Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cipiglioso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIPIGLIOSO DALAM ITALI

ci · pi · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIPIGLIOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIPIGLIOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cipiglioso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cipiglioso dalam kamus Itali

Takrif rasanya dalam kamus adalah bahawa ia sering berkerut.

La definizione di cipiglioso nel dizionario è che si corruccia spesso.


Klik untuk melihat definisi asal «cipiglioso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIPIGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIPIGLIOSO

cip
Ciperacee
cipiglio
cipolla
cipolla d´inverno
cipollaccio
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIPIGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
dormiglioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Sinonim dan antonim cipiglioso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cipiglioso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIPIGLIOSO

Cari terjemahan cipiglioso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cipiglioso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cipiglioso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cipiglioso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cipiglioso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cipiglioso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cipiglioso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cipiglioso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cipiglioso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cipiglioso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cipiglioso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cipiglioso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cipiglioso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cipiglioso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cipiglioso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cipiglioso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cipiglioso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cipiglioso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cipiglioso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cipiglioso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cipiglioso
70 juta pentutur

Itali

cipiglioso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cipiglioso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cipiglioso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cipiglioso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cipiglioso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cipiglioso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cipiglioso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cipiglioso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cipiglioso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIPIGLIOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cipiglioso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cipiglioso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cipiglioso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIPIGLIOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cipiglioso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cipiglioso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cipiglioso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIPIGLIOSO»

Ketahui penggunaan cipiglioso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cipiglioso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
SO? tlttfopf, m. brontolone, borbottone ; uomo burbero , brusco , risicoso, saturnino, cipiglioso. aRurtfÒpftg, agg. brontolone, borbottone, burbero, cipiglioso, saturnino, fisicoso. ffitUtf finti; m. umore burbero, brontolone , mal umore. SO?
Francesco Valentini, 1836
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Grimm. (ñtb) v. r. añ'annarsigpigliarsi affanno, accorarsi; prender malinconía. darsi .al dolore; addolorarsi; eontristarsi ccc.; запит gram' . id; mid; там,“ под ‚те ne cale; noline ne prendo fastidio ecc. (матча; ‚ }‚ adi. cipiglioso , che la ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
Non sia punto cipiglioso , torbido. Lo sguardo turbato , volto in sè, rinchiuso , maìinconico , è sempre , giusta la regola , compagno di una coscienza prava , di una mente perturbata , di un animo mali-, gno. Il nostro sguardo e la nostra cèra ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
4
La Civiltà cattolica
Il martedì venti Settembre, appena giunti in Roma e smontati dalla carrozza, il conte che pel cammino m'era apparso burbero e cipiglioso, mi prese in disparte e messemi nel pugno dieci doppie : — Vittorino; mi disse rispianandosi in viso ; da ...
‎1867
5
L' Antagonismo Vitale
Ma non possiamo in pari tempo dissimulare che la lettura e lo studio delle opere sue ce lo rappresentano alla mente qual cipiglioso dittatore, che più ami trovar argomento di combattere l' errore, che non dipromulgare la verità; dalla qual ...
‎1825
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
{tfr-griffin, s.m. lupo. sig. uomo cipiglioso. burbero, aspro. ..Isdothr s. m, isopo. IsopcnsWein, vino *i o oo , ` Jtalidnper , l'. m. Italiano. Banana..., i". f. Italians. dtalidniid), ad]. lmllano. d'italia. Jia: líánisch tibet-seem, macbcn, italiflnare; ridurre ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Scritti vari di Giuseppe Torelli (Ciro d'Arco) raccolti e ...
Egli è un grave vegliardo dalle scarne guancie, pulito come un Pari, l'occhio cipiglioso, le labbra sottili, bianche le mani, severissimo il contegno. Udite come esclama: « La ragione non esiste,e tutto ciò che noi pensiamo dipende dall' autorità.
Giuseppe Torelli, 1871
8
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
Si fattamente è dunque stizzito quel cipiglioso Tosco, che pargli d' esser pur cosi a disagio di gamba sana? Ma vedi (qualcun forse dirammi) il petrarclzesco Quaranseì, ed il Quaranzei puton forte al nostro messere. 0 in verità (risponderò io) ...
Giovanni Bonfanti, 1832
9
Studii sul secolo di Pericle: libri sei
Tu non sai di che tempra sia il cipiglioso solista che vende a voi altri quelle miracolose lezioni; né 'sai quanto tempo.siach'ei mi dà briga perché lo ammetta alla mia dimestichezza. In quanto a me nol volli mai in mia casa , ché più caro emmi il ...
Dandolo (Tullio), 1835
10
Dizionario della lingua italiana
CIPIGLIOSO. Add. Che facilmente fa cipigllo . Lat. torwu. Gr. yop7wdg. Tratt. segr. cor. dona. Sono donne fastidiose , cipigliosc , e sempre rammaricnn-, [1. 'f' CIPOLLA.AUUIII Capa Lin. Pianta che ha il halho rotondo, ovulo, membranoro, grouo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIPIGLIOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cipiglioso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gli eroi in bianconero: Férénc HIRZER
... la squadra che il futuro Avvocato comincia ad ammirare, schiera in porta Combi, ha Bigatto come “half” cipiglioso, irriducibile come fumatore e come lottatore, ... «TuttoJuve.com, Okt 11»
2
New Moon: i commenti della critica
Perciò è vietato ipotizzare nel suo approccio i consueti e molesti segnali del moralismo cipiglioso o del fanatismo anti-industriale. Parliamo ... «CINEblog.it, Dis 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cipiglioso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cipiglioso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z