carta bianco. O Sul foglio di carta trasferite con il pressino le immagini e le scritte che desiderate compaiano sulla torta finita.
‎2004
6
Per sempre Stargirl
Oggi la sua maestra ha telefonato alla signora Pringle e le ha detto: - Se sua figlia strilla ancora una volta “sarò una cialda!", finirà per venirmi il mal di pancia dalle risate! - La signora Pringle ha dovuto nascondere il costume per evitare che  ...
Jerry Spinelli, 2012
7
Creare e decorare con trasferibili
Foto 1 Occorrente per preparare la matrice per la cialda decorata: fogli trasferibili a scelta con immagini o lettere di qualsiasi colore, pressino, forbici, foglio di carta bianco. Sul foglio di carta trasferite con il pressino le immagini e le scritte che ...
Marisa Lupato, 2001
8
Gelati e sorbetti
Coppette. di. cialda. Preparate le cialde come per i coni, spargendo l'impasto sulla teglia in cerchi di circa 15 cm. Tenete a portata di mano un bicchiere capovolto, con una base di 5 cm di diametro. Appena esce dal forno, mettete la cialda ...
Caroline Liddell
9
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Godf ather / Godmother & cialda di zucchero Godfather 7/10 scotch whisky 3/10 amaretto Versate il whisky e l'amaretto in un tumbler con ghiaccio, mescolate brevemente con cura e delicatezza. ti cocktail è pronto quando, osservando il ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
10
Il lamento del prepuzio
Labenedizione era diversa,seil gelato era nel cono? E comunque ilconodi che cosa erafatto? Era come una torta? Come un wafer? «Gelato nelcono!» sbraitò il rabbino Kahn. «Ehm... un cono normale o un cono di cialda?» «Cialda!» gridò lui .
Shalom Auslander, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIALDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cialda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Summer roll: dal Vietnam una ricetta gustosa e leggera | Silhouette
Riempite ciascuna cialda con un gambero, una porzione dei vermicelli, qualche foglia di basilico e coriandolo, bastoncini di carote e le foglie di ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
Cena stellata a 4 mani con gli chef Lo Basso e Iannaccone per la …
... con gelatina di sambuco, ricotta al tartufo nero, porcini e cialda al cacao amaro (Lo Basso); Primo: Risotto all'acqua di pomodoro e zenzero, ... «L'Opinionista, Jul 15»
3
Serata Chic al Cafè Les Paillotes
... ricotta al tartufo nero, porcini e cialda al cacao amaro (Lo Basso); Primo: Risotto all'acqua di pomodoro e zenzero, purea di piselli al wasabi ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
4
L'agricoltura pistoiese a Expo 2015. Sin dal mattino tanta gente ha …
... da pane e marmellata del Montalbano, con assaggi di brigidini di Lamporecchio e Cialda di Montecatini. Poi pranzo con protagonisti i fagioli ... «gonews, Jul 15»
5
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
... erbe aromatiche nature e in crema (menta bergamotto, comune, marocchina, germogli di stagione dal gusto citrico), più una cialda di seppia. «Tiscali, Jul 15»
6
Sapori e colori di Puglia dalla Masseria Moreno all'Expo di Milano
... primo e come seconda portata pescatrice, seppie, cozze brindisine e gamberoni di Gallipoli, per finire con una cialda croccante di mandorle, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Fino al Maxibon, anno 1989, metà cialda e metà cioccolato: «due gusti is meglio che uan» si diceva nello spot, dove un giovanissimo Stefano ... «La Stampa, Jul 15»
8
ALMA proclama i vincitori del food contest dedicato alla cucina …
... la ricetta, gamberi salati al sake, gelato di wasabi, frittura di asparagi e cialda di alga nori ha sorpreso i membri della giuria internazionale, ... «TigullioVino.it, Jul 15»
9
Milano Expo, il caffè ei chicchi
... «romanzo del caffè», da scrivere tutti insieme, dal piccolo coltivatore del Burundi al divo in cravatta che pubblicizza l'ultima cialda alla moda? «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Gattico: ristoratore premiato a Milano
Su una base di pomodoro e mandorle è posizionato uno strato di pane semi-integrale, sormontato da una cialda di pan malgòn che contiene ... «Novara Today, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cialda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cialda> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z