Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "commensurare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COMMENSURARE DALAM ITALI

com · men · su · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COMMENSURARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMMENSURARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «commensurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi commensurare dalam kamus Itali

Takrif sepadan dalam kamus sepadan; bandingkan, perkadaran.

La definizione di commensurare nel dizionario è commisurare; paragonare, proporzionare.


Klik untuk melihat definisi asal «commensurare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMMENSURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMMENSURARE

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMMENSURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinonim dan antonim commensurare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «commensurare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COMMENSURARE

Cari terjemahan commensurare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan commensurare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «commensurare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

commensurare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

commensurare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

commensurare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

commensurare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

commensurare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

commensurare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

commensurare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

commensurare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

commensurare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

commensurare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

commensurare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

commensurare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

commensurare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

commensurare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

commensurare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

commensurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

commensurare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

commensurare
70 juta pentutur

Itali

commensurare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

commensurare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

commensurare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

commensurare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

commensurare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

commensurare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

commensurare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

commensurare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan commensurare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMENSURARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «commensurare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum commensurare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «commensurare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMMENSURARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «commensurare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «commensurare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai commensurare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMMENSURARE»

Ketahui penggunaan commensurare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan commensurare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Commensurare. C om misura re, misurare insieme, agguagliare,paragoua- re. bdauciarc. Comm?nstiruziòne.ll commensurare. Commentare. Cnmentare. Commeniurietlo. Di ni. di commentario. Commentino. Lo stesso che comen- lario-  ...
Francesco Cardinali, 1852
2
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Commiso, commesso . cammini”; Comissario, ec. V. 'Commessario . Commiffione . mandami” . Commisio, mischiato. cammina:. Commisturato,dellamedesima misiura. Commisurare, commensurare . V. Commisurato , add. da. Commisurare .
‎1771
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COMMENSURABILITÀ. s. f. T. mal. Proporzione tra numero e numero, o tra due grandezze che hanno una comune misura. , COMMENSURARE. o. att. Commisurare, Misurare insieme7 Aggnngliare, Paragonare. P. plus. Comxmsumro.
‎1855
4
Nuovi studij intorno alla economia politica del municipio di ...
Che certamente quella espressione generica di commensurare il valor della dote dalla entità del patrimonio non poteva mai offerire una norma sicura dappoichè si era ommesso di precisare quale e quanta essere doveva la porzione dovuta ...
Carlo d' Arco, 1846
5
Nuovi studii intorno alla economia politica del municipio di ...
Chc certamente quella espressione generica di commensurare il valor della dote dalla entità del patrimonio non poteva mai offerire una norma sicura dappoichè si era ommesso di precisare quale e quanta essere doveva la porzione dovuta ...
Carlo D'Arco, 1847
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
COMMENSURABILITATE, e. f., (it. commensurabllltaî)? calitate de commcnsurabile. ' “ COMMENSURARE, v., oommetlrl (il). commensurare; d'in com simensurare :mesurarc); a mesura impreuna, a. mesnrà on altnlu, a compara, a eca1à; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Commensurazionc. s. f. Il commensurare. || Misura di più cose insieme. || assol. anche Misura. Commentare, vedi Comektare; e così tutti i derivati. Commentatolo , dim. Piccolo commentario. Bisticci. V. Giann. Man. (cod. maruc. c. 317, pag. 2.) ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Frasologia italiana
COMMENSURARE, COMMISURARE ( commensurare, commisurare) trans. Misurare insieme, agguagliare, paragonare l'uno coli' altro , bilanciare. Le cose usate e servate sono e nel fine commisurate. Ma nel commensurar de' nostri g» ggi ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Segno ed evento nel pensiero contemporaneo
... catturato ed insieme espulso dai suoi confini Neikos: ha dilatato lo spazio interno del presente, lasciandolo all'esterno inesteso. Un trucco? Forse. Perché come commensurare il tempo interno, il tempo esteso ed immoto del presente che ha ...
Giuseppe Nicolaci, 1990
10
Il Messagiere Tirolese
Considerando, che le fabbriche del paese , e le intraprese dei Ncgozj all' ingrosso non sono punto dipendenti dai bisogni locali, d'ora innanzi nel commensurare 1* importo della Steora delle Classi, cui sono le medesime da assoggettarsi ...
‎1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMMENSURARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah commensurare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cottarelli (Fmi): in Italia la spesa per le pensioni è troppo alta
Soprattutto bisognerebbe commensurare le pensioni ai contributi. Una nota del ministero dell'Economia comunicò nel marzo 2014 che la ... «Imola Oggi, Mei 15»
2
Piero della Francesca, le due anime di un genio
Dal De pictura albertiano sembra derivare solo la triplice divisione dell'arte pittorica in «disegno, commensurare et colorare» che corrisponde a ... «il Giornale, Mac 15»
3
Prima guerra mondiale: dopo 100 anni i caduti rimangono un mistero
Dal punto di vista delle vittime militari, cioè dei soldati morti in battaglia, le fonti sono più uniformi nel commensurare le perdite. Lo scenario che ... «Wired.it, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Commensurare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/commensurare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z